数字藏经洞

P.5588P3

名称

待更新

编号

P.5588P3

年代

待更新

材质

待更新

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Related background
####Classic source
This sentence, probably from early Buddhist texts or Zen texts, emphasizes the difference between Buddhism and other paths of practice. Similar ideas can be found in the Fa Hua Sutra, Nirvana Sutra, etc., arguing that only Buddhism can completely relieve the suffering of reincarnation.

####Core concepts
1. ** Differences in Buddhism and Taoism **: Buddhism believes that other ways of practice in the world (such as external Tao and secular pursuits) cannot truly eliminate troubles.
2. ** The fruit of untaught **: Those who refuse the guidance of Dharma will continue to reincarnate in the Six Paths (heaven, man, Asura, beasts, hungry ghosts, and hell) due to ignorance (ignorance) and karma.
3. ** Conception by bitter poison **: refers to the pain of birth, aging, death and death in the cycle of life and death due to the three poisons of greed, blame and delusion.

####Historical background
- After Buddhism was introduced to China, it collided with Taoism and Confucianism. Such scriptures may be written to emphasize the uniqueness of Buddhism.
- From the Northern and Southern Dynasties to the Sui and Tang Dynasties, Buddhist sects (such as Tiantai Sect and Zen Sect) often used similar expressions to guide believers to convert.

####Cultural Association
- It is in line with the thoughts of "Buddha's Words: It is difficult for people to leave evil" in the "Forty-Two Chapters"
- The persuasion theme of "those who are not educated fall into reincarnation" is common in Dunhuang Bianwen

# # Contexte pertinent
# # # # Source classique
Cette phrase peut provenir des premiers classiques bouddhistes ou de la littérature zen, soulignant les différences entre le dharma et d'autres voies de pratique. Des idées similaires se trouvent dans le Sutra du Dharma et le Sutra du Nirvana, qui soutiennent que seul le Dharma peut complètement soulager les souffrances de la réincarnation.

# # # # Concept de base
1. Le bouddhisme croit que les autres méthodes de pratique du monde (telles que le bouddhisme extérieur, la poursuite laïque) ne peuvent pas vraiment éliminer les problèmes.
2. * * Fruit de non-enseignement * * : Ceux qui rejettent les conseillers du Dharma continueront à se réincarner dans les six voies (ciel, homme, asura, animal, fantôme affamé, enfer) en raison de l'ignorance (ignorance) et du karma.
3. * * Empoison amère * * : se réfère à tous les êtres vivants en raison de la cupidité, de la démence et des trois poisons, dans le cycle de la vie et de la mort, de la vieillesse, de la maladie et de la mort et d'autres souffrances.

# # # Contexte historique
- Après l'introduction du bouddhisme en Chine, il a entré en collision avec le taoïsme et le confucianisme.
- Les sectes bouddhistes (telles que le bouddhisme Tiantai et le bouddhisme Zen) ont souvent utilisé des expressions similaires pour guider les fidèles à la conversion.

* * *
- Il est difficile pour les gens de s'éloigner du mauvais chemin.
- Le thème persuasif de la réincarnation de ceux qui ne sont pas éduqués est commun dans les variantes de Dunhuang

中文

English

Français

日本語