P.5024C
名称
待更新
编号
P.5024C
年代
待更新
材质
待更新
语言
中文
现收藏地
法国国家图书馆
尺寸
简述
待更新
*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成,仅供参考。
以下是干支纪日法的日期对应: - **十四日**:癸酉日 - **十五日**:甲戌日(原文“甲戊”应为“甲戌”,可能为抄写错误) - **十六日**:乙亥日(原文“乙七”可能为“乙亥”的误写) - **十七日**:丙子日(原文“丙字”可能为“丙子”的误写) 注:原文可能存在排版或抄录错误,已根据干支顺序修正。
The following is the date correspondence of the cadres and branches of the calendar: - ** 14th **: Guiyou Day - ** 15th **: Jiaxu Day (the original "Jiaxu" should be "Jiaxu", may be a copying error) - ** The 16th **: Yihai Day (the original "Yiqi" may be a misspelling of "Yihai") - ** 17th **: Bingzi Day (the original word "C" may be a misspelling of "Bingzi") Note: There may be typography or transcription errors in the original text, which have been corrected according to the order of cadres and branches.
Les dates suivantes correspondent à la loi sur les journées de discipline des branches : - * - * - * - * Note : Le texte original peut avoir des erreurs de typographie ou de transcription et a été corrigé en fonction de l'ordre des branches.
以下は干支紀日法による日付対応である。 - * * - ** 15日**:甲戌の日(原文の“甲E”は“甲戌”と読むが、おそらく誤植) - *** 16日**:乙海の日(原文の“乙七”はおそらく“乙海”の誤記) - ** 17日**:丙子の日(原文の“丙字”は“丙子”の誤記かもしれない) 注:原文には組版や転写ミスがある可能性があり、干支順に合わせて訂正しています。
查看更多
### 背景说明 1. **干支纪日法**: - 中国古代用天干(甲、乙、丙、丁等10个)和地支(子、丑、寅、卯等12个)组合成60个干支,循环记录日期。 - 每日对应一个干支,如“甲子”“乙丑”等,60日为一周期。 2. **原文分析**: - 原文日期与干支对应存在明显错误(如“甲戊”无此组合,应为“甲戌”)。 - “乙七”“丙字”可能为“乙亥”“丙子”的抄写或排版错误。 3. **历史用途**: - 干支纪日法自商代甲骨文时期已使用,用于历法、占卜、祭祀等场合。 - 现代仍用于传统节日(如农历)、历史文献研究及命理学。 4. **文化意义**: - 干支系统体现中国古代天文历法智慧,是中华文化的重要组成部分。 - 错误版本可能源于古籍传抄、简牍残损或刻印疏漏。
###Background Notes 1. ** Cadre branch discipline and day law **: - In ancient China, 60 trunks and branches were used to record dates in a cycle. - Each day corresponds to one branch, such as "Jiazi" and "Yichou", etc., with a 60-day cycle. 2. ** Original analysis **: - There is an obvious error in the original date corresponding to the trunk branch (for example,"Jia Wu" does not have such a combination, it should be "Jia Xu"). - "Yiqi" and "C characters" may be copying or typographical errors of "Yihai" and "Bingzi". 3. ** Historical Use **: - The Ganzhi Chronicle and Day Method has been used since the oracle bone inscriptions period of the Shang Dynasty and is used in calendar, divination, sacrifice and other occasions. - In modern times, it is still used for traditional festivals (such as the lunar calendar), historical document research and numerology. 4. ** Cultural significance **: - The trunk and branch system embodies the wisdom of ancient China astronomy and calendar and is an important part of Chinese culture. - Wrong versions may result from the copying of ancient books, damaged bamboo slips, or omissions in engraving.
# # # Background Notes 1. * - Dans la Chine ancienne, 60 branches troncales ont été combinées avec des branches de la terre (A, B, C, D, etc.) et des branches de la terre (Zi, B, Yin, D, etc.). - Tous les jours correspondent à une branche principale, telle que "Azi" et "Bei" et ainsi de suite, 60 jours pour un cycle. 2. * * Analyse du texte original * * : - Il y a une erreur évidente entre la date d'origine et la branche de la branche (par exemple, « carboxylique » n'a pas cette combinaison, il devrait être « carboxylique »). - Le mot « B7 » peut être une erreur de copie ou de typographie du mot « B7 ». 3. * * Usage historique * * : - La méthode du calendrier de la branche de la branche a été utilisée depuis la période de l'oracle de la dynastie Shang, utilisée pour le calendrier, la divination et les sacrifices. - Le moderne est encore utilisé pour les fêtes traditionnelles (telles que le calendrier lunaire), la recherche de documents historiques et la numérologie. 4. * * Importance culturelle * * - Le système de branche troncale incarne la sagesse du calendrier astronomique chinois ancien et est une partie importante de la culture chinoise. - Une version erronée peut être causée par des copies de livres anciens, des briefs endommagés ou des omissions d'impression.
### 背景説明 1. * * - 中国古代には天干(甲、乙、丙、丁など10个)と地支(子、丑、寅、卯など12个)を组み合わせて60个の干支にし、して日を记した。 - “甲子”“乙丑”などの1日1つの干支に対応し、60日を1周期としている。 2. *** オリジナルの分析**: - 元の日付と干支の対応には明らかな誤りがあります(“甲E”がこの組み合わせを持たない場合は、“甲”となります)。 - “乙七”と“丙字”は“乙海”と“丙子”の転写や誤植である可能性がある。 3. *** 歴史的な使用 ** - 干支纪日法商代甲骨のから使われており、暦法や占い、祭りなどのに使われていた。 - 現代でも伝統的な祝日(旧暦など)、歴史的文献研究、数字学に用いられている。 4. ***文化的意義 ** - 干支システムは、古代中国の天文暦の知恵を反映しており、中国文化の重要な部分です。 - 誤訳は、古い文書のコピー、省略、または省略に起因する可能性があります。
查看更多
中文
English
Français
日本語
太上洞玄灵宝空洞灵章
亡考文
大般涅槃经卷第十八
樊鋳七言诗一首 杂写
大乘稻芊经随听手镜记
杂写
有疑问?找AI助手!
链接已复制!
已收藏这幅作品到个人收藏室
AI小助手
欢迎来到数字藏经洞的历史宝库!我是你的智能助手,随时为你提供帮助和建议。这里有无数的宝藏等待你来发现,无论是文献、绢画、雕塑还是壁画,都可以尽情探索。请注意,回复内容由AI助手生成哦,仅供参考!记得保护隐私和核实信息,保持谨慎哦~
藏经洞是哪年发现的
经卷为什么珍贵
莫高窟经卷是那个洞窟最多
稍等片刻,AI正在解锁知识宝藏
主页
检索
经卷
绢画
缀合目录
文献知见录
识文释字
我的藏经洞
收藏室
辅助研究
文字纠正与识别
云游戏
数字敦煌
数字敦煌资源库
数字敦煌开放素材库
敦煌学研究文献库
正在分析经卷中,请稍作等待…
辅助研究
保存笔记
纠正文字
纠正坐标
纠正
此识别结果由AI生成,欢迎一起反馈优化!
提交建议
扫码分享
打开微信,扫一扫