数字藏经洞

杂写

名称

杂写

编号

P.3643P8

年代

待更新

材质

待更新

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###The origin and cultural significance of the dog days

1. ** Historical origin **:
   - The concept of the dog days was first found in the "Records of the Historian" and was related to the calendar and the theory of yin and yang five elements in the Qin and Han Dynasties. "Fu" means "hidden escape from the heat". The ancients believed that during this time, the yang qi was extremely strong and they needed to rest and escape the heat.
   - The "Geng Day" in the Ganzhi Day Chronicle Law belongs to gold and is opposed to "fire"(summer). Therefore, Geng Day is chosen as the starting point of the rainy day, which means using gold to suppress fire.

2. ** Time calculation **:
   - First day: The third day after the summer solstice.
   - Mid-Autumn: The fourth day after the summer solstice (lasts 10 or 20 days, depending on the year).
   - Last day: the first day after the beginning of autumn.

3. ** Traditional customs **:
   - ** Diet **: In the north, there is the custom of "dumplings on the head and noodles on the second", while in the south, warm food such as chicken and mutton is eaten.
   - ** Health care **: Apply "Sanfu paste" to treat winter diseases (such as asthma), sunning the back to replenish yang, avoid eating raw and cold foods, etc.
   - ** Farming **: Three days are hot and rainy, which is a critical period for crop growth, but drought and floods also need to be prevented.

4. ** Modern influence **:
   - Sanfu Tie has become a representative treatment for traditional Chinese medicine to "treat diseases before they occur".
   - Sanfutian culture has been included in the intangible cultural heritage of some areas, and relevant customs are still widely spread among the people.

L'origine et la signification culturelle de Sanfu Tian

1. * * Origine historique * * :
   - Le concept de Sanfu Tian a été trouvé pour la première fois dans les Ji Shi, qui était lié au calendrier de la période Qin et Han et à la doctrine du yin et du yang.« Fu » signifie « cachée pour éviter l'été », les anciens croyaient que cette période de Yang Qi était extrêmement forte et qu ' il fallait se reposer pour éviter l'été.
   - Le jour de l'Enfer, le jour de la nuit, le jour de l'Enfer.

2. * * Temps de calcul * * :
   - Chaufou : le troisième jour du solstice d'été.
   - Le quatrième jour sept après le solstice d'été (qui dure 10 ou 20 jours, selon l'année).
   - Mofu : le premier jour de l'automne après l'établissement.

3. * * Coutumes traditionnelles * * :
   - * * Alimentation * * : Le nord a la coutume de « boulettes de tête deux nouilles », le sud mange du poulet et de l'agneau à la température constante.
   - * * Soins de santé * * : coller "Sanfu" pour traiter les maladies d'hiver (telles que l'asthme), le soleil du dos tonifiant Yang, éviter de manger froid, etc.
   - * * Affaires agricoles * * : La température élevée et la pluie dans les jours de Sanfu est la période clé pour la croissance des cultures, mais il est également nécessaire de prévenir les catastrophes de sécheresse et d'inondation.

4. * * Impact moderne * * :
   - La thérapie est devenue la « thérapie » de la médecine chinoise.
   - La culture Sanfutian a été répertoriée comme patrimoine culturel immatériel dans certaines régions, et les coutumes connexes sont encore largement répandues dans le peuple.

中文

English

Français

日本語