色绘佛像一尊　供养人像　天寿二年宝胜奏状　色绘千臂千眼菩萨　色绘观音像　色绘佛像五尊　象怪野猪怪像　两色绘千臂观音像　中书门下牒　坐佛像　色绘坐佛像一尊　樊押牙状　释迦佛像　两千臂观音并立莲花上　白象驮经　佛像坐莲花上　色绘坐佛像　色绘六臂观音　色绘观音像　千手千眼大悲佛　陀罗中央绘千臂佛　佛像下立一侍者　佛像下立一侍者　佛在莲花座上　二女像，一女手执日月，一女手捧杯盏　色绘曼陀罗　墨绘千首千臂佛　天王像　六首六手童子像　辛卯年当宅点物账　墨绘佛像　淡色绘曼陀罗　佛菩萨三尊像　菩萨立像　佛坛图　菩萨像　地藏菩萨像　六首六手神像　塔形剪纸　行脚僧像（或云卽宝胜像，或云卽达摩多罗像）

名称

编号

P.4518

年代

待更新

材质

待更新

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Year and historical period  
The "Second Year of Tianshou" mentioned in the article may correspond to the following historical background:  
1. ** The Western Liao Period **(1124-1143): Yelu Dashi, the Emperor of Dezong of the Liao Dynasty, once used the year name "Tianshou". The Western Liao Dynasty was a regime established by the Khitan people and continued the orthodoxy of the Liao Dynasty.  
2. ** Japan Tianshou Year Number **: Japan briefly used the "Tianshou" year number during the Heian Era (964), but only for a few months.

###Nature of the document  
- The text belongs to the official memorial format, and the title of "Empress of Heaven" conforms to the honorific system of "Emperor of Heaven/Empress of Earth" in the Liao Dynasty.  
- "Baosheng" may be the name of a local official or a border general  
- The content reflects the characteristics of border governance in the Liao Dynasty, involving reverence for the central imperial power and reporting on local affairs.

###Cultural characteristics  
- The use of variant characters ""(Rui),""(strange), etc. reflects the characteristics of the use of Chinese characters in Liao Dynasty documents  
- The term "Cizhao Cha" conforms to the norms of official exchanges between monarch and minister in the Liao Dynasty  
- The May date marking method is consistent with the summer administrative cycle under the Khitan "Four Hours Nabo" system

Année et période historique  
La mention de « deux ans de vie » dans le texte peut correspondre aux contextes historiques suivants :  
1. *  
2. * * Numéro de l'année "Tenshu" au Japon * * : Le Japon a utilisé brièvement le numéro de l'année "Tenshu" pendant l'ère Heian (964), mais il n'a duré que quelques mois.

# # # Nature de l'instrument  
- Le texte appartient au format officiel de la carte, et le titre de « impératrice » correspond au système honorifique de « empereur du ciel / impératrice de la terre » de la dynastie Liao.  
- « Baosheng » peut être le nom d'un fonctionnaire local ou d'un général de frontière.  
- Le contenu reflète les caractéristiques de la gouvernance frontalière de la dynastie Liao, impliquant la crainte pour le pouvoir impérial central et le rapport des affaires locales.

# # # Caractéristiques culturelles  
- L'utilisation de caractères étrangers "Rui" et "Gui" reflète les caractéristiques de l'utilisation des caractères chinois dans les documents de la dynastie Liao.?  
- L'expression « accord » est conforme à la norme de l'échange de documents de la dynastie Liao.  
- La date de mai correspond au cycle administratif d'été du système "quatre heures" du Khitan.

中文

English

Français

日本語