P.4690AP17
名称
待更新
编号
P.4690AP17
年代
待更新
材质
待更新
语言
中文
现收藏地
法国国家图书馆
尺寸
简述
待更新
*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成,仅供参考。
### 觀士見大趣 修行者通过深入的观察和领悟,能够洞见到世间万事万物背后深奥的真理与旨趣。
###Visitors see great interest Through in-depth observation and understanding, practitioners can deeply see the profound truth and interest behind everything in the world.
Les spectateurs sont très intéressés Grâce à une observation et une compréhension profondes, les pratiquants peuvent comprendre la vérité et l'intention profondes derrière toutes les choses dans le monde.
##観客はとても興味深い 深い観察と理解を通して、修行者はこの世のすべてのものの背後にある深い真理と目的を見ることができる。
查看更多
### 相关背景 1. **出处推测** “觀士見大趣”并非传统佛经原文,可能是对佛教经典中“观自在菩萨”(如《心经》开篇)的误写或衍生表述。类似表述常见于强调“观照”修行法门的经文。 2. **核心概念** - **观(觀)**:佛教术语,指通过禅定与智慧观察现象本质。 - **士**:可指修行者(如“菩萨”意为“觉悟有情”)。 - **大趣**:指佛法根本真理(如四圣谛、缘起性空)。 3. **关联经典** 《般若波罗蜜多心经》强调“观自在菩萨行深般若波罗蜜多时,照见五蕴皆空”,与此句“观照真理”的核心思想相通。 4. **修行意义** 此类表述多用于引导修行者通过观照身心、现象,破除执着,证悟实相。
###Related background 1. ** Source speculation ** "Observing scholars and seeing great interests" is not the original text of traditional Buddhist scriptures. It may be a misstatement or derivative expression of "Observing Bodhisattva in the Buddhist classics (such as the beginning of the Heart Sutra). Similar expressions are common in scriptures that emphasize "observing" the practice method. 2. ** Core concepts ** - ** View (view)**: Buddhist term refers to observing the nature of phenomena through meditation and wisdom. - ** Scholar **: Can refer to practitioners (for example,"Bodhisattva" means "enlightenment of sentience"). - ** Great interest **: Refers to the fundamental truth of Dharma (such as the Four Noble Truths, Origin and Emptiness). 3. ** Related classics ** The Prajna Paramita Heart Sutra emphasizes that "when the Buddha practices the deep Prajna Paramita for a long time, he sees that the five elements are empty", which is in line with the core idea of this sentence "observing the truth". 4. ** Significance of cultivation ** Such expressions are often used to guide practitioners to break attachment and realize reality by observing body, mind and phenomenon.
# # Contexte pertinent 1. * * Spéculation de la source * * « Les observateurs voient le grand intérêt » n'est pas le texte original des sutras bouddhistes traditionnels, mais peut être une erreur d'écriture ou une expression dérivée de « le bodhisattva contemplatif en soi » dans les textes bouddhistes (par exemple, l'ouverture du Sutra du cœur). Des expressions similaires sont fréquemment trouvées dans les textes qui mettent l'accent sur la pratique du Dharma « observation ». 2. * * Concepts de base * * - * * Vantage (Vantage) * * : terme bouddhiste pour l'observation de l'essence des phénomènes par la méditation et la sagesse. - * - * * Daqi * * : se réfère à la vérité fondamentale du dharma (par exemple, les quatre nobles vérités, l'origine de la nature vide). 3. * * Classiques associés * * Le Sutra du cœur de Brahma Prabhupada met l'accent sur le fait que « quand le Bodhisattva est en train de pratiquer le Brahma Prabhupada, il voit que les cinq essences sont vides », ce qui correspond à l'idée centrale de cette phrase « contempler la vérité ». 4. * * Signification de la pratique * * Ces expressions sont souvent utilisées pour guider les pratiquants à comprendre la réalité en observant le corps et l'esprit et les phénomènes, en brisant l'attachement.
##関連の背景 1. ** 推測の由来 ** “観士見大趣”は伝統的な経典の原文ではなく、仏教経典(『心経』の冒頭など)における“観自在菩薩”の誤記や派生表現である可能性がある。同様の表現はしばしば“観察”の実践を強調する聖書に見られる。 2. ** 基本概念** - ****:瞑想と知恵を通して現象の本質を観察することを意味する仏教用語。 - **士**:修行者を指すことがある(例えば、“菩薩”は“衆生を悟る”という意味)。 - **:仏法の根本的な真理(四聖真理、従属性空性など)を指す。 3. ** 関連するクラシック ** 『波蜜多心経』は“観自在行深波蜜、照见五都空”をしており、この句“真理”の核心思想と通じている。 4. ** 実践の意義 ** このような表現は、修行者が心身、現象を観察し、執着を破り、現実を実現するように導く。
查看更多
中文
English
Français
日本語
P.6004.2
出家人受菩萨戒法卷第一
老子道德经义疏卷第五
P.5031.3
藏文补记
无遮大会祈祷文
有疑问?找AI助手!
链接已复制!
已收藏这幅作品到个人收藏室
AI小助手
欢迎来到数字藏经洞的历史宝库!我是你的智能助手,随时为你提供帮助和建议。这里有无数的宝藏等待你来发现,无论是文献、绢画、雕塑还是壁画,都可以尽情探索。请注意,回复内容由AI助手生成哦,仅供参考!记得保护隐私和核实信息,保持谨慎哦~
藏经洞是什么
藏经洞的文化遗产重要性
经卷为什么珍贵
稍等片刻,AI正在解锁知识宝藏
主页
检索
经卷
绢画
缀合目录
文献知见录
识文释字
我的藏经洞
收藏室
辅助研究
文字纠正与识别
云游戏
数字敦煌
数字敦煌资源库
数字敦煌开放素材库
敦煌学研究文献库
正在分析经卷中,请稍作等待…
辅助研究
保存笔记
纠正文字
纠正坐标
纠正
此识别结果由AI生成,欢迎一起反馈优化!
提交建议
扫码分享
打开微信,扫一扫