大慈大悲救苦观世音菩萨像

名称

大慈大悲救苦观世音菩萨像

编号

P.4514.6.2

年代

待更新

材质

待更新

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Historical figures and official positions
1. ** Cao Yuanzhong **: During the Five Dynasties and Ten Kingdoms period, he ruled the Dunhuang area (reigned from about 944 to 974). He was an important figure in the Cao regime in Dunhuang. He was once conferred by the Central Plains Dynasty as the Inspector Taifu and the Founding Marquis of Qiao County.
2. ** Guiyi Army **: The Han regime centered on Dunhuang from the late Tang Dynasty to the early Northern Song Dynasty maintained the stability of the Hexi Corridor for a long time and maintained a nominal vassal relationship with the Central Plains Dynasty.

###Time and year number
- ** Four years after the opening of the Great Jin Dynasty **: 947 AD. "Kaiyun" was the name of Shi Chonggui, the emperor of the Later Jin Dynasty, but it was actually only used until the three years of Kaiyun (946). Due to Dunhuang's remote location, it may use the old year number or it may have been a clerical error during recording.

###Religion and Art
1. ** Guanyin Faith **: One of the core contents of Dunhuang Buddhist art, the Cao family has funded many times to open cave statues. This printing plate may be related to the Guanyin statues or prints in Dunhuang Mogao Grottoes.
2. ** Block printing **: Dunhuang was an important center of early printing. This inscription provides physical evidence for the study of Buddhist block printing in the 10th century.

###Other information
- ** Lei Xunmei **: There is no detailed record in historical materials. It is speculated that he was a local carving craftsman in Dunhuang. His name reflects that the craftsman may have a certain social status at that time.
- ** Faith in the city god **: Since the Tang Dynasty, the worship of the city god as a local patron saint has become popular, and relevant records are often found in Dunhuang documents.

Personnes historiques et fonctionnaires
1. * * Cao Yuanzhong * * : pendant les Dix Royaumes des Cinq Dynasties, il a dirigé la région de Dunhuang (au pouvoir de 944 à 974). Il était une figure importante du régime de Cao de Dunhuang. Il a été nommé Taifu de l'inspecteur général et marquis fondateur du comté de Qian par la dynastie des plaines centrales.
2. * * Gui Yijun * * : Le régime Han, centré sur Dunhuang de la fin de la dynastie Tang au début de la dynastie Song du Nord, a maintenu la stabilité du corridor du Hexi pendant longtemps et a maintenu une relation nominale avec la dynastie des Plaines centrales.

Temps et années
- * * Dajin a commencé quatre ans * * : c'est - à - dire en 947. "Kaiyun" est le numéro de l'empereur de la dynastie Jin, mais il n'a été utilisé que jusqu'à la troisième année de Kaiyun (946). Dunhuang en raison de son emplacement éloigné, peut continuer à utiliser le numéro de l'ancienne année, ou une erreur d'écriture lors de l'enregistrement.

# # Religion et Art
1. * * La croyance en Guan Shiyin * * : L'un des contenus principaux de l'art bouddhiste de Dunhuang, la famille Cao a financé à plusieurs reprises l'ouverture de la statue des grottes. Cette plaque d'impression peut être liée à la statue ou à l'impression de Guan Yin dans les grottes de Mogao de Dunhuang.
2. * * Gravure * * : Dunhuang était un centre important de l'impression précoce, et cette inscription fournit une preuve physique pour l'étude de la gravure bouddhiste du 10ème siècle.

# # # Autres informations
- * * Lei Zumei * * : Il n'y a pas de document détaillé dans les données historiques. On suppose qu 'il s'agit d'un sculpteur local de Dunhuang. Son nom reflète que l'artisan peut avoir un certain statut social à cette époque.
- * * La croyance de Chengfeng * * : Depuis la dynastie Tang, le culte de Chengfeng en tant que dieu protecteur local a été populaire, et les documents de Dunhuang ont de nombreux enregistrements pertinents.

中文

English

Français

日本語