P.4019P2k
名称
待更新
编号
P.4019P2k
年代
待更新
材质
待更新
语言
中文
现收藏地
法国国家图书馆
尺寸
简述
待更新
*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成,仅供参考。
### 王一一车 此经文可能为虚构或笔误,暂无法提供准确的白话文翻译。若指代历史典故,建议提供更多上下文以便解析。
###Wang Yiyi Car This scripture may be fiction or a clerical error, and an accurate vernacular translation cannot be provided for the time being. If it refers to historical allusions, it is recommended to provide more context for interpretation.
# # Ce texte peut être une fiction ou une erreur d'écriture et ne peut pas être traduit correctement en langue vernaculaire. Si vous faites référence à une allusion historique, il est recommandé de fournir plus de contexte pour l'analyse.
#1車の王 このテキストはフィクションや誤植であり、正確な現地語翻訳は不可能である。歴史的言及を参照する場合は、より多くの文脈を提供する。
查看更多
### 相关背景推测 1. **文字考据** “王壹壹車”中“壹”为“一”的大写,“車”是“车”的繁体,或为“王一一车”。 2. **历史关联** - **周穆王八骏**:传说周穆王有八匹神马驾车巡游天下,或与“车”相关。 - **秦始皇车同轨**:秦朝统一车辆轨距,强化交通制度。 3. **文化符号** “王车”可能象征权力,如《礼记》载天子之车“玉辂”,代表等级秩序。 4. **佛经可能性** 或与《法华经》“一乘妙法”有关,但“车”在佛教中喻指引渡众生的工具。 **注**:若为特定文献,需进一步考据。
###Relevant background speculation 1. ** Textual research ** "One" in "Wang Yiyi Che" is the capital word of "one", and "Che" is the traditional form of "Che", or "Wang Yiyi Che". 2. ** Historical connection ** - ** Eight Horses of King Mu of Zhou **: It is said that King Mu of Zhou had eight divine horses driving around the world, or related to "cars". - ** Qin Shi Huang's cars were on the same track **: The Qin Dynasty unified vehicle gauge and strengthened the transportation system. 3. ** Cultural symbols ** The "royal chariot" may symbolize power, such as the "jade chariot" of the emperor in the Book of Rites, which represents hierarchical order. 4. ** Possibility of Buddhist scriptures ** Maybe it is related to the "One Ride Wonderful Dharma" in the Fa Hua Jing, but "chariot" in Buddhism refers to a tool for extraditing sentient beings. ** Note **: If it is a specific document, further textual research is needed.
# # # Spéculations de fond pertinentes 1. * * Références littérales * * Dans « Wang Yichue », « Yichue » est une majuscule de « un », « une voiture » est un mot traditionnel de « voiture », ou « Wang Yichue ». 2. * * Connexion historique * * - * * Zhou Mu Wang Ba Jun * * : La légende dit que le roi Zhou Mu avait huit chevaux divines qui parcouraient le monde en voiture, ou liés à la « voiture ». - * * Qin Shihuang voitures sur la même voie * * : la dynastie Qin unifié la jauge des véhicules, renforcé le système de trafic. 3. * * Symbole culturel * * La « voiture royale » peut être un symbole de pouvoir, comme le « Rite Book », dans lequel le chariot du prince du ciel, le « Yue Yang », représente l'ordre hiérarchique. 4. * * Possibilité de bouddhisme * * Ou est lié au Sutra du Dharma, « un voyage sur la voie merveilleuse », mais le « véhicule » dans le bouddhisme se réfère à un outil d'extradition des êtres vivants. * * Note * * : s'il s'agit d'un document spécifique, une étude supplémentaire est nécessaire.
###関連する背景 1. *** テキスト ** “王壹车”の“壹”は“一”の大文字で、“车”は“车”の繁体字、または“王壹车”のことです。 2. ** 歴史的なつながり ** - ** 周穆王八軍 **:伝説によると、周穆王は8頭の神馬を運転して世界を巡業しています。 - ** 秦の始皇帝車同軌 **:秦の秦は車両軌間を統一し、交通制度を強化した。 3. **文化の象徴 ** “王車”は権力を象徴する可能性があり、“礼記”には天子車“玉”が含まれ、階層秩序を表している。 4. ** 可能性*** または『法華経』の“一乗妙法”に関連しているが、仏教では“車”は衆生を引き渡す道具を指す。 ** 特定の文書であれば、さらなる研究が必要です。
查看更多
中文
English
Français
日本語
佛说长阿含经游行经第二中卷第三 七言诗一首并序 已卯年四月牧羊人王阿朵状并判凭
瑜伽师地论卷第十二
燃灯文 骑缝签押 张议潮为先圣恭僖皇后远忌行香文
二月八日斋日祈愿文
P.4758.2
癸巳年十一月十二日张马步女师迁化纳赠历
有疑问?找AI助手!
链接已复制!
已收藏这幅作品到个人收藏室
AI小助手
欢迎来到数字藏经洞的历史宝库!我是你的智能助手,随时为你提供帮助和建议。这里有无数的宝藏等待你来发现,无论是文献、绢画、雕塑还是壁画,都可以尽情探索。请注意,回复内容由AI助手生成哦,仅供参考!记得保护隐私和核实信息,保持谨慎哦~
经卷为什么珍贵
藏经洞的文化遗产重要性
藏经洞是哪年发现的
稍等片刻,AI正在解锁知识宝藏
主页
检索
经卷
绢画
缀合目录
文献知见录
识文释字
我的藏经洞
收藏室
辅助研究
文字纠正与识别
云游戏
数字敦煌
数字敦煌资源库
数字敦煌开放素材库
敦煌学研究文献库
正在分析经卷中,请稍作等待…
辅助研究
保存笔记
纠正文字
纠正坐标
纠正
此识别结果由AI生成,欢迎一起反馈优化!
提交建议
扫码分享
打开微信,扫一扫