数字藏经洞

鸠摩罗天像

名称

鸠摩罗天像

编号

P.4518.28

年代

待更新

材质

待更新

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

** On December 18th, Xinmao, I counted items in the house and obtained the following fabrics: **  
- Seven pieces of yellow deer fetus silk satin  
- Three pieces of red transparent shell satin  
- A piece of red silk satin  
- Dragon pattern and yellow silk  
- Three pieces of yellow silk satin  
- Two pieces of yellow building silk  
- A piece of silver-brown silk  
- Yellow and black patterns are aligned  
- A piece of satin with clear sand patterns in the sky

** Second batch of fabrics: **  
- Eight pieces of brocade  
- One mattress  
- Four pieces of white silk  
- Tianjing Sand Pattern Three  
- Baipi Baipi  
- Weave two pieces of flower partition  
- Four pieces of floor pattern silk  
- Two pieces of silk silk

** Third batch of fabrics: **  
- Six horses are aligned with white and black patterns inside?  
- Purple horse is five  
- Yellow horse is one horse  
- A big purple silk  
- Purple silk  
- A horse with purple sand grain  
- A piece of white silk satin  
- Hua Guan made a horse  
- A piece of white silk silk  
- Three pieces of green silk

** Other fabrics: **  
- Twenty-one pieces of raw silk  
- Dyeing two horses  
- Two pieces of blue silk  
- A piece of pink silk  
- A piece of yellow silk  
- A piece of purple silk  
- Ten pieces of white silk with silk pattern

* * Le 18 décembre de l'an Xinxiang, comptez les objets à la maison et obtenez les tissus suivants : * *  
- 7 silk jaune de cerf moulé  
- Trois couleurs de silk rouge turbée  
- 1 cheval de satin rouge  
- Un dragon à grain de rayon jaune  
- Trois chiens de laine à grain de jaune?  
- 2 par Huanglou  
- Une silhouette brun argentée  
- Un cheval avec un motif jaune et noir?  
- Une paire de satin à grain de sable Tianjing

** Deuxième lot de tissu : **  
- Huit brochures de satin  
- Un lit avec une face  
- Quatre grands chiens blancs  
- Tianjing grain de sable 3  
- Huit chevaux blancs  
- Les fleurs séparent deux  
- Quatre chiens de Lou Moen Yia  
- Deux fils de marque de marque de marque

* * Troisième lot de tissu : * *  
- Motifs noirs et blancs pour l'intérieur, six chevaux de poule?  
- Cinq chevaux de purple.?  
- Le jaune est un cheval.?  
- Un grand rayon violet  
- Un purple rayon  
- Un sable violet  
- Un cheval avec des grains d'art blanc?  
- Un chien de fleur officiel  
- Un cheval avec des grains d'ail blanc?  
- Trois chiens bleus

* * Autres tissus : * *  
- Vingt-et - une soie  
- Deux de Valerian  
- Deux silk bleu  
- Une soie écarpée  
- Une soie jaune  
- Une soie violette  
- Dix soie à grain de soie blanc?

###Time and Nature  
- ** Xinmao Year **: Chronicle of Ganzhi, presumably Tang Dynasty (such as 631, 691, etc.) or Song Dynasty (such as 1051)  
- ** Nature of the document **: It is a property registration list from the Tang Dynasty to the Song Dynasty and may be used for official treasuries, temple property or noble family property records

###Fabric characteristics  
1. ** Rich categories **:  
   - Silk (jacquard silk): accounting for the largest proportion, with special patterns such as branch silk and silk  
   - Luo (twisted warp fabric), Qi (plain jacquard), and brocade (colorful jacquard) are high-end fabrics  
   - Silk (coarse silk) and silk (ordinary plain silk) are daily materials  
2. ** Dyeing process **:  
   - Purple color is frequently used (purple silk, purple sand), reflecting the trend of purple in the Tang Dynasty  
   - Patterns such as "Toubei" and "deer fetus" require special anti-dye techniques  
   - "Straight" may refer to a twill weave or a special weaving process  
3. ** Usage speculation **:  
   - Yellow/purple silk may be used in religious vestments or official uniforms  
   - Brocade and velvet (printed silk) are often used for decoration or gifts

###Unit of Measure  
- ** Pieces (horse)**: 1 horse in the Tang Dynasty =1.8 zhang (about 5.6 meters), with a width of about 0.6 meters  
- ** Transmission **: Batch unit, reflecting classified management

###Historical value  
This list confirms the records in "Tang Liu Dian" and "Tiangong Kaiwu" that the objects can refer to the Tang Dynasty silk unearthed in Xinjiang. They are important historical materials for studying ancient textile technology, color aesthetics and economic systems.

Temps et Nature  
- *  
- * * Nature documentaire * * : Liste d'enregistrement des propriétés appartenant aux dynasties Tang à Song, peut être utilisée pour enregistrer les trésors officiels, les biens du monastie ou les biens de la famille nobles.

# # # Caractéristiques textiles  
1. * * Catégories riches * * :  
   - Yai (soie jacquard) : représente la plus grande proportion, avec des motifs spéciaux tels que le Yai, le Yai, etc.  
   - Luo (tissu de chaîne tossée), Qi ( Jacquard plain), brocade (Jacquard multicolore) appartiennent à la haute qualité des tissus  
   - La soie épaisse (soie grossière) et la soie (soie ordinaire) sont des matériaux quotidiens.  
2. * * Procédure de teinture * * :  
   - Les couleurs violet sont fréquemment utilisées dans la dynastie Tang, ce qui reflète la tendance de la dynastie Tang à favoriser le violet.  
   - Des techniques spéciales de prévention de la teinture sont nécessaires pour les motifs tels que "Turbei" et "Deer Tai"  
   - « Tissage » peut se référer à un tissu en twill ou à un processus de tissage spécial?  
3. * * Spéculation d'utilisation * * :  
   - L'aiara jaune / violet peut être utilisé dans les vêtements religieux ou officiels  
   - Brocade, val (soie imprimée) comme décoration ou cadeau

# # # Unité de mesure  
- *  
- * * Transmission * * : unité de lot, reflétant la gestion classifiée

# # # Valeur historique  
Cette liste confirme les enregistrements de "Liudian Tang" et "Tiangong Kaiwu", et les objets physiques peuvent être référés à la soie de la dynastie Tang trouvée au Xinjiang, qui est un matériel historique important pour étudier la technologie textile ancienne, l'esthétique de la couleur et le système économique.

中文

English

Français

日本語