数字藏经洞

书信

名称

书信

编号

P.2553P3

年代

待更新

材质

待更新

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Related background
1. ** Text source **:  
This passage may come from ancient folk documents, notes or religious classics, with vague terms and moral exhortations or allegories.

2. ** Core theme **:  
- ** Thought of Good Governance **: Emphasizes that officials need to govern based on "goodness".  
- ** Causality **: The relationship between interpersonal relationships and accidents is symbolized through the interaction of "sheep and neighbors".  
- ** Symbolic meaning **:  
  - "Sheep" may symbolize meekness or sacrifice;  
  - "Self-twisting" refers to destiny entanglement;  
  - "Fuqi" may imply repeated setbacks or the "seven sufferings" in Buddhism.

3. ** Historical background **:  
- Similar texts are often found in the Song and Ming Dynasties, integrating Confucian ethics and Buddhist thoughts.  
- The word "add officials" reflects the importance attached to the moral character of officials in ancient times.

4. ** Points of contention **:  
- "Yingfu letter" may refer to an unexpected episode in the delivery of the letter, or imply that the word "Ying" refers to the person/place name.  
- The full text may be an encrypted document and needs to be interpreted in conjunction with specific historical events.

# # Contexte pertinent
1. * * Source du texte * *  
Ce texte peut provenir d'anciens instruments populaires, de notes ou de textes religieux, avec des mots obscurs et une nature d'exhortation morale ou de fables.

2. * * Thèmes principaux * * :  
- * * Idée de bonne gouvernance * * : souligner la nécessité pour les fonctionnaires de gouverner selon les principes de « bonne » gouvernance.  
- * * Causalité * * : métaphore des relations interpersonnelles avec des événements inattendus à travers l'interaction « moutons-voisin ».  
- * * Symbole * * :  
  - « Mouton » peut symboliser la docilité ou le sacrifice ;  
  - « L'épreuve » ou « le combat » ;  
  - Les « sept souffrances » peuvent être une métaphore des revers répétés ou des « sept souffrances » dans le bouddhisme.

3. * * Contexte historique * * :  
- Des textes similaires ont été trouvés dans les dynasties Song et Ming, intégrant l'éthique confucéenne et le bouddhisme taoïste.  
- Le terme « Gao Guan Ren » reflète l'importance que l'on attachait à la moralité des fonctionnaires.

4. * * Points de litige * * :  
- « Lettre jointe » peut se référer à un épisode inattendu dans la transmission de la lettre, ou impliquer un nom de personne ou de lieu.  
- Le texte intégral peut être un instrument crypté et doit être interprété à la lumière d'événements historiques spécifiques.

中文

English

Français

日本語