太玄真一本际经圣行品卷第三
名称
太玄真一本际经圣行品卷第三
编号
P.2398
年代
待更新
材质
墨繪紙本
语言
中文
现收藏地
法国国家图书馆
尺寸
简述
待更新
*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成,仅供参考。
### 白话文 这段经文描述了太上道君向道?传授元始天尊的修行法门与宇宙真理: 1. **神圣显现**: - 道?在静修时目睹天界异象,宫殿涌现千叶莲花,十方世界震动 - 东方诸天圣众乘龙驾凤而来,光明普照三界 2. **核心教义**: - 元始天尊通过六度修行(布施/持戒/忍辱/精进/禅定/智慧)成就无上道 - 强调「非空非有」的中道观,以慈悲心普度众生 - 提出十二类修行法门,涵盖符箓/丹法/戒律/科仪等道教核心体系 3. **修行次第**: - 地仙→飞仙→大罗金仙的渐进修行体系 - 通过五明眼(道眼/天眼/法眼等)洞彻真理 - 针对不同根器众生施设三乘教法 4. **终极境界**: - 超越生死轮回 - 证得「真一平䒭大道」 - 成就法王位,永断烦恼
###Vernacular This scripture describes the cultivation method and the truth of the universe taught by the Taishang Taoist Lord to the Taoist Lord: 1. ** Divine manifestation **: - Dao Yan witnessed the celestial phenomena while cultivating. Lotus flowers appeared in the palace, and the world shook in all directions - The saints from the east come riding dragons and phoenixes, and the light shines on the three realms 2. ** Core Doctrine **: - Heavenly Lord Yuanshi achieved the supreme path through six degrees of practice (charity/precepts/tolerance/diligence/meditation/wisdom) - Emphasize the Middle Way view of "non-emptiness and non-existence" and use compassion to spread all beings. - Twelve types of cultivation methods are proposed, covering the core Taoist systems such as talismans/danmethods/commandments/academic ceremonies 3. ** Cultivation order **: - The gradual cultivation system of earth immortal → flying immortal → Daluojin immortal - Understand the truth through the Five Bright Eyes (Taoist Eyes/Sky Eyes/Dharma Eyes, etc.) - Implement three-dimensional teaching method for sentient beings with different roots and weapons 4. ** Ultimate realm **: - Beyond life and death - Demonstrate the "true road to peace" - Achieving the throne of law will never stop troubles
# # # Le vernacle Ce texte décrit comment le Taoiseach Tai Shang a enseigné la pratique et la vérité cosmique de l'Exalté du Ciel Originaire à Tao Feng :? 1. * * Manifestation divine * * : - Le Taoyuan a été témoin d'une vision céleste pendant sa retraite. Le lotus Chiba a émergé dans le palais et le monde a tremblé dans les dix directions.? - Les saints des cieux orientaux sont venus à bord du dragon et du phénix, et la lumière brille partout dans les trois mondes. 2. * * Doctrine fondamentale * * : - Le Premier Seigneur du Ciel a atteint le Tao Suprême par ses six degrés de pratique (charité / observation des commandements / tolérance à l'humiliation / progrès / méditation / sagesse). - En mettant l'accent sur la vision du Taoisme moyen « non vide, non existant », la compassion pour tous les êtres vivants - Douze types de méthodes de pratique ont été proposés, couvrant le système de base du taoïsme, y compris les méthodes de démarrage, les méthodes de démarrage, les disciplines et les instruments scientifiques. 3. * * En fonction de la pratique * * : - Système de pratique progressive de l'immortel terrestre → Immortel volant → Immortel doré de Da Luo - Percevoir la vérité à travers les cinq yeux brillants (l'œil du Tao / l'œil du Ciel / l'œil du Dharma, etc.) - Appliquer la méthode d'enseignement des trois modes pour les êtres vivants avec différents organes racinaires 4. * - Au-delà du cycle de vie et de mort - Certifié « Zhenyi Ping Ping Ping Tong Avenue » - Obtenir le trône, éternellement troublé
##白語文 この聖句は、太上道君が元始天尊の修行法と宇宙の真理を道に伝えたことを描写している。? 1. ** 神の啓示 **: - 道は閉関中に天の幻を見て宮殿に千葉蓮が咲き十方世界が揺れる - 東方の諸天の聖衆は竜に乗って鳳に乗ってやって来て,光明は三界を照らした 2. ** 主な教え ***: - 元始天尊は六度の修行(布施/持戒/忍辱/精進/禅定/智慧)により無上道を成就する - “非空非有”の中道観を強調し、慈悲心で衆生を普遍化する - 12種類の実践法を提示し、道教の基本体系をカバーしている。 3. *** 練習の時間 **: - 地仙→飛仙→大羅金仙の漸進的修行体系 - 五明眼(道眼/天眼/法眼など)を通して真理を貫く - 異なる根器の衆生に三乗法を施す 4. *** 最終的に **: - 死のサイクルを超えて - “真一平” - 成就法王位、永遠の悩み
查看更多
### 相关背景 #### 经典出处 - 出自《太玄真一本际经》卷三,唐代道教重要经典 - 敦煌遗书P.2806、S.1857等写本存世 #### 核心思想 - **宇宙观**: - 提出「劫运无穷」的循环宇宙论 - 强调「道」无形无相而又化生万物 - **神学体系**: - 确立元始天尊为最高神 - 构建三清(玉清/上清/太清)信仰雏形 - **修行理论**: - 融合大乘佛教中观思想 - 发展出「重玄」哲学方法论 - 强调「道性论」:众生皆有成道可能 #### 历史影响 1. **教义发展**: - 为宋代「内丹道」提供理论准备 - 影响全真道「性命双修」思想形成 2. **文化融合**: - 体现佛道思想深度交融 - 经中「十方」「三乘」等概念源自佛教术语 3. **艺术表现**: - 敦煌莫高窟部分壁画内容与此经相关 - 影响道教斋醮科仪的发展 #### 重要概念 - **六度行**:布施/持戒/忍辱/精进/禅定/智慧 - **四等心**:慈悲喜舍 - **三乘教法**: - 人天乘(修善积德) - 中乘(飞升天界) - 大乘(普度众生) #### 现代价值 - 研究隋唐道教思想转型的关键文本 - 展现中国宗教哲学特有的宇宙认知模式 - 为比较宗教学提供重要案例
###Related background ####Classic source - From Volume 3 of "Tai Xuan Zhen Yibenji Jing", an important Taoist classic in the Tang Dynasty - Dunhuang suicide notes P.2806, S.1857 and other manuscripts survive in the world ####Core idea - * * Cosmology **: - Propose a circular cosmology with "infinite fortune" - Emphasizing that "Tao" is invisible and formless, but transforms all things - * * Theological system **: - Establishing the Lord of the Yuan Dynasty as the highest god - Constructing the embryonic form of Sanqing (Yuqing/Shangqing/Taiqing) belief - * * Theory of Practice **: - Integrate Mahayana Buddhism Middle View Thought - Developed a philosophical methodology of "heavy mystery" - Emphasizing the "Tao nature theory": All living beings have the possibility of achieving Tao ####Historical influence 1. * * Doctrine Development **: - Provide theoretical preparation for the Song Dynasty's "Inner Alchemy Dao" - Affect the formation of Quan Zhen Tao's idea of "dual cultivation of life and life" 2. * * Cultural integration **: - Reflecting the deep integration of Buddhist and Taoist thoughts - Concepts such as "ten directions" and "three rides" in the scriptures are derived from Buddhist terms 3. * * Artistic expression **: - Some murals in Dunhuang Mogao Grottoes are related to this scripture - Affect the development of Taoist fasting rituals ####Important concepts - * * Six-degree walking **: Algiveness/keeping precepts/forbearance/diligence/meditation/wisdom - * * Fourth Class Heart **: Compassion and Joy - * * Three-way teaching **: - Humanity and heaven ride (cultivate good and accumulate virtue) - Zhongcheng (soaring to heaven) - Mahayana (universal salvation of all beings) ####Modern value - Key texts for studying the transformation of Taoist thought in the Sui and Tang Dynasties - Showing the unique cognitive model of the universe in China's religious philosophy - Provide important cases for comparative religious studies
# # Contexte pertinent # # # # Source classique - Volume III de "Tai Xuan Zhen Yi Ji Jing", un classique important du taoïsme de la dynastie Tang - Les lettres de Dunhuang P.2806, S.1857 et d'autres manuscrits existent # # # Idée de base - * * Cosmologie * * : - La théorie de la cosmologie cyclique de la « fortune infinie » - L'accent est mis sur le fait que le Tao est invisible et qu ' il incarne toutes les choses. - * * Système théologique * * : - Déclarer le premier dieu en tant que dieu suprême - Construire la croyance des trois dynasties Qing (Yueqing / Shangqing / Taiqing) - * * Théorie de la pratique * * : - Intégration de la pensée du bouddhisme Mahayana - Développement de la méthodologie philosophique « profonde » - La théorie de la nature du Tao : tous les êtres vivants ont la possibilité de devenir le Tao # # # # # # Impact historique 1. * * Développement doctrinal * * : - Préparation théorique pour le Taoisme de la dynastie Song - Influence sur la formation de l'idée de "double cultivation de la vie" du Taoïsme Quanzhen 2. * * Intégration culturelle * * : - Incorporer la profondeur du mélange des idées bouddhistes et taoistes - Les concepts de « dix directions » et de « trois voyages » dans les sutras proviennent du terme bouddhiste. 3. * * Expression artistique * * : - Le contenu de certaines peintures murales des grottes de Mogao de Dunhuang est lié à ce sutra - Influence sur le développement de l'instrument scientifique du Taoïsme # # # Concept important - * * Six degrés * * : Aumône / retenue / endurance / progression / méditation / sagesse - * * Quatrième cœur * * : Miséricorde et amour - * * Enseignement du Triple * * : - Cultiver la vertu et accumuler la vertu - Montée dans le ciel - Le Mahayana (Vous êtres humains) * * * - Les textes clés de la transformation idéologique du taoïsme dans les dynasties Sui et Tang - Le modèle de cognition cosmique caractéristique de la philosophie religieuse chinoise - Fournir des cas importants pour la religion comparée
##関連の背景 ###クラシックから - 唐代の道教の重要な経典『太仁真一本际経』第三巻より - 敦煌遺書P.28 0 6、S.18 5 7などの写本が現存する。 ###コア思考 - * * 宇宙の視点 **: - “劫運無限”の循環宇宙論を提唱 - “道”は見えなくても万物を生み出すと強調する - * ** 神学 ***: - 最初の神を最高の神とする。 - 造三清(玉清/上清/太清)信仰形 - * ** 理論 ***: - 大乗仏教の中観思想を融合させる - “重玄”哲学の方法論の発展 - “道性論”を強調する:すべての衆生は悟りの可能性がある ###歴史の影響 1. * * 教育の発展 **: - 宋代“内丹道”の理論的準備 - 全真道の“生命双修”思想形成に影響 2. * * 文化の融合 **: - 仏教思想の深き交わり - “十方”“三乗”などの概念は仏教用語に由来する。 3. * ** 芸術的表現 **: - 敦煌莫高窟の壁画の一部はこれに関連する - ヒンドゥー教の発展に影響を与える。 ###重要なコンセプト - * * 六度行 **:布施/持戒/忍辱/精進/禅定/智慧 - * * - * ** 3つの方法 **: - 人天乗(修善積徳) - 天に昇る(天に昇る) - 大乗(一般生) ###現代の価値観 - 隋·唐道教思想の変遷に関する重要なテキスト - 中国宗教哲学特有の宇宙認知モデルを示す - 比較宗教学の重要な例
查看更多
中文
English
Français
日本語
景福二年具注历日
开蒙要训
文选李萧远运命论
舍施帖
字书
勤读书抄示頵等
有疑问?找AI助手!
链接已复制!
已收藏这幅作品到个人收藏室
AI小助手
欢迎来到数字藏经洞的历史宝库!我是你的智能助手,随时为你提供帮助和建议。这里有无数的宝藏等待你来发现,无论是文献、绢画、雕塑还是壁画,都可以尽情探索。请注意,回复内容由AI助手生成哦,仅供参考!记得保护隐私和核实信息,保持谨慎哦~
太玄真一本际经圣行品卷第三的简单介绍
藏经洞的主要发现物
藏经洞在哪里
稍等片刻,AI正在解锁知识宝藏
主页
检索
经卷
绢画
缀合目录
文献知见录
识文释字
贡献榜
我的藏经洞
收藏室
辅助研究
文字纠正与识别
我的消息
云游戏
数字敦煌
数字敦煌资源库
数字敦煌开放素材库
敦煌学研究文献库
正在分析经卷中,请稍作等待…
辅助研究
保存笔记
纠正文字
纠正坐标
纠正
此识别结果由AI生成,欢迎一起反馈优化!
提交建议
扫码分享
打开微信,扫一扫