数字藏经洞

大乘无量寿宗要经

名称

大乘无量寿宗要经

编号

P.t.4036

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

藏文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Related background
1. ** Text analysis **  
   - "Di" is a variant of "Di", indicating the order.  
   - "Qi" is a combination of "forty" in ancient Chinese, and is often found in early documents or inscriptions.  
   - "" is suspected to be a variant of "pian" or a chapter identifier in a specific document, which needs to be verified in conjunction with specific classics.

2. ** Literature speculation **  
   - This expression may come from Taoist, Buddhist classics or folk manuscripts, because the word "" is rare, or it may be the way in which chapters are divided in a specific text.  
   - A format similar to the "Chapter X" is common in the sub-chapter documents of "Tao Te Ching" and "Zhuangzi", but the original content needs to be further confirmed.

3. ** Historical background **  
   - The use of combined texts (such as "") and variant characters is mostly found in manuscripts before and after the Han and Tang Dynasties, and may be related to Dunhuang suicide notes, inscriptions or local chronicles.  
   - If they are religious classics, they may be related to the simplified writing habits of folk sects during the Song and Yuan Dynasties.

# # Contexte pertinent
1. * * Analyse du texte * *  
   - Le mot « le » est un mot étrange, l'ordre de la table.  
   - « Quarante » est l'écriture de « quarante » en chinois ancien, souvent trouvé dans les premiers documents ou inscriptions.  
   - Le mot « » est soupçonné d'être un mot étranger ou un identifiant de chapitre dans une littérature spécifique, et il doit être combiné avec des documents classiques spécifiques pour la recherche textuelle.

2. * * Spéculations littéraires * *  
   - Cette expression peut provenir du taoïsme, des textes bouddhistes ou des manuscrits folkloriques, en raison de la rareté des caractères ou de la façon dont les chapitres sont divisés pour un texte particulier.  
   - Un format similaire au « chapitre X » est communément trouvé dans des documents de sous-chapitre tels que le Tao Te Ching et Zhuang Tzu, mais le contenu du texte original doit être confirmé.

3. ** Contexte historique **  
   - L'utilisation de caractères conjoints (par exemple, Zhao Xiao) et de caractères étrangers est fréquente dans les manuscrits avant et après les dynasties Han et Tang, qui peuvent être liés aux lettres de Dunhuang, aux inscriptions ou aux documents historiques locaux.  
   - S'il s'agit d'un livre religieux, il peut être lié à l'habitude d'écriture simplifiée des livres traditionnels de la secte populaire dans les dynasties Song et Yuan.

中文

English

Français

日本語