P.4690AP7
名称
待更新
编号
P.4690AP7
年代
待更新
材质
待更新
语言
中文
现收藏地
法国国家图书馆
尺寸
简述
待更新
*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成,仅供参考。
当人离开后,所有的力量都消散在天地之间,仿佛有功绩沉入湖底三丈之深,最终归于虚无。
When a person leaves, all power dissipates between heaven and earth, as if something has made a contribution to sink thirty feet deep at the bottom of the lake, and finally returns to nothingness.
Lorsque les gens sont partis, toutes les forces se dissipent entre le ciel et le ciel, comme s'il y avait des mérites dans la profondeur du lac, et finalement dans le néant.
人が去った後、すべての力は天と地の間に消え、あたかも功績が湖の底の深さに沈み、最終的には無になるかのようになる。
查看更多
此段文字疑似出自道教或民间修炼文献的残篇,可能涉及内丹修炼或隐世修行的隐喻。 1. **文字考据**: - "㓛"为"功"的异体字,可能指代"功力/修为"。 - "巳"通"已",表示完成状态。 - "下湖三丈"或暗喻丹田(下丹田为藏精之所,三丈对应三焦/三田之说)。 2. **文化背景**: 类似表述常见于丹道典籍: - 《黄庭经》有"三关之中精气深"的修炼描述 - 道教"三丹田"理论中,下丹田为藏精之所,对应"湖"的意象 - "力皆間"可能指"气力散入天地之间"的羽化概念 3. **争议点**: - 原文可能存在传抄错误(如"間"或为"閒",即"闲"的异体) - 部分学者认为这是民间风水谶语,与"地气消散"相关
This passage is suspected to be from a fragment of Taoist or folk cultivation literature, and may involve metaphors of inner core cultivation or reclusive cultivation. 1. ** Textual evidence **: - "" is a variant of "gong" and may refer to "kung fu/cultivation." - "Si" passes "already", indicating the completed status. - "Lower the lake and three feet" may mean Dantian (lower Dantian is the place where essence is stored, and the three feet correspond to the theory of triple jiao/three fields). 2. ** Cultural background **: Similar expressions are common in alchemy classics: - "Huang Ting Jing" has a description of the cultivation that "the essence of the three passes is deep" - In the Taoist "Three Dantian" theory, the Lower Dantian is the place where essence is stored, corresponding to the image of a "lake" - "All forces are in the space" may refer to the emergence concept of "energy is dispersed between heaven and earth" 3. ** Points of contention **: - There may be errors in the original text (such as "Jian" or "Xian", which is a variant of "Xian") - Some scholars believe that this is a folk feng shui prophecy and is related to the "dissipation of earth qi."
Ce texte est soupçonné d'être un fragment de la littérature taoïste ou folklorique, et peut impliquer une métaphore de la pratique de l'intérieur ou de la pratique de l'occultation. 1. * * Références textuelles * * : - « Zhao » est un mot allogène de « Gong », peut - être se référer à « Gong / Cultivation ». - « Y » est passé, indiquant l'état d'achèvement. - « Xiahu Sanzhang » ou métaphore de Dantian (Xiadan est un endroit où l'essence est stockée, Sanzhang correspond à la théorie de Sanjiao / San Tian). 2. * * Contexte culturel * * * Des expressions similaires se trouvent couramment dans les textes du Dantao : - La description de la pratique de "l'essence profonde dans les trois passages" est présentée dans le Jing Huangting - Dans la théorie taoïste des « trois champs d'étanchéité », le champ d'étanchéité inférieur est un lieu de stockage de l'essence, correspondant à l'image du « lac ». - « La force est entre les deux » peut se référer au concept de naissance de « la force est dispersée entre le ciel et la terre ». 3. * * Points de litige * * : - Il peut y avoir des erreurs de transcription dans le texte original (par exemple, « entre » ou « idle », c'est - à - dire « idle ») - Certains érudits pensent que c'est un dialecte folklorique du Feng Shui, qui est lié à la dissipation du Qi de la terre.
この文章は道教や民間の修行文献の断片であり、内丹の修行や隠世の修行のメタファーを含んでいる可能性がある。 1. * * - “”は“功”の字で、“/”を指すことがある。 - “巳”通“已”は、完了状態を示す。 - “下湖三丈”または暗喩(下は蔵精の所、三丈は三焦/三田の说に対応する)。 2. **文化的背景*** 同様の表現はデンマーク語でよく見られる。 - 『黄庭経』には“三関の中に精気深い”との修練記述がある - 道教の“三丹田”理論では、下丹田は精蔵の場所であり、“湖”のイメージに対応している。 - “力皆の間”は、“力が天と地の間に散在する”という羽化概念かもしれない 3. *** 論争のポイント **: - 原文には伝写誤りがある可能性がある(例えば“間”や“閑”、すなわち“閑”の異体) - 一部の学者は、これは民間風水の予言語であり、“地気消散”に関連していると考えている。
查看更多
中文
English
Français
日本語
付法藏传略抄 大般若经第四至第六会序文
太玄真一本际经圣行品卷第三
三乘入道五位
□安法师念佛讃文
众经别录
付法藏传
有疑问?找AI助手!
链接已复制!
已收藏这幅作品到个人收藏室
AI小助手
欢迎来到数字藏经洞的历史宝库!我是你的智能助手,随时为你提供帮助和建议。这里有无数的宝藏等待你来发现,无论是文献、绢画、雕塑还是壁画,都可以尽情探索。请注意,回复内容由AI助手生成哦,仅供参考!记得保护隐私和核实信息,保持谨慎哦~
藏经洞是哪年发现的
藏经洞的主要发现物
经卷为什么珍贵
稍等片刻,AI正在解锁知识宝藏
主页
检索
经卷
绢画
缀合目录
文献知见录
识文释字
我的藏经洞
收藏室
辅助研究
文字纠正与识别
云游戏
数字敦煌
数字敦煌资源库
数字敦煌开放素材库
敦煌学研究文献库
正在分析经卷中,请稍作等待…
辅助研究
保存笔记
纠正文字
纠正坐标
纠正
此识别结果由AI生成,欢迎一起反馈优化!
提交建议
扫码分享
打开微信,扫一扫