数字藏经洞

杂写

名称

杂写

编号

P.3211P4

年代

待更新

材质

待更新

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Related background

1. ** Scripture source **  
This text may have originated from folk religion or local belief documents, integrating elements of Buddhism, Taoism and ancestral worship, and is commonly found in local religious manuscripts during the Ming and Qing Dynasties.

2. ** Core theme **  
Emphasize awe and gratitude for the kindness of gods/ancestors, and advocate quelling ignorance through pious practice (such as temple cleansing) and pursuing spiritual purification.

3. ** Interpretation of special characters **  
- **(Yin)**: refers to the nether world, reflecting the concern for the world after death  
- ** Lu Zheng **:"Lu" means clarity of mind, and "Zheng" means admonishing  
- ** Temple **:"Temple" is a variant of "earth", or refers to a temple built in a place with clean soil

4. ** Cultural connection **  
It has similar concepts to good works such as "Taishang Induction Chapter", but it focuses more on personal practice and may be used for folk transcendence rituals or daily practice guidance.

5. ** Text characteristics **  
There are a large number of common characters (such as → Gan) and rare characters, which is in line with the tradition of changing characters in local manuscripts to avoid or highlight mystery.

# # Contexte pertinent

1. * * Source du texte * * *  
Ce texte peut provenir de la religion populaire ou de la littérature de croyance locale, mélangeant des éléments du bouddhisme, du taoïsme et du culte des ancêtres, et est commun dans les manuscrits religieux locaux de la dynastie Ming et Qing.

2. * * Thèmes principaux * *  
L'accent est mis sur la crainte et la gratitude envers les dieux / ancêtres de la grâce, préconisant la pratique de la piété (par exemple, la purification du temple) pour apaiser l'ignorance et poursuivre la purification du cœur.

3. * * Analyse de mots spéciaux * *  
- *  
- * : « <unk> » signifie la clarté du cœur, « <unk> » signifie exhortation  
- * * Temple de la terre * * : "La terre" est un corps étranger, ou se réfère à un temple construit dans une terre propre.

4. * * Connexions culturelles * *  
Il a un concept similaire à "Tai Shang Induction", mais se concentre davantage sur la pratique de la pratique personnelle, et peut être utilisé pour les cérémonies de dépassement populaires ou les conseils de pratique quotidienne.

5. * * Caractéristiques du texte * *  
Il existe un grand nombre de faux caractères (par exemple, Zhengxian → Guan) et de caractères étranges, ce qui est conforme à la tradition de modifier les caractères pour éviter le tabou ou montrer le mystère dans les manuscrits locaux.

中文

English

Français

日本語