数字藏经洞

大圣毗沙门天王像

名称

大圣毗沙门天王像

编号

P.4514.1.7

年代

待更新

材质

待更新

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Faith in the King of Vishama
Vaišrava a (Sanskrit: Vaišrava a) was the patron saint of the north among the four great Buddhist kings. He was in charge of wealth and war and was regarded as the god of war to protect the country from the Tang Dynasty to the Five Dynasties. Because Dunhuang is located at the hub of the Silk Road, the belief in the Vishamen Heavenly King is particularly prevalent, often appearing in murals, flag paintings and praying documents.

###Guiyi Army and Cao Yuanzhong
The Guiyi Army was a Han regime centered on Dunhuang from the late Tang Dynasty to the early Northern Song Dynasty. Cao Yuanzhong (about 914-974) was the fifth Jiedushi. During his tenure (944-974), he strongly supported Buddhism, organized the excavation of Mogao Grottoes and copied Buddhist scriptures. This inscription confirms the historical fact of consolidating its rule through religious activities.

###Engraving printing technology
There are a large number of 10th century woodblock prints in Dunhuang documents. The "carving this seal" mentioned in this prayer reflects that the Hexi area had mature carving and printing technology at that time, which is similar to the existing British library's "Diamond Sutra"(868) and Dunhuang printed Buddhist scriptures collected in France are both early printed physical evidence.

###Time Verification
"Ding Weisui, the fourth year of the opening of the Great Jin Dynasty" is 947 AD, but the title of the opening of the Later Jin Dynasty was actually only used for three years (944-946). In February of 947, the Later Han Dynasty was established. Dunhuang is remote and still uses the old year name, which confirms the information lag between the Guiyi Army and the Central Plains Dynasty.

La croyance en le roi Vishaman
Le roi Vishamon (sanskrit : Vaiśravaṇa) est le dieu protecteur du nord parmi les quatre rois du bouddhisme, qui est en charge de la richesse et de la guerre, et a été vénéré comme le dieu de la guerre pendant les dynasties Tang à Cinq. En raison de son emplacement dans la région de Dunhuang sur la Route de la Soie, la croyance en le roi du ciel Vishamon est particulièrement populaire, qui apparaît souvent dans les peintures murales, les drapeaux et les instruments de prière.

Gui Yijun et Cao Yuanzhong
L'armée Guiyi était un régime Han centré sur Dunhuang de la fin de la dynastie Tang au début de la dynastie Song du Nord. Cao Yuanzhong (environ 914 - 974) était le cinquième émissaire du gouvernement. Pendant son règne (944 - 974), il a soutenu vigoureusement le bouddhisme, organisé l'excavation des grottes de Mogao et copié les sutras bouddhistes.

# # # Technologie d'impression gravure
Il existe un grand nombre d'impressions gravées du 10ème siècle dans les documents de Dunhuang.La mention de la "sculpture de cette plaque d'impression" dans ce texte de prière reflète la technologie de gravure et d'impression mature dans la région du Hexi à cette époque, et le King Kong Sutra (868) dans la bibliothèque britannique existante et la copie imprimée du Sutra bouddhiste de Dunhuang en France sont des preuves physiques de l'impression précoce.

# # # Temps d'examen
"Dajin Kaiyun quatre années Ding Wei" est l'année 947, mais l'année de Kaiyun de la dynastie Jin postérieure n'a été utilisée que pendant trois ans (944 - 946) et la dynastie Han postérieure a été établie en février 947. Dunhuang est situé à l'écart et continue d'utiliser l'ancien numéro de l'année, ce qui confirme le retard d'information entre Guiyi et la dynastie des plaines centrales.

中文

English

Français

日本語