P.5578.3
名称
待更新
编号
P.5578.3
年代
待更新
材质
待更新
语言
中文
现收藏地
法国国家图书馆
尺寸
简述
待更新
*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成,仅供参考。
```markdown 经卷内容虽然错综复杂,但其核心含义都包含在本卷之内。从开篇的广泛阐述到卷尾的总结,整体连贯一致,无需对此产生疑虑。 ```
```markdown Although the content of the scriptures is complex, its core meanings are included in this volume. From the extensive explanation at the beginning to the summary at the end of the volume, the overall consistency is consistent, and there is no need to doubt this. ```
Le Markdown Bien que le contenu du livre soit complexe, son sens central est contenu dans ce livre. De l'explication approfondie de l'ouverture au résumé de la fin du volume, l'ensemble est cohérent et il n'y a pas besoin de douter. ```
````markdown 内容は複雑ですが、その中心的な意味は本書にあります。冒頭の広範な説明から巻の最後の要約まで、一貫性があり、疑いの余地はありません。 ```
查看更多
```markdown ### 文本来源推测 此段文字可能出自佛教或道教典籍的编纂说明,或是某部经典注疏的序言部分,用于解释经卷的编排逻辑。类似表述常见于古籍中,旨在说明经文结构的内在统一性。 ### 历史背景 古代经典常因传抄、注释、分卷而产生内容交叉。编纂者通过此类说明强调:尽管不同卷册存在内容重叠或展开论述,但核心思想始终贯穿全篇,避免读者因形式差异而误解经义。 ### 关键术语解析 - **苐卷**:同『第卷』,指本卷或当前卷册 - **廣演**:展开详细阐述 - **卷尾**:经卷结尾部分 - **错其义**:指内容看似错综复杂但实有关联 ### 文献特征 使用异体字(如?、?)符合唐宋以后写本经卷特点,可能与敦煌遗书或民间传抄本有关。 ```
```markdown ###Text source speculation This passage may come from a compilation explanation of Buddhist or Taoist classics, or a preface to a commentary to a certain classic, which is used to explain the layout logic of the scriptures. Similar expressions are common in ancient books and aim to illustrate the inherent unity of the structure of scripture. ###Historical background Ancient classics often intersect in content due to copying, annotation, and division of volumes. Through such explanations, the compilers emphasize that although there are overlapping content or discussions in different volumes, the core ideas always run through the entire chapter to prevent readers from misunderstanding the meaning of the scriptures due to differences in forms. ###Analysis of key terms - ** Volume **: Same as "Volume", referring to this volume or the current volume - ** Broadcast performance **: Develop a detailed explanation - ** End of the book **: The end of the book - ** Wrong meaning **: refers to the content that seems complex but is actually related ###Document characteristics The use of variant characters (such as and) is in line with the characteristics of scriptures written after the Tang and Song Dynasties, and may be related to Dunhuang suicide notes or folk biographies.? ```
Le Markdown Spéculation sur la source du texte Ce texte peut provenir d'une note de compilation d'un livre bouddhiste ou taoïste, ou d'un préambule d'une note classique, qui explique la logique de l'arrangement des écritures. Des expressions similaires sont courantes dans les livres anciens et visent à illustrer l'unité intrinsèque de la structure des Écritures. # # Contexte historique Les classiques anciens se croisent souvent en raison de la transcription, de l'annotation et de la division des volumes. Les compilateurs soulignent que, bien que le contenu des différents volumes se chevauche ou se développe, l'idée centrale traverse tout le texte, afin d'éviter que les lecteurs ne comprennent pas mal les textes en raison des différences de forme. # # # Analyse des termes clés - * - * - * * Fin du livre * * : fin du livre - * Caractéristiques de la littérature # # L'utilisation de caractères hétérogènes (par exemple, <unk> <unk>, <unk> <unk> <unk>) correspond aux caractéristiques des manuscrits écrits après les dynasties Tang et Song, et peut être liée aux lettres de Dunhuang ou aux manuscrits folkloriques.?? ```
````markdown ###テキストソース この箇所は、仏教や道教の経典の編纂された記述や、経典の構成論理を説明するための注釈の序文から来ている可能性がある。同様の表現は古典によく見られ、テキスト構造の本質的な統一性を示す。 ###歴史的背景 古代の経典はしばしば写本、注釈、分割によって交差した。編纂者は、異なる巻の内容の重複や展開にもかかわらず、中心的な考え方は常にテキスト全体に浸透し、形式の違いによる読者の誤解を避けることを強調している。 ###キー用語の解析 - **:“第一巻”とは、本巻または現在の巻を指す。 - ** 詳細はこちら - ** 最後の部分 - **:複雑に見えるが関連性がある。 ## 文献の特徴 異体字(例えば、、)の使用は唐宋以降の写本経巻の特徴に合致し、敦煌遺書や民間伝抄本と関係がある可能性がある。 ```
查看更多
中文
English
Français
日本語
建佛堂门楼文
癸卯年九月慕容刺史三周斋施耕牛乳牛记
P.5024D
信札
李荣注老子道德经
佛说无常三启经
有疑问?找AI助手!
链接已复制!
已收藏这幅作品到个人收藏室
AI小助手
欢迎来到数字藏经洞的历史宝库!我是你的智能助手,随时为你提供帮助和建议。这里有无数的宝藏等待你来发现,无论是文献、绢画、雕塑还是壁画,都可以尽情探索。请注意,回复内容由AI助手生成哦,仅供参考!记得保护隐私和核实信息,保持谨慎哦~
莫高窟经卷是那个洞窟最多
藏经洞在哪里
藏经洞的文化遗产重要性
稍等片刻,AI正在解锁知识宝藏
主页
检索
经卷
绢画
缀合目录
文献知见录
识文释字
我的藏经洞
收藏室
辅助研究
文字纠正与识别
云游戏
数字敦煌
数字敦煌资源库
数字敦煌开放素材库
敦煌学研究文献库
正在分析经卷中,请稍作等待…
辅助研究
保存笔记
纠正文字
纠正坐标
纠正
此识别结果由AI生成,欢迎一起反馈优化!
提交建议
扫码分享
打开微信,扫一扫