数字藏经洞

妙法莲华经卷第三

名称

妙法莲华经卷第三

编号

P.2123

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Herb metaphor fifth

The Buddha told Kasyapa and his disciples: "The Tathagata has infinite merits, and you can't finish it even with hundreds of millions of tribulations. The Tathagata is the king of all dharma. He uses wisdom to facilitate speech and guides all living beings to the land of wisdom. The Tathagata knows the destination of all Dharma, and also knows the hearts of all living beings, and can reveal all wisdom without hindrance.

Just like the vegetation and herbs in the three thousand worlds, the types and sizes are different. A rain moistens all things, and each grows according to its nature. The same is true for the Tathagata. It is like a cloud covering the world, nourishing all living beings with the same Dharma rain, and achieving different fruit levels according to their different roots and instruments. Although Shengwen, Yuanjue, and Bodhisattva hear about Buddhism together, they have different levels of cultivation, and they can all gradually enter Buddhism.』

###Award sixth

Buddha taught Kasyapa message: "You will become a Buddha in the future, named the" Tathagata of Light ". The land will be clean and clean, and the rectification will live in the world for a long time. "Then he gave a memorial to Subhuti and other disciples, predicting the solemn scene of the land where they would become Buddhas in the future, and emphasizing that it was said that disciples would eventually follow the Bodhisattva path and gradually become Buddhas.

# #

Le Bouddha a dit à Gaia et à tous ses disciples : « Les Tathagata ont des mérites incalculables, et vous ne pouvez pas finir de les dire avec des centaines de kalmas. Le Tathāgata est le roi de tous les Dharmas, et il utilise la sagesse pour faciliter la parole et guider les êtres vivants vers le pays de la sagesse. Le Tathagata connaît la destination de tous les Dharmas, et il connaît profondément le cœur des êtres vivants, et il peut révéler toute la sagesse sans entraves.

Tout comme les herbes et les herbes du monde de trois mille, les espèces et les tailles sont différentes, une pluie humidifie toutes choses, chaque croissance selon sa nature. Il en est de même pour le Tathagata, comme un grand nuage couvrant le monde, il humidifie tous les êtres vivants avec la même pluie de méthode et atteint différentes positions de fruits en fonction de ses différents organes racinaires. Bien que les gens qui entendent le Dhamma, qui sentent le bonheur, qui sent le bonheur.』

# #

Le Bouddha a écrit à Kaye : « Tu deviendras un Bouddha à l'avenir, nommé « Lumière Tathagata », la terre est pure et sans impureté, et la loi droite viendra longtemps. »Ensuite, il a enseigné des souvenirs pour les disciples de Su Bodhi et d'autres, prédisant la scène solennelle du pays où ils deviendraient un Bouddha à l'avenir, et a souligné les rumeurs que les disciples finiront par pratiquer le chemin du Bodhisattva et devenir progressivement un Bouddha.

###Background of "Wonderful Method Lotus Sutra"
1. ** Classic status **  
"Fahua Sutra" is the core scripture of Mahayana Buddhism, the "king of scriptures" of Han Buddhism, and the fundamental scripture of Tiantai Sect. It was first written in the 1st century BC. There are seven types of Sanskrit fragments and Chinese translations in existence, with the Kumarosh version being the most widely circulated.

2. ** Core ideas **  
He proposed that "the three will be one", advocating that the three components of sound, destiny and Bodhisattva will ultimately lead to the Buddha, emphasizing that all living beings can become a Buddha.

3. ** Herb symbolizes connotation **  
Rain is used to symbolize the equality of Buddhism, and the differences in the growth of vegetation and vegetation mean the differences in the roots of all living beings. Revealing the Buddha's statement that "one aspect is blind"(the truth of liberation), but presenting different teachings based on differences among all beings.

4. ** The meaning of the registration **  
The Buddha predicted that his disciples would become Buddhahood, breaking the concept of "gray body conquering wisdom", establishing the ultimate goal of saying that his disciples would eventually become Buddhahood, and embodying the spirit of Mahayana universal obedience.

5. ** Historical influence **  
This scripture promoted the development of Mahayana Buddhism, and Tiantai Sect in China established a "five seasons and eight religions" judgment system based on this. There are nearly 5000 manuscripts of the Fa Hua Jing in Dunhuang Sutra Cave, accounting for more than 10%, which shows how widely it has spread.

L'arrière-plan du Sutra du Lotus de la Médiode
1. * Statut classique * *  
Le Livre du Dharma est le noyau du bouddhisme Mahayana, le bouddhisme Han, le « roi des sutras », le livre fondamental de la secte Tiantai. Le premier livre a été écrit au 1er siècle avant JC. Il existe sept fragments et traductions chinoises du Brahmana, dont la traduction de Komoroche est la plus répandu.

2. * * Idées fondamentales * *  
Il a mis en avant le concept de « l'unification des trois », préconisant que le son, la connaissance du destin et le bodhisattva à trois voies reviennent finalement au bouddhisme, soulignant que tous les êtres vivants peuvent devenir un bouddha.

3. *  
La pluie représente l'égalité du dharma et la différence de croissance des plantes et des arbres représente les différents organes racinaires des êtres vivants. Révéler que le Bouddha a déclaré qu 'il était "un seul et un seul" (la vérité libérée), mais qu' il présente des enseignements différents en raison des différences entre les êtres vivants.

4. * * Signification de la mémoire * *  
Le Bouddha a prédit que ses disciples deviendraient des bouddhas, a brisé le concept de « la mort de l'intelligence » du Theravada et a établi l'objectif ultime que les disciples deviendraient finalement des bouddhas, reflétant ainsi l'esprit universel du Mahayana.

5. * * Impact historique *  
Après avoir promu le développement du bouddhisme Mahayana, la secte chinoise Tiantai a établi un système de jugement des « cinq heures et huit enseignements ». Il y a près de 5 000 exemplaires manuscrits du Sutra du Dharma dans les cavernes tibétaines de Dunhuang, ce qui représente plus de 10 %, ce qui montre que le Sutra du Dharma est largement diffusé.

中文

English

Français

日本語