煞百鬼符
名称
煞百鬼符
编号
P.5579.19
年代
待更新
材质
待更新
语言
中文
现收藏地
法国国家图书馆
尺寸
简述
待更新
*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成,仅供参考。
### 白话文解释 预言中的恶鬼,速速退避到千里之外!依照律令,符使立即执行命令。众鬼迅速退散,不得延误,立即执行!
###Explanation in Vernacular The evil spirit in the prophecy quickly retreated thousands of miles away! In accordance with the law, the messenger immediately executed the order. The ghosts will disperse quickly, and no delay will be allowed. Implement immediately!
* * * Interprétation en langue anglaise Le mauvais fantôme de la prophétie, retirez-vous à des milliers de kilomètres de distance ! Conformément à la loi et aux ordres, le commandant exécute immédiatement les ordres. Les fantômes se retirent rapidement, ne doivent pas retarder, exécutent immédiatement !
##白文の解説 預言の悪魔は千マイル離れた場所に逃げなさい!律令により、符使は直ちに命令を実行する。諸鬼は速やかに退散し、遅滞なく実行する!
查看更多
### 相关背景 1. **经文性质** 此段文字属于道教或民间信仰中的驱邪咒语,用于驱逐邪祟、恶鬼,常见于符箓、法事或护身仪式。 2. **核心元素** - **“讖鬼”**:指预言或征兆中提到的恶鬼,可能象征不详或灾祸。 - **“如律令”**:道教符咒常用语,意为“按律法执行”,强调命令的权威性。 - **“急急如律令”**:经典咒语结尾,催促神灵或符使迅速行动。 - **“符使”**:指执行咒令的神灵或符箓的使者。 3. **文化关联** 此类咒语与道教“驱邪禳灾”传统密切相关,可能用于护身、镇宅或驱除附体邪灵,反映古人通过语言力量对抗未知威胁的信仰。 4. **语言特点** 重复用字(如“急急”“如如”)增强咒语节奏感与紧迫性,符合道教咒语“以音达意”的特征。
###Related background 1. ** Nature of Scripture ** This passage belongs to the exorcism mantra in Taoism or folk beliefs. It is used to expel evil spirits and evil spirits. It is commonly used in talismans, rituals or protective rituals. 2. ** Core Elements ** - **"Prophecy ghosts"**: Refers to evil spirits mentioned in prophecies or signs, which may symbolize unknown or disaster. - **"Ru-laws"**: A common term for Taoist talismans means "execution according to the law", emphasizing the authority of the order. - **"Urgent as a law"**: At the end of the classic mantra, it urges the gods or charms to act quickly. - **"Talismans"**: Refers to the gods or envoys of talismans who perform the curse. 3. ** Cultural connection ** Such incantations are closely related to the Taoist tradition of "exorcising evil spirits and eliminating disasters" and may be used to protect bodies, house houses or exorcise evil spirits, reflecting the ancient belief that they used the power of language to resist unknown threats. 4. ** Language characteristics ** Repeating words (such as "Uru" and "Ru") enhances the rhythm and urgency of the mantra, which is in line with the characteristics of Taoist mantra that "expresses the meaning through sound".
# # Contexte pertinent 1. * * Nature du texte * * Ce texte appartient au Taoïsme ou à la croyance folklorique pour chasser les mauvais esprits et les mauvais esprits. Il est communément trouvé dans les rituels de charme, les rituels juridiques ou les rituels de protection du corps. 2. * * Éléments fondamentaux * * - * - * * « Rui-Ling » * * : un terme commun utilisé pour le mantra taoïste, qui signifie « exécuter selon la loi », soulignant l'autorité des ordres. - * * « Urgence comme ordre » * * : fin d'un mantra classique, exhortant un dieu ou un talisman à agir rapidement. - * * « Envoyé de charme » * * : désigne un dieu ou un messager de charme qui exécute des ordres. 3. * * Connexions culturelles * * De tels sorts sont étroitement liés à la tradition taoïste de « expulser les démons et les calamités », et peuvent être utilisés pour protéger le corps, éviter les possessions ou exorciser les esprits maléfiques, reflétant la croyance des anciens dans la lutte contre les menaces inconnues par le pouvoir du langage. 4. * * Caractéristiques de la langue * * L'utilisation répétitive de mots (par exemple, « urgent », « comme ») améliore le sens du rythme et de l'urgence des mantras, ce qui correspond aux caractéristiques des mantras taoïstes de « exprimer l'intention par son ».
##関連の背景 1. ** テキストの性質 ** このテキストは道教や民間信仰における悪魔払いの呪文であり、邪教や悪霊を追い払うために使われ、しばしば礼拝や儀式で使われる。 2. ** 基本要素 *** - **:予言や兆候で言及された悪霊で、未知または災難である可能性がある。 - **“律法のように”**:道教の呪文の一般的な用語で、“律法に従って実行する”という意味で、命令の権威を強調しています。 - **“命令のように緊急”**:古典的な呪文は神や符使いに迅速な行動を促す。 - **“符使”**:呪令を行う神やの使者を指す。 3. **文化のつながり ** このような呪文は道教の“悪霊退治”の伝統と密接に関連しており、防御、住居、悪霊退治に用いられ、言語の力を通じて未知の脅威に対抗するという古代の信仰を反映している。 4. *** 言語の特徴 ** 繰り返しの単語(“緊急”、“如如”など)は、マントラのリズム感と緊急性を高め、道教のマントラの“音の到達”の特徴に沿っています。
查看更多
中文
English
Français
日本語
太子成道变文
春秋榖梁经传
P.5031.17
P.5589.3
P.5587.3
儿郎伟駈傩文 书仪
有疑问?找AI助手!
链接已复制!
已收藏这幅作品到个人收藏室
AI小助手
欢迎来到数字藏经洞的历史宝库!我是你的智能助手,随时为你提供帮助和建议。这里有无数的宝藏等待你来发现,无论是文献、绢画、雕塑还是壁画,都可以尽情探索。请注意,回复内容由AI助手生成哦,仅供参考!记得保护隐私和核实信息,保持谨慎哦~
煞百鬼符的简单介绍
藏经洞的主要发现物
藏经洞在哪里
稍等片刻,AI正在解锁知识宝藏
主页
检索
经卷
绢画
缀合目录
文献知见录
识文释字
我的藏经洞
收藏室
辅助研究
文字纠正与识别
云游戏
数字敦煌
数字敦煌资源库
数字敦煌开放素材库
敦煌学研究文献库
正在分析经卷中,请稍作等待…
辅助研究
保存笔记
纠正文字
纠正坐标
纠正
此识别结果由AI生成,欢迎一起反馈优化!
提交建议
扫码分享
打开微信,扫一扫