残片
名称
残片
编号
P.3573P4
年代
待更新
材质
待更新
语言
中文
现收藏地
法国国家图书馆
尺寸
简述
待更新
*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成,仅供参考。
### 白话文 此处的经文内容不完整,仅有一个“五?”的表述,无法进行准确的白话文转换。请提供完整的经文内容或具体出处,以便进一步解析。
###Vernacular The content of the scripture here is incomplete, with only one "five?" It is impossible to carry out accurate conversion into vernacular. Please provide the complete content or specific source of the scripture for further analysis.
# # # Le vernacle Le texte est incomplet, il n'y a qu ' un « cinq ». L'expression ne peut pas être traduite avec précision en vernacular. Veuillez fournir le contenu complet du texte ou des sources spécifiques pour une analyse plus approfondie.
##白語文 このテキストは完全ではなく、“5”だけです。正確な言語翻訳はできません。さらなる分析のために、完全なテキストまたは特定のソースを提供してください。
查看更多
### 相关背景 1. **经文不完整**:当前提供的经文仅有“五?”字样,缺乏上下文或完整内容,难以判断具体出处及含义。 2. **可能关联的经典**: - **佛教经典**:可能与“五蕴”“五戒”“五浊”等佛教概念相关。 - **道教经典**:或涉及“五行”“五方”“五炁”等道教术语。 - **儒家经典**:如“五常”(仁、义、礼、智、信)等。 3. **推测可能性**:若为佛教内容,可能涉及对“五蕴”(色、受、想、行、识)的探讨;若为道教,可能与“五行”(金、木、水、火、土)理论相关。 4. **建议**:请补充完整经文或提供更多线索(如宗教流派、经典名称等),以便精准解析。
###Related background 1. ** The scripture is incomplete **: There are only "five?" Words lack context or complete content, making it difficult to determine the specific origin and meaning. 2. ** Possible related classics **: - ** Buddhist classics **: May be related to Buddhist concepts such as "Five Aggregates","Five Commandments" and "Five Turbidity". - ** Taoist classics **: or involve Taoist terms such as "five elements","five directions" and "five qi". - ** Confucian classics **: such as the "Five Performers"(benevolence, righteousness, etiquette, wisdom, faith), etc. 3. ** Possibility of speculation **: If it is Buddhist content, it may involve a discussion of the "five aggregates"(form, receiving, thought, action, and consciousness); if it is Taoist, it may be related to the theory of the "five elements"(metal, wood, water, fire, earth). 4. ** Suggestion **: Please supplement the complete scripture or provide more clues (such as religious genres, classic names, etc.) for accurate analysis.
# # Contexte pertinent 1. * * Écriture incomplète * * : Il n'y a que « cinq » versets actuellement offerts. Les mots manquent de contexte ou de contenu complet et sont difficiles à juger de la source et de la signification spécifiques. 2. * * Classiques éventuellement associés * * : - * * Classiques bouddhistes * * : Peut - être liés à des concepts bouddhistes tels que les « cinq préceptes » et les « cinq préceptes ». - * * Classiques taoïstes * * : ou impliquant des termes taoïstes tels que « cinq éléments », « cinq faces », « cinq arcs ». - * * Classiques confucéens * * : tels que les « Cinq constants » (bien, justice,礼, sagesse, foi), etc. 3. * * Possibilité de spéculation * * : Dans le cas du bouddhisme, cela peut impliquer une exploration des « cinq éléments » (couleur, réception, pensée, action et connaissance) ; dans le cas du taoïsme, cela peut être lié à la théorie des « cinq éléments » (or, bois, eau, feu et terre). 4. * * Suggestion * * : Veuillez compléter le texte complet ou fournir des indices supplémentaires (par exemple, les genres religieux, les noms des classiques, etc.) pour une analyse précise.
##関連の背景 1. ** テキストは不完全です **:現在提供されているテキストは“5”のみです。文脈や完全な内容の欠如は、特定の起源や意味を判断することが困難です。 2. ** 関連する可能性のあるクラシック **: - ** 仏教経典 **:“五群”、“五戒”、“五濁”などの仏教概念と関連がある可能性がある。 - **道教の経典 **:または“五行”、“五行”、“五行”などの道教用語に関連している。 - ** 儒教経典 **:“五常”(仁、義、礼、智、信)など。 3. ** 推測可能性**:仏教的な内容であれば、“五群”(色、受、思考、行、知覚)の探求を含む可能性があり、道教的な内容であれば、“五行”(金、木、水、火、土)の理論に関連する可能性があります。 4. ** 推奨事項 **:テキスト全体を補足するか、より多くの手がかり(宗派、聖書の名前など)を提供してください。
查看更多
中文
English
Français
日本語
圣观自在菩萨像
丙寅年牧羊人兀宁牒状
大唐西域记
通门论卷下
残片
残片
有疑问?找AI助手!
链接已复制!
已收藏这幅作品到个人收藏室
AI小助手
欢迎来到数字藏经洞的历史宝库!我是你的智能助手,随时为你提供帮助和建议。这里有无数的宝藏等待你来发现,无论是文献、绢画、雕塑还是壁画,都可以尽情探索。请注意,回复内容由AI助手生成哦,仅供参考!记得保护隐私和核实信息,保持谨慎哦~
残片的保存现状
藏经洞的文化遗产重要性
藏经洞是什么
稍等片刻,AI正在解锁知识宝藏
主页
检索
经卷
绢画
缀合目录
文献知见录
识文释字
贡献榜
我的藏经洞
收藏室
辅助研究
文字纠正与识别
我的消息
云游戏
数字敦煌
数字敦煌资源库
数字敦煌开放素材库
敦煌学研究文献库
正在分析经卷中,请稍作等待…
辅助研究
保存笔记
纠正文字
纠正坐标
纠正
此识别结果由AI生成,欢迎一起反馈优化!
提交建议
扫码分享
打开微信,扫一扫