数字藏经洞

切韵

名称

切韵

编号

P.3696.2

年代

待更新

材质

待更新

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Vernacular

This scripture mainly records the names and characteristics of various animals, plants and utensils, involving fish, birds, plants, daily necessities, geographical names, etc. For example:
- ** Bighead fish **: Also known as Zhangshu, pronounced "Yong Fan Rong Fu".
- ** carbuncle **: refers to poisonous sores, the name of magpie bird.
- ** Beacon fire **: Used to ignite the signal and traverse the fire.
- ** Congestion **: refers to blockage, and there is also a "" means that the alcohol is strong.
- ** Bamboo name **: such as bamboo and wood, used to make utensils or medicinal materials.
- ** Geographical name **: For example,"Tan" is a place name, and "Weishui" is located in Langya.
- ** Artifacts **: For example,"Yu lamp" is a lamp and "beryllium" is a weapon.
- ** Animal and plant characteristics **: For example,"elk" is a leaf-like plant, and "mold" refers to mold and corruption.

The content is complex, covering ancient life, nature, medicine, military and other aspects.

###Related background

1. ** Nature of scripture **:
   - It may be a remnant of ancient calligraphy, exegetical documents or encyclopedic classics, used to record names, dialects, Fanqie phonetic symbols and their uses.
   - It contains a large number of rare and remote characters, variant characters and Fanqie phonetic symbols (such as "Shurong Fan"), reflecting the phonological characteristics of ancient Chinese.

2. ** History and Purpose **:
   - ** Textual research on names and objects **: Record the names and characteristics of animals, plants and utensils, and may be used for teaching or document compilation.
   - ** Dialects and regions **: For example,"Changsha Yuncheng Rice" and "Nanren Mingtuan" reflect regional cultural differences.
   - ** Medicine and witchcraft **: Mentioning "carbuncle" and "disease" may involve ancient medical treatment or magic.
   - ** Military and life **: For example,"beacon fire","beryllium (weapon)" and "lantern" reflect ancient military signals and daily appliances.

3. ** Cultural connection **:
   - ** Geographical textual research **: It involves place names such as "Weishui","Tan" and "Taiyuan", which can be traced back to ancient administrative divisions.
   - ** Myths and beliefs **: For example,"Ba (drought ghost)" and "Ji (earth god)" reflect folk beliefs.
   - ** Character evolution **: Variants of characters (such as ""and "") and Fanqi phonetic notation reflect the development history of Chinese characters.

4. ** Academic value **:
   - Provide original data for the study of ancient names, dialects, phonology and social life.
   - Part of the content may be related to traditional calligraphy books such as Erya and Shuowen Jiezi, but the source of the text remains to be examined.

# # Contexte pertinent

1. * * Nature des Écritures * * :
   - Il peut s'agir d'un fragment de caractères anciens, de documents exégétiques ou d'encyclopédias, utilisé pour enregistrer des objets célèbres, des dialectes, des fonctions inversées et des utilisations.
   - Il contient un grand nombre de caractères étrangers, de caractères étrangers et d'annotations inversées (par exemple, "Rong An"), reflétant les caractéristiques phonétiques de la langue chinoise ancienne.

2. * * Histoire et utilisation * * :
   - * * Documents de recherche sur des objets célèbres * * : Enregistrer les noms et les caractéristiques des animaux et des plantes, des objets et des objets, qui peuvent être utilisés pour l'enseignement ou la collecte de documents.
   - * * Dialecte et région * * : Par exemple, « Changsha Yuncheng », « Yang Nan », « Yang Nan », reflète les différences culturelles régionales.
   - * * Médecine et sorcellerie * * : mention de la « maladie de l'enfer », qui peut être liée à un contenu médical ou magique ancien.
   - * * Militaires et de la vie * * : tels que les lampes à feu, les armes à feu et les lampes à feu reflètent les signaux militaires anciens et les ustensiles quotidiens.

3. * * Connexion culturelle * * :
   - * * Représentations géographiques * * : impliquant des noms de lieux tels que « Yangshuo » et « Taiyuan », qui remontent à l'ancienne division administrative.
   - * * Mythes et croyances * * : tels que le « dieu de la terre », incarnant la croyance populaire.
   - * * Évolution des caractères * * : les caractères hétérogènes (par exemple «  ») et les prononciations inversées reflètent l'histoire du développement des caractères chinois.?

4. * * Valeur académique * * :
   - Fournir des données brutes pour l'étude des objets célèbres, des dialectes, de la fonologie et de la vie sociale.
   - Une partie du contenu peut être liée à des caractères traditionnels tels que "Erya" et "Shuowen Jiezi", mais la source du texte doit être examinée.

中文

English

Français

日本語