金光明最胜王经最净地陀罗尼品第六
名称
金光明最胜王经最净地陀罗尼品第六
编号
P.5028.14
年代
待更新
材质
待更新
语言
中文
现收藏地
法国国家图书馆
尺寸
简述
待更新
*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成,仅供参考。
### 白话文翻译 佛陀说:"善男子啊!确实如此!真正证得菩提智慧的人,无法用言语来描述这种境界。业力并非刻意造作而成,众生又怎能用言语完全解释诸法最深奥的真理呢?"
###Vernacular Translation Buddha said: "Good man! Indeed! Those who truly achieve Bodhi wisdom cannot describe this realm in words. Karma is not deliberately created, so how can sentient beings fully explain the most profound truths of the Dharma with words? "
# # # Traduction du vernacle Le Bouddha dit : « Ô homme bon ! Oui, c'est vrai ! Ceux qui ont véritablement démontré la sagesse de la bodhi ne peuvent pas utiliser les mots pour décrire ce royaume. Le karma n'est pas délibérément créé, et comment les êtres vivants peuvent-ils expliquer complètement les vérités les plus profondes des Fa avec des mots ? "
###言語の翻訳 仏陀は“善人よ!本当にそうです!真に菩提知を得た者は、この境地を言葉で表現できない。業力は意図的に造られたものではなく、衆生はどのように言葉で諸法の最も深い真理を完全に説明できるか。"
查看更多
### 相关背景 **1. 经文出处** 这段对话源自《金刚经》或相关般若系经典,体现了大乘佛教的核心教义。 **2. 核心概念** - **菩提**:指觉悟的终极智慧 - **业非可造作**:强调业力运作的自然法则性 - **诸法甚深**:指一切现象的本质空性 **3. 对话背景** 佛陀通过否定式教导,破除弟子对概念的执着: - 否定语言能完全表达终极真理 - 强调证悟超越二元对立 - 揭示缘起性空的深奥法义 **4. 教学特色** 采用重复肯定("如是如是")的句式,是佛陀印可深奥法义时的典型表达方式。 **5. 修行指导** 提醒修行者: - 真理需实证而非仅靠理解 - 破除对语言概念的执着 - 领悟业力运作的自然法则
###Related background **1. Source of Scripture ** This dialogue originates from the Diamond Sutra or related Prajna classics and embodies the core teachings of Mahayana Buddhism. **2. Core concepts ** - ** Bodhi **: refers to the ultimate wisdom of enlightenment - ** Karma cannot be created **: Emphasize the natural laws of the operation of karma - ** The laws are very deep **: refers to the essential emptiness of all phenomena **3. Dialogue background ** Buddha broke his disciples 'attachment to concepts through negative teaching: - Deny that language can fully express the ultimate truth - Emphasizing that enlightenment transcends binary opposition - Reveal the profound legal meaning of origin and emptiness **4. Teaching characteristics ** The sentence pattern of repeated affirmations ("if so") is a typical expression when the Buddha seals the profound meaning of the Dharma. **5. Practice guidance ** Remind practitioners: - Truth requires evidence rather than understanding alone - Break the obsession with language concepts - Understand the natural laws of karma
# # Contexte pertinent * * 1 Source du texte * * Ce dialogue, tiré du Sutra Vajrayana ou des textes connexes du Brahmana, incarne les enseignements fondamentaux du bouddhisme Mahayana. * * 2 Concepts fondamentaux * * - * * Bodhi * * : la sagesse ultime de l'illumination - * * Le karma ne peut pas être fabriqué * * : souligner la nature des lois du karma - * * Toutes les méthodes sont très profondes * * : se réfère à la vacuité essentielle de tous les phénomènes * * 3. Contexte du dialogue * * Le Bouddha a brisé l'attachement des disciples aux concepts par l'enseignement négatif : - Le langage négatif peut exprimer pleinement la vérité ultime. - L'accent mis sur l'illumination au-delà de la dualité - Révéler la signification profonde du vide de la nature de l'origine * * 4 Caractéristiques pédagogiques * * L'adoption de phrases d'affirmations répétées ("si c'est ainsi c'est ainsi") est une expression typique du Bouddha lorsqu 'il a imprimé le Dharma profond. * * 5 Instructions de pratique * * Rappelez aux pratiquants : - La vérité doit être prouvée, pas seulement comprise. - Rompre l'attachement au concept de langage - Comprendre les lois naturelles du fonctionnement du karma
##関連の背景 ***1。テキストから *** この対話は、金剛経または関連する般若経から派生し、大乗仏教の核心的な教えを体現している。 【2】。基本コンセプト ** - ** Badi **:悟りの究極の知恵 - ** カルマは人工的ではない **:カルマの働きの自然法則を強調する。 - ** すべての現象の本質的な空性を指す。 ※ 3。会話の背景** 仏陀は否定的な教えを通して、弟子の概念への執着を打ち破る。 - 否定言語は究極の真理を表現できる - 二重性を超えた認識 - 縁起性空の深遠な法義を明らかにする **4。授業の特徴 ** 繰り返し肯定(“もしそうなら”)の文は、仏陀が深遠な法を印加する典型的な表現である。 【5】。実践の指導 ** 実践者に注意: - 真実は理解ではなく実証が必要 - 言語の概念を破壊する - カルマの働きの自然法則
查看更多
中文
English
Français
日本語
杂写
P.5029L28
星占书 大佛顶如来顶髻白盖陀罗尼神咒经 藏文写本
阿毗达磨俱舍论实义疏
佛经答问
信札
有疑问?找AI助手!
链接已复制!
已收藏这幅作品到个人收藏室
AI小助手
欢迎来到数字藏经洞的历史宝库!我是你的智能助手,随时为你提供帮助和建议。这里有无数的宝藏等待你来发现,无论是文献、绢画、雕塑还是壁画,都可以尽情探索。请注意,回复内容由AI助手生成哦,仅供参考!记得保护隐私和核实信息,保持谨慎哦~
金光明最胜王经最净地陀罗尼品第六主要讲的什么
经卷为什么珍贵
莫高窟经卷是那个洞窟最多
稍等片刻,AI正在解锁知识宝藏
主页
检索
经卷
绢画
缀合目录
文献知见录
识文释字
我的藏经洞
收藏室
辅助研究
文字纠正与识别
云游戏
数字敦煌
数字敦煌资源库
数字敦煌开放素材库
敦煌学研究文献库
正在分析经卷中,请稍作等待…
辅助研究
保存笔记
纠正文字
纠正坐标
纠正
此识别结果由AI生成,欢迎一起反馈优化!
提交建议
扫码分享
打开微信,扫一扫