P.4019P2b
名称
待更新
编号
P.4019P2b
年代
待更新
材质
待更新
语言
中文
现收藏地
法国国家图书馆
尺寸
简述
待更新
*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成,仅供参考。
这段文字存在明显文字错乱现象,疑似存在以下问题: 1. 用字不规范(如'扵'为'於'异体字) 2. 词语搭配异常('张笔馋重'不符合文言语法) 3. 结尾'皇吣'疑似错别字组合 4. 整体文意无法构成完整语义
There is obvious textual disorder in this paragraph, and the following problems are suspected: 1. The use of words is not standardized (for example,'' is a variant of 'Yu') 2. Abnormal word collocation ('Zhang Bi greedy for heavy' does not conform to classical Chinese grammar) 3. The ending 'Huang' is suspected to have a wrong word combination 4. The overall meaning cannot constitute the complete meaning
Il y a un phénomène de désordre de texte évident dans ce texte, et les problèmes suivants sont soupçonnés : 1. L'utilisation de caractères n'est pas standard (par exemple, 'Xiaoyu' est un mot étranger de 'Yu') 2. Collocation anormale des mots ('Zhang Bi He Zhong 'n'est pas conforme à la grammaire du chinois) 3. Combinaison de caractères mal orthographiés présumés à la fin de 'Huang Yu' 4. La signification globale du texte ne peut pas constituer une sémantique complète
このテキストには明らかな混乱があり、以下のような問題がある。 1.不 2.単語の組み合わせが異常(“ペンがいっぱい”は文法に合わない) 3.最後に“皇冠”が誤植。 4.全体的な意味は完全な意味を持たない。
查看更多
### 文字分析 1. '安寸君武':可能指代某位历史人物,但未见史书记载 2. '未相常':或为'未央宫'的误写,汉代著名宫殿 3. '重舟溪皇':可能涉及古代漕运或帝王巡游典故 ### 文献疑点 - 未见于《四库全书》《永乐大典》等古籍数据库 - 文字组合方式不符合秦汉至明清任何时期的文言特征 ### 推测可能 1. 现代人仿古创作时的文字游戏 2. 古代文献传抄过程中产生的严重讹误 3. 可能存在尚未破解的加密文本 建议提供更完整的上下文或核查原文准确性
###Text analysis 1. 'An Cunjun Wu': May refer to a certain historical figure, but no historical record has been found 2. 'Unconstant': Or a misspelling of 'Weiyang Palace', a famous palace in the Han Dynasty 3. 'Chongzhou River Emperor': It may involve ancient water transport or imperial parade allusions ###Document Doubts - Not found in ancient book databases such as Siku Quanshu and Yongle Dadian - The combination of characters does not conform to the classical Chinese characteristics of any period from the Qin and Han Dynasties to the Ming and Qing Dynasties ###Speculation may 1. Modern people's word games when creating antique creations 2. Serious corruption occurred in the process of copying ancient documents 3. There may be uncracked encrypted text It is recommended to provide a more complete context or verify the accuracy of the original text
# # # Analyse de texte 1. 'Ancun Junwu' : peut se référer à un personnage historique, mais il n'y a pas de document historique 2. "Wei Sang Chang" : ou "Wei Yang Palace" mal écrit, palais célèbre de la dynastie Han 3. "Chongzhou Xi Huang" : peut impliquer des allusions à l'ancien transport de rameaux ou à la croisière impériale # # # Documents douteux - Il n'a pas été trouvé dans les bases de données de livres anciens tels que "Si Ku Quanshu" et "Yongle Da Dian" - La combinaison des caractères n'est pas conforme aux caractéristiques du dialecte chinois de la dynastie Qin et Han à la dynastie Ming et Qing. # # 1. Jeux de mots dans la création antique des gens modernes 2. Les erreurs graves dans la transcription des documents anciens 3. Il peut y avoir du texte chiffré qui n'a pas encore été craqué Suggestion de fournir un contexte plus complet ou de vérifier l'exactitude du texte original
##テキストの分析 1.“安寸君武”:歴史上の人物を指す可能性があるが、歴史書には記載されていない。 2. '未相常':あるいは'未央宮'の誤記、漢代の有名な宮殿 3.“重舟渓王”:古代の水運や皇帝の巡航の言及が含まれる可能性がある ## 文献の疑問 - 『四庫全書』 『永楽大典』などの古書データベースには見られない - 文字の組み合わせ方式は秦漢から明清までのどの時期の文語の特徴にも合致しない ##推測は可能 1.現代人の創作時の言葉遊び 2.古代文献の転写過程で生じた重大な誤り 3.解読されていない暗号文が存在する可能性がある より完全な文脈を提供するか、原文の正確性を確認する。
查看更多
中文
English
Français
日本語
文选李萧远运命论
瑜伽师地论菩萨地第十五分门记卷第三
净名经关中释抄卷上
自然斋仪
文书
灵棋本章正经
有疑问?找AI助手!
链接已复制!
已收藏这幅作品到个人收藏室
AI小助手
欢迎来到数字藏经洞的历史宝库!我是你的智能助手,随时为你提供帮助和建议。这里有无数的宝藏等待你来发现,无论是文献、绢画、雕塑还是壁画,都可以尽情探索。请注意,回复内容由AI助手生成哦,仅供参考!记得保护隐私和核实信息,保持谨慎哦~
莫高窟经卷是那个洞窟最多
藏经洞的主要发现物
经卷为什么珍贵
稍等片刻,AI正在解锁知识宝藏
主页
检索
经卷
绢画
缀合目录
文献知见录
识文释字
我的藏经洞
收藏室
辅助研究
文字纠正与识别
云游戏
数字敦煌
数字敦煌资源库
数字敦煌开放素材库
敦煌学研究文献库
正在分析经卷中,请稍作等待…
辅助研究
保存笔记
纠正文字
纠正坐标
纠正
此识别结果由AI生成,欢迎一起反馈优化!
提交建议
扫码分享
打开微信,扫一扫