书仪牒状绢帛历等
名称
书仪牒状绢帛历等
编号
P.3691P2
年代
待更新
材质
待更新
语言
中文
现收藏地
法国国家图书馆
尺寸
简述
待更新
*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成,仅供参考。
### 义恩 "义"指公正合宜的道理或行为,"恩"指给予或接受的好处、情谊。"义恩"可理解为因秉持道义而获得的恩惠,或因行善积德得到的回报。
###Yien "Righteousness" refers to fair and appropriate principles or actions, and "kindness" refers to benefits and friendship given or accepted. "Righteousness" can be understood as the favor obtained by upholding morality, or the reward obtained by doing good and accumulating virtue.
# # # par Yi Eun La « justice » se réfère à la vérité ou au comportement juste et approprié, tandis que « l'enfance » se réfère aux avantages et aux amitiés donnés ou reçus. La « vertu » peut être comprise comme la faveur obtenue en adhérant à la moralité, ou la récompense obtenue en accumulant la vertu pour faire du bien.
###イエ “義”は公正で適切な理性や行為を意味し、“恩”は与えたり受けたりする利益や愛情を意味します。“義恩”とは、道徳を守ることによって得られる恩恵、または善行によって得られる恩恵と理解される。
查看更多
### 文化背景 1. **儒家思想**: "义"是儒家五常(仁、义、礼、智、信)之一,指行事符合道德准则;"恩"常与"孝"结合,强调人际间的恩情回报。 2. **佛教观念**: 佛教提倡"报四重恩"(父母恩、众生恩、国土恩、三宝恩),主张以慈悲心践行义行,积累福德。 3. **民间信仰**: 传统社会中,"义"与"恩"常体现在忠孝节义故事中(如关羽的"义"、孟母的"恩"),成为道德教化的核心。 4. **文字考据**: "㤙"为"恩"的异体字,多见于古籍或宗教文献,现代汉语通用"恩"字。
###Cultural background 1. ** Confucianism **: "Righteousness" is one of the five Confucian constants (benevolence, righteousness, courtesy, wisdom, and trustworthiness), which means that behavior conforms to moral standards;"kindness" is often combined with "filial piety", emphasizing the return of kindness between people. 2. ** Buddhist concept **: Buddhism advocates "repaying the four benefits"(the kindness of parents, the kindness of all beings, the kindness of land, and the three treasures), and advocates practicing righteousness with compassion and accumulating blessings. 3. ** Folk beliefs **: In traditional society,"righteousness" and "grace" are often reflected in stories of loyalty, filial piety and righteousness (such as Guan Yu's "righteousness" and Meng's mother's "grace"), becoming the core of moral education. 4. ** Textual evidence **: "" is a variant of "en" and is often found in ancient books or religious documents. The word "en" is commonly used in modern Chinese.
# # # Contexte culturel 1. * * Pensée confucéenne * * La « justice » est l'une des cinq choses constantes du confucianisme (bienveillance, justice, courtoisie, sagesse et confiance), qui se réfère à l'acte conforme aux normes morales ; la « bonté » est combinée avec la « piété filiale » pour souligner la récompense de la bonté entre les personnes. 2. * * Concept bouddhiste * * : Le bouddhisme préconise de « rendre les quatre faveurs » (parents, tous les êtres vivants, la terre, les trois précieuses faveurs), préconise de pratiquer les bonnes actions avec compassion et d'accumuler la vertu. 3. * * Croyance populaire * * : Dans la société traditionnelle, la « justice » et la « grâce » sont souvent incarnées dans les histoires de la loyauté et de la piété filiale (par exemple, la « justice » de Guan Yu et la « grâce » de Meng Mu), qui sont devenues le noyau de l'éducation morale. 4. * * Références textuelles * * : "Zhao" est un caractère étranger de "En", qui se trouve souvent dans les livres anciens ou les documents religieux, et le caractère "En" est commun dans le chinois moderne.
## 文化的背景 1. ** 儒教の思想**: “義”は儒家の五常(仁、義、礼、智、信)の一つであり、行動が道徳規範に合致することを指す;“恩”は常に“孝”と結合し、人間間の恩の報奨を強調する。 2. ** 仏教の概念 **: 仏教では“報四重恩”(父母恩、衆生恩、国土恩、三宝恩)を唱え、慈悲心をもって義行を実践し、福徳を積むことを主張している。 3. ** 信仰 ***: 伝統社会では、“義”と“恩”は忠孝節の義の物語によく現れ(例えば関羽の“義”、孟母の“恩”)、道徳教化の中核となっています。 4. * * “”は“恩”の異体字で、古籍や宗教文献に多く見られ、現代中国語では“恩”の字が通用する。
查看更多
中文
English
Français
日本語
P.3054P5
P.5586.1
论语集解
〖名称待定〗
福田判官愿济状
佛说观佛三昧海经本行品第八
有疑问?找AI助手!
链接已复制!
已收藏这幅作品到个人收藏室
AI小助手
欢迎来到数字藏经洞的历史宝库!我是你的智能助手,随时为你提供帮助和建议。这里有无数的宝藏等待你来发现,无论是文献、绢画、雕塑还是壁画,都可以尽情探索。请注意,回复内容由AI助手生成哦,仅供参考!记得保护隐私和核实信息,保持谨慎哦~
书仪牒状绢帛历等的保存现状
经卷为什么珍贵
莫高窟经卷是那个洞窟最多
稍等片刻,AI正在解锁知识宝藏
主页
检索
经卷
绢画
缀合目录
文献知见录
识文释字
我的藏经洞
收藏室
辅助研究
文字纠正与识别
云游戏
数字敦煌
数字敦煌资源库
数字敦煌开放素材库
敦煌学研究文献库
正在分析经卷中,请稍作等待…
辅助研究
保存笔记
纠正文字
纠正坐标
纠正
此识别结果由AI生成,欢迎一起反馈优化!
提交建议
扫码分享
打开微信,扫一扫