壬寅年六月十日勘校报恩寺藏旧经袟数
名称
壬寅年六月十日勘校报恩寺藏旧经袟数
编号
P.4000
年代
待更新
材质
墨繪紙本
语言
中文
现收藏地
法国国家图书馆
尺寸
简述
待更新
*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成,仅供参考。
### 报恩寺藏经目录整理(壬寅年六月十日) 本次校对整理了报恩寺旧藏佛经共**212卷**,主要经目包括: 1. **《大宝积经》**:120卷(原题“壹伯?卷”) 2. **《本行集经》**:60卷 3. **《最胜王经》**:10卷 4. **《报恩经》**:3卷(标注“䒭袂撿卷”) 5. **《法华三昧经》**:10卷 6. **《摩诃般若律》**:3卷 7. **《光赞般若经》**:5卷 8. **《摩诃般若钞经》**与**《放光般若经》**:合订10卷 9. **《道行般若经》**:10卷 10. **《大方等十轮经》**:10卷 11. **《小品般若经》**:10卷 12. **《大方等大集经》**:10卷 13. **《日藏经》《月藏经》**:各10卷 14. **《大明度无极经》**:11卷 15. **《菩萨璎珞经》**:13卷 16. **《优婆塞戒经》**:10卷 17. **《不退转法轮经》**:3卷 18. **《阿差末经》**:13卷 19. **《持人菩萨经》**:10卷 20. **《菩萨胎经》**:20卷 21. **《华手经》**:10卷 22. **《贤劫经》**:10卷
###Compilation of the catalog of Buddhist scriptures in Baoen Temple (June 10, 2010) This proofreading compiled a total of 212 volumes ** of Buddhist scriptures from Baoen Temple. The main scriptures include: 1. **"Da Bao Ji Jing"*: 120 volumes (original title "Yi Bo Yuan Volume") 2. **"Collection of the Bank's Classics"**: 60 volumes 3. **"The Most Winning King's Book"**: 10 volumes 4. **"The Book of Repaying Grace"*: 3 volumes (marked with "Picking up Volumes") 5. **"Fahua Samadhi Sutra"*: 10 volumes 6. **"Maha Prajna Law"**: 3 volumes 7. **"Guangzan Prajna Sutra"*: 5 volumes 8. **"Maha Prajna Money Sutra"** and **"Shining Prajna Sutra"**: 10 volumes combined 9. ** Dao Prajna Sutra **: 10 volumes 10. **"Dafang and Other Ten Wheels Sutra"**: 10 volumes 11. **"Essay Prajna Sutra"*: 10 volumes 12. **"Dafang and Other Collection Classics"**: 10 volumes 13. **"Japanese Sutra" and "Lunar Sutra"*: 10 volumes each 14. **"Da Liwu Wuji Sutra"*: 11 volumes 15. **"Bodhisattva Yingluo Sutra"*: 13 volumes 16. **"Youposai Commandment Sutra"**: 10 volumes 17. **"Non-Reversal Transformation of Falun Sutra"**: 3 volumes 18. **"Achama Sutra"*: 13 volumes 19. **"Buddha Sutra of Holding the Person"**: 10 volumes 20. ** Bodhisattva Fetus Sutra **: 20 volumes 21. **"Chinese Hand Sutra"**: 10 volumes 22. **"The Sutra of Virtuous Robbery"*: 10 volumes
# # # Catalogue des sutures tibétaines du temple Bao 'en (10 juin 2009) Cette revue a trié 212 volumes des anciens sutras bouddhistes du temple Bao 'en, les principaux sutras comprennent : 1. *? 2. * 3. * 4. * 5. * * Le Sutra du Dharma * * * : 10 volumes 6. * * Le Mahabharata * * : 3 volumes 7. * 8. * * Le Maha Prabhupada * * et * * Le Prabhupada éclairé * * : 10 volumes combinés 9. * 10. * 11. * 12. * * "Da Fang et d'autres grandes collections de classiques" * * : 10 volumes 13. * 14. * * "Daming Du Wuji Jing" * * : 11 volumes 15. * * Le Sutra du Bodhisattva * * * : 13 volumes 16. * 17. * * « Ne pas retourner et transformer les Sutras du Falun » * * : 3 volumes 18. * 19. * 20. * 21. * 22. *
報恩寺蔵経目録整理(壬寅年六月十日) 今回の校正では、報恩寺の旧チベット経典 **212巻 ** を整理しました。 1. ** 『积経』 **:120巻(原题“壹伯巻”) 2. ** 全60巻。 3. *** 『最勝王経』 **:全10巻 4. **:3巻(“本の巻”と表記) 5. ** 『法華三昧経』 **:全10巻 6. * * 7. * * 8. * * 9. ** 全10巻 10. ** 『大方等十轮経』 **:全10巻 11. ** 全10巻 12. ** 『大方等大集経』 **:全10巻 13. ** 『日蔵経』 『月蔵経』 **:各10巻 14. *** 『大明无极経』 **:全11巻 15. * * 16. * * 17. ** 『不退転法轮経』 **:3巻 18. **:全13巻 19. ** 『持人菩薩経』 **:全10巻 20. ** 『菩薩胎経』 **:全20巻 21. ** 『華手経』 **:全10巻 22. ** 全10巻
查看更多
### 佛经背景解析 1. **《大宝积经》** - **时代**:唐代菩提流志等译 - **内容**:大乘佛教重要汇编,含49会(章),涵盖菩萨道、空性、净土等教义 2. **《最胜王经》** - **别称**:《金光明最胜王经》 - **特色**:护国经典,强调忏悔法与天王护法 3. **《法华三昧经》** - **关联**:与《法华经》思想相通 - **实践**:注重禅观修行法门 4. **般若类经典** - **核心**:包含《摩诃般若》《道行般若》等系列 - **学派**:龙树中观学派理论基础 - **译本**: - 光赞般若:西晋竺法护译 - 放光般若:朱士行求取梵本,竺叔兰等译 5. **《菩萨璎珞经》** - **性质**:华严部经典 - **主旨**:阐述菩萨修行阶位 6. **《贤劫经》** - **结构**:记录过去、现在、未来三世诸佛 - **特色**:含千佛名号与授记 7. **报恩寺背景** - **年代**:壬寅年对应中国干支纪年(如1962、1902等) - **职能**:作为藏经机构,保存汉传佛教重要文献 - **版本价值**:所藏多为古写本,含异体字(如“䒭”“?”)及合文现象
###Background analysis of Buddhist scriptures 1. ** The Great Treasure Collection Sutra ** - ** Time **: Tang Dynasty Bodhi Liuzhi and other translations - ** Content **: Important compilation of Mahayana Buddhism, containing 49 chapters (chapters), covering the teachings of Bodhisattva Tao, emptiness and pure land. 2. **"The Most Winning King Sutra"** - ** Alternative name **:"Jin Guangming is the most powerful winner of the King's Sutra" - ** Features **: The classics of protecting the country emphasize the method of confession and the protection of the heavenly king 3. **"Fa Hua Samadhi Sutra"* - ** Connection **: In line with the thoughts of Fa Hua Jing - ** Practice **: Focus on Zen and practice methods 4. ** Prajna classics ** - ** Core **: Including series such as "Maha Prajna" and "Daoxing Prajna" - ** School **: Theoretical basis of Longshu Zhongguan School - ** Translation **: - Guangzan Prajna: Translation by Zhu Fa Hu in the Western Jin Dynasty - Shining Prajna: Zhu Shixing asks for Sanskrit, translated by Zhu Shulan and others 5. **"Bodhisattva Yingluo Sutra"* - ** Nature **: Classic of Hua Yan Department - ** Theme **: Elaborate on the levels of Bodhisattva practice 6. **"The Sutra of Virtuous Robbery"* - ** Structure **: Recording the past, present and future Buddhas - ** Features **: Contains the names and records of thousands of Buddhas 7. ** Background of Baoen Temple ** - ** Year **: Renyin Year corresponds to the year of Gansu and branch branches in China (such as 1962, 1902, etc.) - ** Functions **: As a Buddhist scripture institution, it preserves important Han Buddhist documents - ** Version value **: Most of the collections are ancient manuscripts, containing variant characters (such as ""and "") and combined texts
# # # Analyse du contexte du Sutra bouddhiste 1. * - * * Époque * * : traduction de Bodhi Liuzhi et d'autres dans la dynastie Tang - * * Contenu * * : Compilation importante du bouddhisme Mahayana, comprenant 49 sessions (chapitre), couvrant les enseignements du Tao du Bodhisattva, de la vacuité, de la terre pure et d'autres enseignements 2. * - * * Ne pas appeler * * : "Jin Guangming est le plus gagnant du roi" - * * Caractéristiques * * : Les classiques de la protection du pays, mettant l'accent sur la loi de la pénitence et la protection du roi du ciel 3. * - * * Connexion * * : communiquer avec les idées du Sutra du Dharma - * * Pratiquer * * : Pratiquer le Dharma de la contemplation zen 4. * * Classique du Brahmana * * - * * Noyau * * : Contient des séries telles que "Maha Prajna" et "Daoya Prajna" - * * École * * : fondement théorique de l'école de Longshu - * * Traduction * * : - Guangzhan Prajna : une traduction de Zhufa de la dynastie Jin occidentale - Lumière de la Praha : Zhu Shixing pour obtenir le Brahman 5. * - * * Nature * * : Classique du département Hua Yan - * * Thème principal * * : Expliquer les ordres de la pratique du Bodhisattva 6. * - * * Structure * * : Enregistrement des trois vies passées, présentes et futures des Bouddhas - * * Caractéristiques * * : Contient des noms de mille bouddhas et des récompenses 7. * * Temps du temple * * - * * Année * * : L'année de la dynastie Song correspond à l'année de la branche principale de la Chine (par exemple, 1962, 1902, etc.) - * * Fonction * * : Conserver les documents importants du bouddhisme chinois en tant qu 'institution des Écritures tibétaines - * * Valeur de la version * * : la plupart des manuscrits anciens, y compris les caractères étrangers (par exemple, "Xiao" "Xiao") et le phénomène de synthèse?
* ** 背景分析 1. *** 『大宝の書』 ** - ** 時代 **:唐の菩提流志などの翻訳 - **内容**:菩薩道、空性、浄土などを網羅した49の章からなる大乗仏教の重要な編纂物 2. *** 最も偉大な王 *** - ** 別名 **:『金光明最勝王経』 - ** 特徴 **:悔い改めと王の守護法を強調した護国古典 3. **** 『法華三昧経』 ** - * * - *** 実践 **:禅の実践に焦点を当てる 4. *** 聖書の歴史 ** - * * - **学派**:龍樹中観学派の理論的基礎 - ** 翻訳 **: - タイトル:西晋の法護訳 - 放光般若:朱士行求取梵本,竺叔兰等译 5. *** 神のことば ** - * * - * *:神の霊的地位を示す 6. ** - *** 構造 **:過去、現在、未来の三世諸仏を記録する - ** 名前と名前を含む 7. *** 寺院の背景** - **年代**:壬寅年は中国の干支の年に相当する(1962年、190 2年など)。 - ** 機能 **:仏教の重要な文献を保存するための経学機関として - ** 版価値 **:所蔵の多くは古写本であり、字(例えば“”“”)及び合文を含む。
查看更多
中文
English
Français
日本語
太玄真一本际经圣行品卷第三
妙法莲华经卷第七
燃灯文
妙法莲华经玄赞卷第六
观音偈 经名习字杂写
无遮大会祈祷文
有疑问?找AI助手!
链接已复制!
已收藏这幅作品到个人收藏室
AI小助手
欢迎来到数字藏经洞的历史宝库!我是你的智能助手,随时为你提供帮助和建议。这里有无数的宝藏等待你来发现,无论是文献、绢画、雕塑还是壁画,都可以尽情探索。请注意,回复内容由AI助手生成哦,仅供参考!记得保护隐私和核实信息,保持谨慎哦~
壬寅年六月十日勘校报恩寺藏旧经袟数的艺术价值
藏经洞是哪年发现的
经卷为什么珍贵
稍等片刻,AI正在解锁知识宝藏
主页
检索
经卷
绢画
缀合目录
文献知见录
识文释字
我的藏经洞
收藏室
辅助研究
文字纠正与识别
云游戏
数字敦煌
数字敦煌资源库
数字敦煌开放素材库
敦煌学研究文献库
正在分析经卷中,请稍作等待…
辅助研究
保存笔记
纠正文字
纠正坐标
纠正
此识别结果由AI生成,欢迎一起反馈优化!
提交建议
扫码分享
打开微信,扫一扫