数字藏经洞

P.5029F14

名称

待更新

编号

P.5029F14

年代

待更新

材质

待更新

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Related background
1. ** Source of scripture **  
This sentence may come from the Buddhist classic "Diamond Sutra" or related scriptures, and is commonly found in passages discussing the order and fruit position of practice.

2. ** Core concepts **  
- ** Arahat **: One of the highest achievement levels in Buddhism, refers to the saint who breaks off all troubles and frees from the reincarnation of life and death.  
- ** Desire **: refers to being free from worldly desires such as greed, anger, and delusion. It is a key condition for achieving the Arahat Fruit.  
- ** Subhuti **: One of the top ten disciples of the Buddha, known as "the first to solve the void", often appears as a dialogue character in Buddhist scriptures.

3. ** Cultural background **  
Buddhism divides the realm of cultivation into different levels, and the arhat fruit is regarded as the ultimate goal of Theravana Buddhism. This sentence may reflect early Buddhism's discussion of practitioners 'self-perception and emphasized the importance of breaking the "ego attachment".

4. ** Language characteristics **  
The original text uses ancient Chinese transliteration words (such as "Arahat") and Buddhist terms, reflecting the characteristics of the translation of Chinese Buddhist scriptures.

# # Contexte pertinent
1. * * Source du texte * *  
Cette phrase peut provenir du classique bouddhiste Vajra Sutra ou des traités connexes, et est couramment trouvée dans les passages discutant du degré de la pratique et de la position des fruits.

2. * * Concepts de base * *  
- * * Arhats * * : L'un des plus hauts fruits pratiqués dans le bouddhisme, se réfère au saint qui se débarrasse des soucis et libère le cycle de la vie et de la mort.  
- * * Libération du désir * * : se réfère à la libération des désirs mondains tels que la cupidité, la jalousie et la folie, qui est la condition clé pour obtenir l'alohan.  
- * * SUBHODTI * * : L'un des dix disciples du Bouddha, connu pour être le premier à libérer le vide, apparaît souvent comme un personnage de dialogue dans les sutras bouddhistes.

3. * * Contexte culturel * *  
Le bouddhisme divise le domaine de la pratique en différents niveaux, et l'Arrahango est considéré comme le but ultime du bouddhisme Theravada. Cette phrase peut refléter l'exploration bouddhiste précoce de la connaissance de soi du pratiquant, soulignant l'importance de se débarrasser de l'attache au moi.

4. * * Caractéristiques de la langue * *  
Le texte original utilise des mots de transliteration chinois anciens (par exemple, « arôhan ») et des termes bouddhistes, reflétant les caractéristiques de la traduction des sutras bouddhistes chinois.

中文

English

Français

日本語