纳柴历
名称
纳柴历
编号
P.3368P5
年代
待更新
材质
待更新
语言
中文
现收藏地
法国国家图书馆
尺寸
简述
待更新
*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成,仅供参考。
### 尹常壬恩子草囊安侔比柔王 尹常壬(或尹长壬)的恩德之子,用草编的袋子安稳地承载着,与柔和的君王相比拟。
###Yin Chang Ren Enzi Cao Nang An Mou Bi Rou King Yin Changren (or Yin Changren), the son of kindness, carries it safely in a straw bag, comparable to a gentle king.
Yun Chang-nin - En-zi, le roi de l'époque, Le fils de l'Ende de Yin Chang-nin (ou Yin Chang-nin), porté en toute sécurité dans un sac tissé de paille, est comparé à un roi doux.
尹常壬恩子草嚢安比柔王 尹常(または尹长)の恩徳の子で、草编みの袋で穏やかに担い、柔らかい王に比べられる。
查看更多
### 背景解析 1. **文本性质**: - 该内容疑似出自民间传说、地方志残卷或仿古文献,未见于主流古籍数据库检索。 - 用字含「㤙」(恩的异体)、「侔」(等同)等生僻字,符合明清仿古文献特征。 2. **人物推测**: - **尹常壬**:可能为虚构的地方贤吏或神话化历史人物,尹姓在周代为史官姓氏,或暗示记录者身份。 - **比柔王**:或指代以怀柔政策著称的君主(如汉文帝、宋仁宗),亦可能为地方信仰中的神格化王侯。 3. **文化意象**: - **草囊**:象征朴素容器,常见于道家「虚怀若谷」或佛家「空性」隐喻。 - **安侔**:体现「以柔克刚」的治理理念,符合传统「王道」思想。 4. **文献线索**: - 类似表述见于《酉阳杂俎》对岭南异闻的记录,或与西南少数民族首领传说有关。 - 明代《夜航船》载有「草囊承露」典故,或存在文本流变关联。
###Background analysis 1. ** Nature of text **: - This content is suspected to come from folklore, local chronicles fragments or imitation ancient documents, and has not been searched in the mainstream ancient book database. - The words used include rare characters such as ""(variant of En) and "Mou"(equivalent), which conforms to the characteristics of ancient documents in the Ming and Qing Dynasties. 2. ** Character speculation **: - ** Yin Changren **: He may be a fictional local virtuous official or a mythical historical figure. The surname Yin was the surname of a historian in the Zhou Dynasty, or implied the identity of the recorder. - ** King Birou **: It may refer to a monarch known for his Huairou policy (such as Emperor Wen of the Han Dynasty and Emperor Renzong of the Song Dynasty), or it may be a divinized prince in local beliefs. 3. ** Cultural image **: - ** Grass sack **: Represents a simple container and is commonly used in the Taoist metaphor of "hollow mind" or Buddhist "emptiness". - ** An Mou **: Reflects the governance concept of "overcoming hardness with softness" and conforms to the traditional "king's way" thinking. 4. ** Document clues **: - Similar expressions can be found in the records of strange stories in Lingnan in Youyang Zazu, or are related to the legends of leaders of ethnic minorities in Southwest China. - The Ming Dynasty's "Night Shipping Boat" contains allusions to "grass bags carry dew", or there is a textual evolution connection.
# # # Analyse du contexte 1. * * Nature du texte * * : - Le contenu est soupçonné de folklore, de fragments de récits locaux ou de documents antiques, et n'a pas été trouvé dans la recherche de bases de données de livres anciens traditionnels. - Les caractères utilisés contiennent des caractères étranges tels que "Xiao" (l'étranger de la grâce) et "Xiao" (l'équivalent), ce qui correspond aux caractéristiques des documents antiques des dynasties Ming et Qing. 2. * * Spéculations personnelles * * - * * Yin Chang-nin * * : peut être un fonctionnaire sage local fictif ou un personnage historique mythologique. Le nom de famille de Yin était le nom de famille de l'officier historique dans la dynastie Zhou, ou suggère l'identité de l'enregistrateur. - * * King Bilu * * : ou se réfère à un monarque célèbre pour sa politique Huairou (par exemple, l'empereur Wen de la dynastie Han, Song Renzong), peut également être un prince divinisé dans les croyances locales. 3. * * Images culturelles * * : - * - * * 4. * : - Des expressions similaires peuvent être trouvées dans les enregistrements de Zhao Yang sur les rumeurs étranges de Lingnan, ou liées à la légende des chefs des minorités ethniques du sud-ouest. - Les navires de nuit de la dynastie Ming contiennent des allusions à "sacs de grass" ou une association textuelle avec la rhéologie.
##バックグラウンド解析 1. *** テキストの性質 **: - 民間伝承、地方誌の断片、模倣文献の疑いがあり、主流の古書データベースでは検索されていない。 - 用字は“”(恩的異体)、“”(同等)などの生俗字を含み、明清古古文献の特徴に合致する。 2. * * - **尹常壬**:架空の地方の賢吏や神話化された歴史上の人物である可能性があり、周代には史官の姓であったか、記録者の身分を示唆している。 - **比柔王**:または懐柔政策で知られる君主(漢文帝、宋仁宗など)を指し、地方の信仰における神格化された王侯であることもある。 3. **文化的イメージ **: - **草嚢 **:シンプルな容器の象徴で、道教の“虚懐若谷”や仏教の“空性”のメタファーでよく見られます。 - ** 安全な海 **:伝統的な“王”の考え方に沿って、“柔剛”ガバナンスの概念を反映しています。 4. **文献のヒント **: - 同様の表現は、嶺南の異聞の記録や、南西部の少数民族指導者の伝説にも見られる。 - 明代の“夜の船”には、“草嚢承露”の言及、またはテキストのレオロジー関連が含まれている。
查看更多
中文
English
Français
日本語
金刚启请
P.6001.3.4
投金龙玉璧仪
社司转帖
P.5029F26
比丘含注戒本 小钞一卷
有疑问?找AI助手!
链接已复制!
已收藏这幅作品到个人收藏室
AI小助手
欢迎来到数字藏经洞的历史宝库!我是你的智能助手,随时为你提供帮助和建议。这里有无数的宝藏等待你来发现,无论是文献、绢画、雕塑还是壁画,都可以尽情探索。请注意,回复内容由AI助手生成哦,仅供参考!记得保护隐私和核实信息,保持谨慎哦~
纳柴历的简单介绍
藏经洞的文化遗产重要性
藏经洞是什么
稍等片刻,AI正在解锁知识宝藏
主页
检索
经卷
绢画
缀合目录
文献知见录
识文释字
贡献榜
我的藏经洞
收藏室
辅助研究
文字纠正与识别
我的消息
云游戏
数字敦煌
数字敦煌资源库
数字敦煌开放素材库
敦煌学研究文献库
正在分析经卷中,请稍作等待…
辅助研究
保存笔记
纠正文字
纠正坐标
纠正
此识别结果由AI生成,欢迎一起反馈优化!
提交建议
扫码分享
打开微信,扫一扫