P.5029D14
名称
待更新
编号
P.5029D14
年代
待更新
材质
待更新
语言
中文
现收藏地
法国国家图书馆
尺寸
简述
待更新
*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成,仅供参考。
在幽闭的树林中,如果有人前来想要刁难或质问,护法天神会因此守护他,使所有听闻此事的人都感到欢喜。这正是护法天神展现威德的一种方式。
In the claustrophobic forest, if someone comes to make things difficult or question, the Guardian God will protect him and make everyone who hears about this matter feel happy. This is a way for the guardian gods to show their virtue.
Dans la forêt claustrophobe, si quelqu 'un venait chercher à déranger ou à interroger, les dieux gardiens du Dharma le protégeaient pour cela, rendant heureux tous ceux qui entendaient cela. C'est précisément une façon pour les démons gardiens de démontrer leur force.
閉ざされた森の中で、誰かが質問や質問をしに来たら、護法天の神が彼を守り、それを聞いたすべての人を喜ばせた。これは神の恵みを示す方法の一つです。
查看更多
### 经文出处 此段文字可能源自汉传佛教经典(如《法华经》《华严经》的护法神章节),或道教护法神真文献。 ### 核心元素解析 - **闭林**:象征修行场所或困境,亦可能指远离尘嚣的修行环境 - **诸天**:佛教中指护持佛法的天神,道教则指三十六天界神明 - **卫护机制**:反映古代宗教中「修行者受神明庇佑」的核心教义 - **皆得欢**:体现宗教传播中「以神迹感化众生」的传教逻辑 ### 历史语境 1. 魏晋南北朝时期护法神信仰盛行 2. 可能与山林修行者抵御外道质疑的实际情况相关 3. 展现早期宗教传播中「神迹叙事」的劝化功能
###Source of Scripture This passage may originate from Han Buddhist classics (such as the chapters on the Dharma God in the Fa Hua Sutra and the Hua Yan Sutra), or the Taoist Dharma God True Literature. ###Core element analysis - ** Closed forest **: symbolizes a place of practice or dilemma, and may also refer to a practice environment away from the hustle and bustle of the world - ** Heavens **: Buddhism refers to the gods who protect the Dharma, while Taoism refers to the gods of the 36 realms - ** Protection mechanism **: Reflecting the core doctrine of "practitioners are protected by gods" in ancient religions - ** Everyone enjoys happiness **: Reflecting the missionary logic of "using miracles to influence all beings" in religious communication ###Historical context 1. During the Wei, Jin, Southern and Northern Dynasties, the belief in God Dharma was prevalent 2. May be related to the actual situation of mountain forest practitioners resisting doubts from outsiders 3. Demonstrate the persuasion function of "miracle narrative" in early religious communication
# # # Source du texte Ce texte peut provenir des classiques bouddhistes chinois (par exemple, les chapitres du dieu protecteur du Dhamma dans le Sutra du Dhamma et le Sutra du Dhamma) ou des documents taoïstes sur le dieu protecteur du Dhamma. # # # Analyse des éléments de base - * * Forêt fermée * * : Symbole d'un lieu de pratique ou d'une situation difficile, peut également se référer à un environnement de pratique à l'écart de l'humidité - * * Les cieux * * : Dans le bouddhisme, les dieux qui gardent le Dharma, dans le taoïsme, les 36 dieux du ciel - * * Mécanisme de protection * * : reflète l'enseignement central des religions anciennes selon lequel les pratiquants sont protégés par les dieux - * * Tous sont heureux * * : incarnant la logique missionnaire de « l'influence des êtres vivants par des miracles » dans la communication religieuse # # # Contexte historique 1. La croyance en le dieu protecteur de la loi était prédominante dans les dynasties Wei, Jin et Sud. 2. Peut être lié à la situation réelle des pratiquants de la forêt de montagne résistant à la question de la voie extérieure 3. La fonction de persuasion du « récit de miracle » dans la communication religieuse précoce
##テキストの由来 このテキストは、漢仏教の経典(『華厳経』の護法の章など)や道教の護法の真の文書に由来する可能性がある。 ###コア要素の分析 - ** 閉鎖された森 **:修行の場や困難を象徴し、喧騒から離れた修行環境を指すこともある。 - ** 天**:仏教では仏法を守護する神を指し、道教では三十六天の神を指す。 - ** 保護のメカニズム **:古代宗教の中核的な教義である“修行者は神に祝福される”を反映している。 - ** すべての人が喜ぶ **:宗教の普及における“奇跡によって衆生に影響を与える”という宣教論理を体現する ##歴史的な言葉 1.魏晋南北朝時代に護法神信仰が盛んになった 2.山岳修行者が外道の挑戦に抵抗する実態と関係があるかもしれない 3.初期宗教伝播における“奇跡物語”の説得力を示す
查看更多
中文
English
Français
日本語
大般若波罗蜜多经卷第四百七十一
信札
残片
残片
斋文一卷
佛说咒魅经
有疑问?找AI助手!
链接已复制!
已收藏这幅作品到个人收藏室
AI小助手
欢迎来到数字藏经洞的历史宝库!我是你的智能助手,随时为你提供帮助和建议。这里有无数的宝藏等待你来发现,无论是文献、绢画、雕塑还是壁画,都可以尽情探索。请注意,回复内容由AI助手生成哦,仅供参考!记得保护隐私和核实信息,保持谨慎哦~
藏经洞的主要发现物
藏经洞是什么
莫高窟经卷是那个洞窟最多
稍等片刻,AI正在解锁知识宝藏
主页
检索
经卷
绢画
缀合目录
文献知见录
识文释字
我的藏经洞
收藏室
辅助研究
文字纠正与识别
云游戏
数字敦煌
数字敦煌资源库
数字敦煌开放素材库
敦煌学研究文献库
正在分析经卷中,请稍作等待…
辅助研究
保存笔记
纠正文字
纠正坐标
纠正
此识别结果由AI生成,欢迎一起反馈优化!
提交建议
扫码分享
打开微信,扫一扫