二月一日内亲从都头知二州八镇管内都渠泊使兼御史大夫翟某上宰相状

名称

编号

P.2496P1

年代

待更新

材质

待更新

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Related background
#### 1. ** Nature of the document **  
This is a common format for official reporting documents from the late Tang Dynasty to the Five Dynasties. It adopts the style of "appearance" and ends with "cautious and empty", which is a fixed humility from subordinates to superiors, reflecting a strict hierarchical system.

#### 2. ** Analysis of official positions **  
- ** In-house from the capital **: Commander of the personal security force under the Jiedushi's account  
- ** Zhizhou and eight towns governor of the two prefectures and eight towns **: temporary dispatch position in charge of water conservancy and water transportation in the two prefectures and eight towns  
- ** Imperial Censor Doctor **: From the third-grade supervisory official position, most of them serve as military governors and add titles  
- ** Prime Minister **: The actual highest government official, often served by multiple people in the middle and late Tang Dynasty

#### 3. ** Historical context **  
- ** Overlapping appointment of officials **: Reflecting the characteristics of the "emissary system" in the late Tang Dynasty, the official (censor) was separated from the actual position (Duqu Bo envoy)  
- ** Prime Minister surnamed Zhai **: It may be related to Zhai Guangye and other powerful ministers during the Later Liang Dynasty, but it needs to be verified based on specific dates.  
- ** Duqu Mooring Envoy **: Specially in charge of canal and pond water conservancy to ensure smooth water transport. It is common in important water transport areas

#### 4. ** Document characteristics **  
- Month and day pre-arranged: conforms to the format specifications of "first list of dates and second list of official titles" in Tang Dynasty official documents  
- Writing concurrently with titles: Follow the order of "official + envoy"  
- Character characteristics:"" is a variant of "qi" and is commonly found in Dunhuang documents

# # Contexte pertinent
# # # # 1. * * Nature des instruments * *  
C'était un format de document officiel commun de la fin de la dynastie Tang à la période des Cinq dynasties.Il utilisait le style "zhang", et la fin "Jin Kong" était un mot de modestie fixe pour les inférieurs à leurs supérieurs, reflétant un système hiérarchique strict.

# # # # 2 * * Analyse des fonctions * *  
- Commandant des forces pro-garde sous le commandement de l'ambassadeur de l'ordre du jour.  
- * * Connaissance du canal et du port dans la gestion de huit villes de deux préfectures * * : poste temporaire en charge de la conservation de l'eau et du transport en bateau de huit villes de deux préfectures  
- * * Docteur de l'époque * * : De son poste de superviseur de Sanpin, il a été promue en tant qu 'ambassadeur de la discipline.  
- Premier ministre : le chef de l'administration le plus haut, souvent occupé par plusieurs personnes à la fin de la dynastie Tang

# # # # 3 * * Contexte historique * *  
- *  
- * * Premier ministre surnommé Zhai * * : peut être lié à Zhai Guangye et d'autres ministres puissants de la dynastie Houliang, mais doit être étudié en combinaison avec des dates spécifiques.  
- * * Duqu Bo Zhi * * : spécialisé dans le canal, la conservation de l'eau du canal, assurer le transport en douceur, commun dans la zone de transport en bateau

# # # # 4 * * Caractéristiques du document * *  
- Date du mois avant : Conformément à la spécification de format "Date de première liste, titre de deuxième liste" dans les documents officiels de la dynastie Tang  
- Écriture de titre concurrent : Suivez l'ordre de "l'officier principal + la mission"  
- Caractéristiques des caractères : "Qiao" est un caractère hétérogène de "Qi" et est commun dans les documents de Dunhuang.?

中文

English

Français

日本語