残片
名称
残片
编号
P.2180P3
年代
待更新
材质
待更新
语言
中文
现收藏地
法国国家图书馆
尺寸
简述
待更新
*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成,仅供参考。
### 白话文翻译 声音、等待、形体、恒常、根本,这些概念在当下言说时,过去、未来和现在会同时显现。一切现象的本质都包含在当下的觉知中。
###Vernacular Translation Sound, waiting, form, permanence, and root, these concepts will appear at the same time when spoken in the present. The essence of all phenomena is contained in current awareness.
# # # Traduction du vernacle La voix, l'attente, la forme, la constance, le fondamental, ces concepts se manifestent simultanément dans le passé, le futur et le présent lorsqu ' on parle dans le présent. L'essence de tous les phénomènes est contenue dans la conscience du moment.
###言語の翻訳 音、待機、形、不変性、基本、これらの概念は、現在が語られると同時に、過去、未来、現在が現れます。すべての現象の本質は現在の意識に含まれています。
查看更多
### 相关背景 #### 1. **文本性质** 这段文字属于禅宗或道家思想文献,融合了佛教空观与道家自然观,强调现象界的本质关联性。 #### 2. **核心概念** - **聲䒭(声等)**:指声音的平等性,暗含《金刚经》"是法平等,无有高下"思想 - **體常夲(体常本)**:揭示现象背后的恒常本体,类似《道德经》"道可道,非常道"的表述 - **去来同現**:体现华严宗"三世一时"的时间观,打破线性时间认知 #### 3. **历史源流** 推测出自明代禅道合流时期的民间抄本,结合了: - 临济宗"当下即是"的禅法 - 天台宗"一念三千"的时空观 - 邵雍《皇极经世》的象数体系 #### 4. **哲学价值** 提出"即说即显"的认识论:语言表述本身即是对本体的开显,与海德格尔"语言是存在之家"有跨文化呼应 #### 5. **现代启示** 为量子力学"观察者效应"和心理学"正念认知"提供了东方哲学参照系
###Related background #### 1. ** Text nature ** This passage belongs to a Zen or Taoist ideological document, which combines the Buddhist concept of space and the Taoist concept of nature, emphasizing the essential relevance of the world of phenomena. #### 2. ** Core concepts ** - ** Sound (sound, etc.)**: refers to the equality of sound, implying the idea of "equality of law, no superiority" in the Diamond Sutra - ** Testimonials (Testimonials)**: Revealing the constant ontology behind the phenomena, similar to the expression of "Tao can be said, but not the Tao" in Tao Te Ching - ** Come and go together **: Reflect the Hua Yan Sect's "three generations and one time" view of time and break the linear perception of time #### 3. ** Historical origin ** It is speculated that it comes from a folk manuscript from the confluence period of Zen and Taoism in the Ming Dynasty, combining: - Linjizong's Zen Method of "Being Now" - Tiantai Sect's "One Thought and Three Thousand" View of Time and Space - The image number system of Shao Yong's "Huangji Jingshi" #### 4. ** Philosophical value ** Proposes the epistemology of "speaking is revealing": language expression itself is the revelation of ontology, which echoes cross-cultural Heidegger's "language is the home of existence" #### 5. ** Modern Revelation ** Provides an Eastern philosophical frame of reference for the "observer effect" of quantum mechanics and the "mindful cognition" of psychology
# # Contexte pertinent # # # # 1. * * Nature des textes * * Ce texte appartient au Zen ou à la littérature idéologique taoïste, il combine la vue du bouddhisme sur l'espace et la vue taoïste sur la nature, soulignant la pertinence essentielle du monde des phénomènes. # # # # 2 * * Concepts de base * * - * - * - * # # # # 3 * * Source historique * * * On déduit que les manuscrits populaires de la période de confluence du bouddhisme et du Tao dans la dynastie Ming sont combinés avec : - La méthode zen de « l'instant présent est » de la secte Linji - La vision du temps et de l'espace de la secte Tiantai - Système de nombre d'éléphants dans le livre "Huangji Jingshi" # # # # 4 * * Valeur philosophique * * La théorie de l'épistémologie de « la langue est la maison de l'existence » est proposée : l'expression linguistique elle-même est la révélation de l'ontologie, et il y a un écho interculturel avec la théorie de Heidegger de « la langue est la maison de l'existence ». # # # # 5 * * Révélation moderne * Il fournit un cadre de référence pour la philosophie orientale de « l'effet observateur » de la mécanique quantique et de la « cognition de la pleine conscience » en psychologie.
##関連の背景 ### 1. *** テキストの性質 ** 禅や道教の思想文献に属し、仏教の空観と道教の自然観を融合させ、現象界の本質的な関連性を強調している。 ### 2。** 基本概念** - ** 声:(声など)**:声の平等性を指し、含意『金剛経』は法平等であり、優越がないという思想 - **体常(体常本)**:現象の背後にある一定の存在を明らかにし、『道徳経』の“道可道、非常道”の表現に似ている。 - ** 一緒に来て **:華厳宗の“三世一時”の時間観を体現し、線形時間認識を打破 ### 3。** 歴史的な起源 ** 明代の禅の合流期から推定される民間写本は、以下のように結合されている。 - 臨済宗の“今は”の禅法 - 天台宗“一念三千”の時空観 - 少永『皇極経世』の象数体系 ### 4。**哲学的価値 ** “すなわち明らか”の認識論を提唱する:言語表現そのものが存在の顕現であり、ハイデッガーの“言語は存在の家である”と異文化的に共鳴する。 ## 5です。** 現代の啓示 ** 量子力学の“観察者効果”と心理学の“マインドフルネス認知”の東洋哲学の参照枠を提供する。
查看更多
中文
English
Français
日本語
张议潮变文
妙法莲华经妙音菩萨品第二十四
星占书
行脚僧像
捺印一佛二菩萨
妙法莲华经卷第三
有疑问?找AI助手!
链接已复制!
已收藏这幅作品到个人收藏室
AI小助手
欢迎来到数字藏经洞的历史宝库!我是你的智能助手,随时为你提供帮助和建议。这里有无数的宝藏等待你来发现,无论是文献、绢画、雕塑还是壁画,都可以尽情探索。请注意,回复内容由AI助手生成哦,仅供参考!记得保护隐私和核实信息,保持谨慎哦~
残片的艺术价值
藏经洞是哪年发现的
藏经洞的主要发现物
稍等片刻,AI正在解锁知识宝藏
主页
检索
经卷
绢画
缀合目录
文献知见录
识文释字
我的藏经洞
收藏室
辅助研究
文字纠正与识别
云游戏
数字敦煌
数字敦煌资源库
数字敦煌开放素材库
敦煌学研究文献库
正在分析经卷中,请稍作等待…
辅助研究
保存笔记
纠正文字
纠正坐标
纠正
此识别结果由AI生成,欢迎一起反馈优化!
提交建议
扫码分享
打开微信,扫一扫