P.5031.12
名称
待更新
编号
P.5031.12
年代
待更新
材质
待更新
语言
中文
现收藏地
法国国家图书馆
尺寸
简述
待更新
*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成,仅供参考。
在黎明时分珍惜五音的和谐鸣响,当进入其中时仿佛能感受到(某种玄妙状态)
Cherish the harmonious sound of the five tones at dawn, and feel it when you enter it (some mysterious state)
Chérissez l'harmonie des cinq notes à l'aube, quand vous entrez dans elle, il semble que vous pouvez sentir (un certain état mystique)
夜明けに五音のハーモニーを大切にし、その中に入ると(ある神秘的な状態)を感じるようになる
查看更多
这段文字存在明显的内容缺失和表意模糊,经查证并非现存典籍中的完整段落。从残存字词推测可能涉及以下背景元素: 1. **五音概念**: - 古代五声音阶(宫、商、角、徵、羽) - 道教五音养生理论(《太平经》记载五音通五脏) - 佛教五音诵经法(《大智度论》记载五种诵经音声) 2. **时空意象**: - "憐曉"可能指黎明时分的特殊时空节点 - 古代修行文献常以黎明为重要修行时辰 3. **表达特征**: - 符合魏晋时期玄言诗"言不尽意"的表述风格 - 与敦煌遗书P.3866《五更转》结构有相似之处 4. **可能关联**: - 或为残损的修行口诀 - 可能出自已佚失的《乐纬》类文献 - 与马王堆帛书《却谷食气篇》的韵文结构存在相似性 建议提供完整原文或更准确出处以便深入解析
This text has obvious content missing and ambiguous meaning, and has been verified to be not a complete paragraph in the existing classics. It is inferred from the remaining words that the following background elements may be involved: 1. ** Five-tone concept **: - Ancient pentatonic scales (Gong, Shang, Jiao, Zheng, Yu) - Taoist five-tone theory of health preservation (The Taiping Jing records that the five tones communicate with the five internal organs) - Buddhist five-tone chanting method ("Da Zhi Du Lun" records five kinds of chanting sounds) 2. ** Space-time image **: - "Lian Xiao" may refer to a special space-time node at dawn - Ancient practice literature often used dawn as an important time for practice 3. ** Expression characteristics **: - It conforms to the expression style of "words that express the meaning" of metaphysical poems in the Wei and Jin Dynasties - It has similarities with the structure of Dunhuang posthumous note P.3866 "Five Changes Zhuan" 4. ** Possible connection **: - Or it is a damaged cultivation formula - Possibly from the lost literature of Le Wei - There is similarity to the verse structure of the Mawangdui silk script "Quegu Shiqi Pian" It is recommended to provide a complete original text or a more accurate source for in-depth analysis
Il y a un manque évident de contenu et une ambiguïté dans ce texte, et il est prouvé que ce n'est pas un paragraphe complet dans les textes classiques existants. Les éléments de contexte suivants peuvent être impliqués à partir des spéculations sur les mots résiduels : 1. * * Concept des cinq tons * * : - L'ancienne échelle à cinq tons (Gong, Shang, Jiao, Zheng, Yu) - La théorie de la santé des cinq notes du taoïsme (le Taiping Jing a enregistré que les cinq notes communiquent avec les cinq viscères) - La méthode bouddhiste de chant à cinq sons (enregistré dans le "Thronique de la grande sagesse") 2. * * Temps-espace * * : - "Liaxiao" peut se référer à un nœud spatial-temps spécial à l'aube - L'aube est souvent considérée comme une heure importante pour la pratique dans les anciens documents de pratique 3. * * Caractéristiques * * : - Conformité avec le style d'expression de la poésie profane de la dynastie Wei et Jin - Il y a des similitudes avec la structure de la lettre de Dunhuang P.3866 "Wujengzheng" 4. * * Peut être associé à * * : - ou pour la pratique de la mutilation - Peut - être de la littérature perdue du genre "Lexus" - Il existe des similitudes dans la structure de la prose avec le livre en soie de Ma Wangdui "Choigu Yiqi" Il est recommandé de fournir le texte original complet ou une source plus précise pour une analyse approfondie.
このテキストには明らかな欠落と意味の曖昧さがあり、現存するテキストの完全な段落ではないことが判明した。残りの単語から推測するには、以下の背景要素が含まれる。 1. *** 5つの音 **: - 古代五声音階(宮、商、角、徴、羽) - 道教の五音養生理論(『太平経』に五音通五臓を記載) - 仏教の五音詠経法(『大智度論』には五種類の詠経音が記載されている) 2. * * - “慈悲暁”は夜明けの特別な時空の結節点を指す。 - 古代の修行文献はしばしば夜明けを重要な修行の時間とする 3. **** の特徴 **: - 魏晋時代の玄言詩の表現様式に沿っている。 - 敦煌遺書P.38 6 6 『五更転』と構造的類似点がある 4. *** リンクがあります **: - または損傷した練習。 - 失われた文学を発見することができる。 - 馬王堆パラオ書『但谷食気篇』の韻構造との類似性 詳細な分析のために完全な原文またはより正確なソースを提案する
查看更多
中文
English
Français
日本語
社户吴怀实契约
儿郎伟
大般涅槃经圣行品第七之四
手印图
法句经
佛是大慈父偈 释门文范
有疑问?找AI助手!
链接已复制!
已收藏这幅作品到个人收藏室
AI小助手
欢迎来到数字藏经洞的历史宝库!我是你的智能助手,随时为你提供帮助和建议。这里有无数的宝藏等待你来发现,无论是文献、绢画、雕塑还是壁画,都可以尽情探索。请注意,回复内容由AI助手生成哦,仅供参考!记得保护隐私和核实信息,保持谨慎哦~
藏经洞的文化遗产重要性
莫高窟经卷是那个洞窟最多
藏经洞是什么
稍等片刻,AI正在解锁知识宝藏
主页
检索
经卷
绢画
缀合目录
文献知见录
识文释字
我的藏经洞
收藏室
辅助研究
文字纠正与识别
云游戏
数字敦煌
数字敦煌资源库
数字敦煌开放素材库
敦煌学研究文献库
正在分析经卷中,请稍作等待…
辅助研究
保存笔记
纠正文字
纠正坐标
纠正
此识别结果由AI生成,欢迎一起反馈优化!
提交建议
扫码分享
打开微信,扫一扫