数字藏经洞

寺院名簿

名称

寺院名簿

编号

P.t.994

年代

待更新

材质

待更新

语言

藏文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

** Relevant background **

1. ** Source of the spell **  
This mantra may come from the Buddhist tantric classics, similar to life-protection mantras such as the "Great Compassion Mantra" and "Medicine Master Sutra". It aims to solve disasters for all sentient beings through chanting.

2. ** Core functions **  
- ** Fearless Giving **: The name of the mantra,"Give all living beings without fear" embodies the Buddhist idea of giving (fearless giving) and eliminates the fear of all living beings.
- ** Eliminate disasters and prolong life **: Emphasize protecting people from violent death and illness, which is in line with the concept of the Pharmacist Buddha's life extension method.
- ** Dharma effect **: The structure of the mantra contains Sanskrit ciphers (for example,"Ta Zhi Ta" is the beginning sentence of a common mantra) and is considered to have mysterious blessing power.

3. ** Cultural connection **  
- Similar mantras are most commonly found in the Ten Minor Mantras of Han Buddhism or Tibetan Buddhist rituals, and are often used to pray for blessings and transcend Dharma meetings.
- Transliteration words such as "Dumaobo" retain the original Sanskrit pronunciation, which is in line with the Tantric view of "sound, word, and reality".

4. ** Practical application **  
Practitioners need to combine Bodhichitta with chanting, and may combine mudra and visualization to enhance the protective effect of the mantra power on other lives.

* * Contexte pertinent *

1. * * Source du mantra * *  
Ce mantra peut provenir des classiques tantriques bouddhistes, similaires aux mantras de soins de santé tels que le mantra de la grande tristesse et le Sutra du pharmacien, visant à résoudre les catastrophes pour les êtres vivants en chantant.

2. * * Fonctionnalités principales * *  
- * * Donner sans crainte * * : Le mantra « Donner sans crainte à tous les êtres vivants » incarne l'idée bouddhiste de donner sans crainte, éliminant la peur des êtres vivants.
- * * Réduire les catastrophes et prolonger la vie * * : met l'accent sur la protection contre la mort et les maladies, ce qui est en accord avec le concept de la pratique du bouddha pharmacien pour prolonger la vie.
- * * Actifs de protection du Dharma * * : La structure du mantra contient des consonnes sanscrites (par exemple, « Jinnita » est le début du mantra commun) et est considérée comme ayant un pouvoir mystérieux.

3. * * Connexions culturelles * *  
- Des mantras similaires se trouvent souvent dans les « Dix petits mantras » du bouddhisme Han ou dans les rites bouddhistes tibétains, et sont souvent utilisés pour prier pour la bénédiction et dépasser les réunions du Dharma.
- Les mots transliterés tels que « Du Mo » conservent le son original du sanscrit, ce qui correspond à la pratique tantrique de la « réalité phonétique ».

4. * * Application pratique * *  
Les pratiquants doivent combiner le bodhichitta et peut - être avec les mudras et la visualisation pour renforcer l'effet de protection du mantra sur la vie d'autrui.

中文

English

Français

日本語