宋刚刚等受田历
名称
宋刚刚等受田历
编号
P.2222F
年代
待更新
材质
待更新
语言
中文
现收藏地
法国国家图书馆
尺寸
简述
待更新
*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成,仅供参考。
### 土地分配记录 1. **史毛奴** 获得田地 **15亩**,附加 **烧醜奴** 的 **12亩** 2. **吕菜奴** 获得田地 **72亩** 3. **梁盈⺀** 获得田地 **54亩** 4. **掉道** 获得田地 **30亩**,需缴纳 **3斗米** 5. **李清子** 获得田地 **1顷12亩**(约 **112亩**),需缴纳 **67斗米** 6. **梁德子** 获得田地 **67亩**,其中 **掉䢌** 的 **20亩** 需缴纳 **12斗米**,**掉迫** 的 **20亩** 未说明赋税 ### 佛经品目 1. **佛国品第一** 2. **方便品第二** 3. **弟子品第三** 4. **菩萨品第四** 5. **文殊师利问品第五** 6. **不思议品第六** 7. **观众生品第七** 8. **佛道品第八** 9. **入不二法门品第九** 10. **香积佛品第十** 11. **菩萨行品第十一** 12. **见阿閦佛品第十二** 13. **法供养品第十三** 14. **嘱累品第十四**
###Land allocation records 1. ** Shi Maonu ** obtained 15 acres of land **, with additional ***12 acres of ** Burning Ugly Slave **** 2. ** Lu Cainu ** Obtained land **72 acres ** 3. ** Liang Yingyu ** Obtained land **54 acres ** 4. ** Falling off the road ** Obtained 30 acres of land **, you need to pay **3 buckets of rice ** 5. ** Li Qingzi ** obtained a field **1 hectare and 12 acres **(approximately **112 acres **), and he has to pay **67 buckets of rice ** 6. ** Liang Dezi ** obtained 67 acres ** of land **, of which **20 acres ** need to pay **12 buckets of rice **, **20 acres ** No taxes are stated ###Buddhist scriptures 1. ** The first Buddhist country ** 2. ** Convenience goods second ** 3. ** Third disciple ** 4. ** Bodhisattva fourth ** 5. ** Manjusri's teacher, benefit, and quality fifth * 6. ** Unbelievable product sixth ** 7. ** Audience products seventh ** 8. ** Eighth Buddhist and Taoist products ** 9. ** Enter the ninth place ** 10. ** Xiangji Buddha Product Tenth ** 11. ** Bodhisattva's eleventh behavior ** 12. ** See Ayu Fopin No. 12 ** 13. ** Legal food 13th ** 14. ** Ask tired to taste the fourteenth **
# # # Registre d'allocation des terres 1. * 2. * * Lu Caianu * * Acquisition de champs * * 72 acres * * 3. * * Liang Zhao * * Acquisition de terrain * * 54 acres * * 4. * 5. * * Li Qingzi * * obtient un terrain de * * 1 hectare 12 mu * * (environ * * 112 mu * *), doit payer * * 67 cu de riz * * 6. * Liang Dezi * a obtenu des champs de * 67 mu *, dont * # # # Étiquette du bouddhisme 1. * * Premier produit national * * 2. * * 2ème commodité * * 3. * * 3ème élève * * 4. * * Quatrième Bodhisattva * * * 5. * 6. * * Incrédule 6ème * * 7. * * 7ème produit du public * * 8. * 9. * 10. * 11. * * Onzième produit du Bodhisattva * * 12. * * Voir la douzième édition de l'article * * 13. * * La loi sur les produits d'entretien n ° 13 * * 14. *
## 土地の配分 1. **史毛奴** 畑 **15 ㎡ **、付 **烧丑奴** 的 **12 ㎡ ** 2. **吕菜奴** 畑を **72 ㎡ ** 3. **梁盈 ** 田畑を **54ムー ** 4. ** 道を落す ** 畑を得た **30ムー **、納付しなければならない **3斗米** 5. **李清子** 田畑を得た **1 12 ㎡ **(约 **112 ㎡ **)、必要 **67斗米*** 6. **梁徳子** 田畑を得た **67ムー **、そのうち ** 落 ** の **20ムー **** を納める必要がある **12斗米**、** 落 *** の *20ムー ** 税を説明しない * ** お弁当の項目 1. * * 2. ** 2番目の便利 *** 3. ** 3年生 *** 4. * * 5. ** 第5話に登場。 6. *** 第6話 *** 7. *** 第7話 ** 8. *** 第8弾 *** 9. ** 第9話に登場 ** 10. ** 11. ** 12. **** 第12節を参照 ** 13. ** 13日目 *** 14. ** 14歳の時 **
查看更多
### 土地分配背景 1. **均田制**:此记录反映北魏至唐初推行的均田制,按人口分配国有土地,农民需缴纳赋税(如米)。 2. **单位换算**:1顷=100亩,1亩≈0.16公顷;"斗米"为粮食税单位,1斗≈6.25公斤。 3. **人名特点**:"奴"字常见于南北朝平民名字(如吕菜奴),可能反映社会阶层。 ### 佛经背景 1. **出自《维摩诘经》**:此为大乘佛教重要经典,强调"不二法门"思想,共14品。 2. **核心内容**: - **佛国品**:净土思想 - **不二法门**:超越对立观念 - **菩萨行**:大乘修行实践 3. **历史影响**: - 玄奘、鸠摩罗什均有译本 - 对禅宗、天台宗影响深远 4. **特殊名词**: - **香积佛**:象征佛法如香气普熏 - **阿閦佛**:东方妙喜世界佛陀
###Land allocation background 1. ** Equal field system **: This record reflects the equal field system implemented from the Northern Wei Dynasty to the early Tang Dynasty. State-owned land was distributed according to population, and farmers were required to pay taxes (such as rice). 2. ** Unit conversion **: 1 hectare =100 acres, 1 acre ≈0.16 hectares;"bucket of rice" is the grain tax unit, 1 bucket ≈6.25 kilograms. 3. ** Characteristics of people's names **: The word "nu" is common in civilian names in the Northern and Southern Dynasties (such as Lu Cainu) and may reflect social class. ###Buddhist Sutra Background 1. ** From the Vimalakiri Sutra **: This is an important scripture of Mahayana Buddhism, emphasizing the idea of "one way". There are 14 grades in total. 2. ** Core content **: - ** Buddhist Country Products **: Pure Land Thought - ** The only way **: transcend opposing concepts - ** Bodhisattva Action **: Mahayana Practice 3. ** Historical Impact **: - Xuanzang and Kumarahs have translations - It had a profound impact on Zen and Tiantai Sect 4. ** Special noun **: - ** Fragrant Buddha **: Symbolizes Dharma Dharma, like aroma - ** Aji Buddha **: Oriental Miaoxi World Buddha
# # # Contexte de la répartition des terres 1. * * Système de partage des terres * * : Cet enregistrement reflète le système de partage des terres mis en œuvre de la dynastie Wei du Nord au début de la dynastie Tang, dans lequel les terres appartenant à l'État étaient réparties en fonction de la population et les agriculteurs payaient des taxes (par exemple, le riz). 2. * * Conversion de l'unité * * : 1 hectare = 100 mu, 1 mu ≈ 0,16 hectare ; "Bou de riz" est l'unité de taxe sur les céréales, 1 cube ≈ 6,25 kg. 3. * * Caractéristiques des noms * * Le mot « nôtre » est commun dans les noms civils des dynasties du Nord et du Sud (par exemple, Lv Cainu), ce qui peut refléter la classe sociale. # # # Le fond du bouddhisme 1. * * De "Vimama Jaya Sutra" * * : C'est un classique important du bouddhisme Mahayana, mettant l'accent sur la pensée de "Buddhist Dharma", un total de 14 articles. 2. * * Contenu principal * * : - * * Produits bouddhistes * * : la terre pure - * - * * Bodhisattva Journey * * : La pratique du Mahayana 3. * * Impact historique * * : - Xuanzang et Kumoro ont des traductions. - influence profonde sur le Zen et le Tiantai 4. * * Nom spécial * * : - * * Bouddha aromatique * * : symbolise le bouddhisme comme un parfum - *
* 土地配分の背景 1. ** 均田制 **:北魏から唐代初期にかけての均田制を反映しており、人口に応じて国有地が割り当てられ、農民は税金(米など)を支払わなければならない。 2. ** 単位 **:1 =100ムー、1ムー ≒ 0.16ヘクタール;“斗米”は税単位で、1斗≒ 6.25キログラム。 3. *** 名前の特徴 **:“奴”は南北朝の庶民の名前(呂菜奴など)によく見られ、社会階級を反映している可能性がある。 * ** 背景について 1. ** 『維摩詰経』より **:これは大乗仏教の重要な経典であり、“不二法門”思想を強調しており、全部で14品ある。 2. ** 主な内容**: - *** 仏国の品***:浄土思想 - ** 反対の概念を超えて - ** 実践の実践 3. ** 歴史的な影響 **: - 玄奘、鳩摩羅什共訳 - 禅宗、天台宗への影響が深い 4. *** 特別な言葉 **: - **香積仏 **:仏法の象徴としての香り - **阿仏 **:東方妙喜世界仏陀
查看更多
中文
English
Français
日本語
阿育王传说(于阗文) 于阗使臣上沙州敦煌王书(于阗文) 书信(于阗文) 于阗使上沙州官府书(于阗文) 甘州可汗致于阗金汗书(于阗文) 于阗使臣上于阗朝廷书(于阗文) 朔方王子上于阗朝廷书(于阗文) 朔方王子禀母书(于阗文)
归义军节度留后使曹元德状 祈愿文
王昭君变文
壬申年三月十九日燉煌乡官布籍
开经文 散经文 转经文
金光明最胜王经卷第三
有疑问?找AI助手!
链接已复制!
已收藏这幅作品到个人收藏室
AI小助手
欢迎来到数字藏经洞的历史宝库!我是你的智能助手,随时为你提供帮助和建议。这里有无数的宝藏等待你来发现,无论是文献、绢画、雕塑还是壁画,都可以尽情探索。请注意,回复内容由AI助手生成哦,仅供参考!记得保护隐私和核实信息,保持谨慎哦~
宋刚刚等受田历的艺术价值
藏经洞的文化遗产重要性
藏经洞的主要发现物
稍等片刻,AI正在解锁知识宝藏
主页
检索
经卷
绢画
缀合目录
文献知见录
识文释字
贡献榜
我的藏经洞
收藏室
辅助研究
文字纠正与识别
我的消息
云游戏
数字敦煌
数字敦煌资源库
数字敦煌开放素材库
敦煌学研究文献库
正在分析经卷中,请稍作等待…
辅助研究
保存笔记
纠正文字
纠正坐标
纠正
此识别结果由AI生成,欢迎一起反馈优化!
提交建议
扫码分享
打开微信,扫一扫