残片
名称
残片
编号
P.3428P7
年代
待更新
材质
待更新
语言
中文
现收藏地
法国国家图书馆
尺寸
简述
待更新
*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成,仅供参考。
### 論尚(白话文) 崇尚道德和礼仪,是治理国家的根本。君主应当以身作则,用仁爱来教化百姓,用公正来管理政务。选拔贤能的人来辅佐朝政,远离奸佞的小人。百姓若能遵守礼法,社会就会安定;若道德沦丧,国家必将陷入混乱。因此,治国者需时刻谨记:德行为重,法度为辅,方能长治久安。
###On Shang (Vernacular) Advocating morality and etiquette is the foundation of governing a country. The monarch should set an example, educate the people with benevolence, and govern government affairs with justice. Select virtuous people to assist the government, away from crafty villains. If people can abide by etiquette and laws, society will be stable; if morality is lost, the country will surely fall into chaos. Therefore, those who govern the country must always keep in mind that virtue is the most important and laws are the supplement, so that long-term stability can be achieved.
# # # sur Shang (en anglais) Le respect de la moralité et de l'étiquette est la base de la gouvernance du pays. Le monarque doit donner l'exemple, éduquer le peuple avec la charité, et administrer les affaires avec justice. Sélectionnez des gens intelligents pour aider la dynastie, loin des méchants traîtres. Si les gens ordinaires peuvent respecter les étiquettes et les lois, la société sera stable ; si la moralité est perdue, le pays tombera certainement dans le chaos. Par conséquent, les dirigeants doivent toujours se rappeler que la moralité est importante et que la loi est complétée par la loi pour une paix durable.
* ** 道徳と礼儀を尊ぶことは、国家統治の基本です。君主は模範を示し、慈愛をもって民を教化し、公正をもって政務を管理しなければならない。政府を支援するために有能な人々を選び、邪悪な人々から離れなさい。人々が儀式を守れば、社会は安定し、道徳が失えば、国家は混乱します。したがって、統治者は常に美徳が重く、法が補完すれば永遠に続くことを覚えなければならない。
查看更多
### 相关背景 1. **经典出处** 《論尚》是古代中国儒家经典《尚書》(又称《书经》)中的一篇,相传为周朝初年政治家、思想家整理而成,内容多涉及治国理念与历史训诫。 2. **核心思想** 强调“德治”与“礼制”,主张通过道德教化而非严刑峻法来维持社会秩序,反映了儒家“以德配天”“仁政”的政治哲学。 3. **历史影响** 《尚書》作为五经之一,是历代帝王和文人的必读典籍,对中华文化中的伦理观念、政治制度影响深远。宋代朱熹等理学家曾对其思想进行深化阐释。 4. **文本特点** 语言古朴简奥,多用譬喻与历史典故,内容涵盖典、谟、训、诰等多种文体,是研究上古政治与思想的重要文献。
###Related background 1. ** Classic source ** "Lun Shang" is an article in the ancient China Confucian classic "Shang Shu"(also known as "Shu Jing"). It is said that it was compiled by politicians and thinkers in the early years of the Zhou Dynasty. The content mostly involves the concept of governing the country and historical admonition. 2. ** Core ideas ** Emphasizing "rule of virtue" and "etiquette system", advocating maintaining social order through moral education rather than severe punishment, reflects the Confucian political philosophy of "matching heaven with virtue" and "benevolent governance". 3. ** Historical influence ** As one of the Five Classics, Shangshu was a must-read book for emperors and literati of all dynasties. It had a profound impact on the ethical concepts and political systems in Chinese culture. In the Song Dynasty, Zhu Xi and other Neo-Confucianism scholars once deeply interpreted his thoughts. 4. ** Text characteristics ** The language is simple and simple, with many metaphors and historical allusions. The content covers various styles such as Dian, Mo, Xun, Gao, etc., and is an important document for studying ancient politics and thought.
# # Contexte pertinent 1. * * Source classique * * On Shang est l'un des classiques confucianistes de la Chine ancienne Shang Shu (également appelé Shu Jing). Il a été composé par des politiciens et des penseurs dans les premières années de la dynastie Zhou. 2. * * Idées fondamentales * * L'accent mis sur la « règle de la vertu » et le « système de cérémonie », préconisant le maintien de l'ordre social par l'éducation morale plutôt que par la loi pénale sévère, reflète la philosophie politique confucéenne de « la vertu correspond au ciel » et « le gouvernement bienveillant ». 3. * * Impact historique * En tant que l'un des cinq classiques, Shangshu est un livre obligatoire pour les empereurs et les érudits des dynasties successives, et a une influence profonde sur les concepts éthiques et le système politique de la culture chinoise. Zhu Xi et d'autres confucianistes de la dynastie Song ont approfondit leurs pensées. 4. * * Caractéristiques du texte ** Il est un document important pour étudier la politique et la pensée antiques, avec un langage simple et simple, des allusions et des allusions historiques.
##関連の背景 1. *** クラシックから ** 『論尚』は、古代中国の儒家の経典『尚書』(『書経』とも呼ばれる)の中の一つで、周朝初期の政治家や思想家によって編纂されたと伝えられており、その内容は国の統治理念や歴史的教訓を含んでいる。 2. *** 基本的な考え方 ** “徳の支配”と“礼制”を強調し、厳格な法律ではなく道徳教育を通じて社会秩序を維持することを主張し、儒教の“徳と天を配す”“仁政”の政治哲学を反映している。 3. ** 歴史的な影響 ** 『尚書』は五経の一つであり、歴代の皇帝や文人の必読書であり、中国文化における倫理観や政治制度に大きな影響を与えている。宋代の朱熹などの科学者は、その思想を深く解釈した。 4. ** テキストの特徴 *** 言語はシンプルでシンプルで、比喩や歴史的な言及を多く使用し、テキスト、mu、訓練、muなどのスタイルをカバーし、古代の政治や思想を研究するための重要な文献です。
查看更多
中文
English
Français
日本語
大乘百法明门论开宗义决
罗摩故事(于阗文)
杂写 白画凫雁并画人邓苟之书题
辛巳年八月三日衙前子弟州司及翻头等留残祗衙人数 主人亡故财产抄録文书
灵宝威仪经诀上
瑜伽师地论释决择分分门记卷第一
有疑问?找AI助手!
链接已复制!
已收藏这幅作品到个人收藏室
AI小助手
欢迎来到数字藏经洞的历史宝库!我是你的智能助手,随时为你提供帮助和建议。这里有无数的宝藏等待你来发现,无论是文献、绢画、雕塑还是壁画,都可以尽情探索。请注意,回复内容由AI助手生成哦,仅供参考!记得保护隐私和核实信息,保持谨慎哦~
残片主要讲的什么
藏经洞在哪里
莫高窟经卷是那个洞窟最多
稍等片刻,AI正在解锁知识宝藏
主页
检索
经卷
绢画
缀合目录
文献知见录
识文释字
贡献榜
我的藏经洞
收藏室
辅助研究
文字纠正与识别
我的消息
云游戏
数字敦煌
数字敦煌资源库
数字敦煌开放素材库
敦煌学研究文献库
正在分析经卷中,请稍作等待…
辅助研究
保存笔记
纠正文字
纠正坐标
纠正
此识别结果由AI生成,欢迎一起反馈优化!
提交建议
扫码分享
打开微信,扫一扫