P.5589.9
名称
待更新
编号
P.5589.9
年代
待更新
材质
待更新
语言
中文
现收藏地
法国国家图书馆
尺寸
简述
待更新
*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成,仅供参考。
**译文**: 得道超升之人,登上修行之路。同门师兄弟各自被削减了一千日的寿命。经文中说:既然已经违背了修行法门的根本要义,
** Translation **: Those who achieve enlightenment and rise will embark on the road of cultivation. The brothers and sisters in the same sect each had their lives shortened by 1,000 days. The scripture says: Since the fundamental essence of the cultivation method has been violated,
* * Traduction * * : Celui qui a atteint la voie de l'exaltation, embarque sur le chemin de la pratique. Les frères majeurs de la même secte ont chacun été réduits de 1000 jours de vie. Dans les Écritures, il est dit : « Puisque vous avez violé les principes fondamentaux de la pratique du Dharma,
** 翻訳 ***: 上昇している人は、修行の道を歩む。兄弟はそれぞれ千日の寿命を短縮された。彼は言いました:それはあなたの人生の本質に違反したとき、
查看更多
### 核心要素解析 1. **文字考据**: - "?"为"修"的异体字 - "奪筭"即道教"夺算"概念,出自《太上感应篇》 - "?"通"经"字 - "??法"应作"根本法"解 2. **教义溯源**: - 源自宋元时期道教劝善书体系 - 反映"承负说"与"功过格"思想 - 涉及全真教"性命双修"修行观 3. **历史语境**: - 与元代《文昌帝君阴骘文》传播脉络相关 - 体现内丹修炼的戒律体系 - 数字"一千"象征《云笈七签》所述三尸神作祟周期 4. **文化关联**: - 可与《抱朴子·微旨》"算减则贫耗"互参 - 涉及古代历法"积算"概念 - 反映道教团体内部等级制度
###Analysis of core elements 1. ** Textual evidence **: - ""is a variant of "Xiu" - "Diao" refers to the Taoist concept of "Diao" and comes from "Taishang Induction Chapter" - ""communicates the word "scripture" - The interpretation of " 2. ** Doctrine traceability **: - Originated from the Taoist good letter system during the Song and Yuan Dynasties - Reflecting the thoughts of "theory of responsibility" and "merit and failure" - Involving Quan Zhen Sect's concept of "dual cultivation of life and life" 3. ** Historical Context **: - Related to the dissemination of "Emperor Wenchang Yin Yan Wen" in the Yuan Dynasty - The discipline system embodying the cultivation of inner core - The number "one thousand" symbolizes the cycle of the three corpses of gods described in "Yunji Qiqian" 4. ** Cultural connection **: - It can be cross-referenced with "Reduction, Poverty and Consumption" in Baopuzi·Weizhi - Involving the concept of "cumulative calculation" in ancient calendars - Reflects the internal hierarchy of Taoist groups
# # # Éléments de base 1. * * Références textuelles * * : - Le mot étrange de « Xiu » est « Xiu »? - « Capturer le calcul », c'est - à - dire le concept de « Capturer le calcul » dans le Taoïsme, qui provient de « Capturer le calcul ». - Le mot "Tong" Jing? - La « méthode de l'électrolyse » devrait être interprétée comme la « méthode fondamentale »?? 2. * * Doctrine de traçabilité * * : - Système de conseils taoïstes de la dynastie Song et Yuan - Réflexion sur la théorie de la responsabilité et la pensée de la mérite - Concept de pratique de la « double cultivation de la vie » de l'enseignement de la vérité totale 3. * * Contexte historique * * : - Corrélation avec le contexte de propagation de "Wenchang Emperor Yinjun" dans la dynastie Yuan - Le système de préceptes incarnant la culture du Dan interne - Le chiffre « mille » symbolise le cycle des trois morts dans les sept signes de Yun Guo 4. * * Connexion culturelle * * : - Il peut être comparé à "Bou Pu Zi · Micro-intention" "Pour réduire la consommation de pauvreté" - implique le concept de « calcul accumulé » dans les calendriers anciens - reflète la hiérarchie interne des groupes taoïstes
##コア要素の分析 1. * * - “”は“修”の字である - “夺”すなわち道教“夺算”の概念は、『太上感応编』より。 - “”通“経”字 - “法”は“根”解すべき 2. ** 教育の起源 **: - 宋·元時代の道教勧善書体系に由来する - “承負説”と“功過格”思想を反映 - 全真教の“生命双修”修行観に関わる 3. *** 歴史的言語 **: - 元代の文昌帝陰鬱文の伝播との関係 - ネイサンの規律体系を示す。 - “千”という数字は『雲書七書』に描かれた三死体神の関与サイクルを象徴する。 4. ***文化的なつながり ** - 可与『抱朴子·微旨』“算减则贫消耗”相互参 - 古代暦の“积算”概念に关する - 道教団体の内部階層を反映
查看更多
中文
English
Français
日本語
救诸众生一切难经一卷 新菩萨经一卷
老子道德经 十戒经
P.6022B
燃灯文 骑缝签押 张议潮为先圣恭僖皇后远忌行香文
文殊师利无我化身经(于阗文)
妙法莲华经观世音菩萨普门品第廿五 金刚般若波罗蜜经一卷 佛说解百生怨家陀罗尼经 般若波罗蜜多心经 摩利支天经 佛说延寿命经 十空赞文一本 出家赞文 陀罗尼 冩经题记
有疑问?找AI助手!
链接已复制!
已收藏这幅作品到个人收藏室
AI小助手
欢迎来到数字藏经洞的历史宝库!我是你的智能助手,随时为你提供帮助和建议。这里有无数的宝藏等待你来发现,无论是文献、绢画、雕塑还是壁画,都可以尽情探索。请注意,回复内容由AI助手生成哦,仅供参考!记得保护隐私和核实信息,保持谨慎哦~
藏经洞是哪年发现的
莫高窟经卷是那个洞窟最多
藏经洞在哪里
稍等片刻,AI正在解锁知识宝藏
主页
检索
经卷
绢画
缀合目录
文献知见录
识文释字
贡献榜
我的藏经洞
收藏室
辅助研究
文字纠正与识别
我的消息
云游戏
数字敦煌
数字敦煌资源库
数字敦煌开放素材库
敦煌学研究文献库
正在分析经卷中,请稍作等待…
辅助研究
保存笔记
纠正文字
纠正坐标
纠正
此识别结果由AI生成,欢迎一起反馈优化!
提交建议
扫码分享
打开微信,扫一扫