P.4019Frag31
名称
待更新
编号
P.4019Frag31
年代
待更新
材质
待更新
语言
中文
现收藏地
法国国家图书馆
尺寸
简述
待更新
*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成,仅供参考。
这段经文由多个重复的“号”和“巨”字组成,可能是古代文献中的特殊符号或排版形式,具体含义不明。从字面看,可能表示某种强调、咒语或特殊标记。
This scripture consists of multiple repeated characters "number" and "ju", which may be special symbols or typesetting forms in ancient documents, and the specific meaning is unclear. Literally, it may mean some kind of emphasis, mantra, or special mark.
Ce passage est composé de multiples répétitions de « trompette » et de « géant », probablement des symboles spéciaux ou des formes typographiques dans les documents anciens, dont la signification spécifique est inconnue. Littéralement, cela peut signifier une sorte d'accent, un mantra ou un marqueur spécial.
このテキストは複数の“記号”と“巨大”という単語を繰り返して構成されており、おそらく古代の文書の特別な記号やタイポグラフィであり、正確な意味は不明である。文字通り、何らかの強調、マントラ、または特別なマークを表すことができます。
查看更多
### 背景分析 1. **文字特征** “号”在古汉语中可指呼喊、称号或号令;“巨”通常指巨大、重要。两字重复出现可能具有仪式性用途。 2. **文献类型推测** 类似重复字符常见于: - 道教符咒中的叠字秘文 - 先秦占卜简牍的标记符号 - 古代工匠文献中的尺寸标注(如“巨”表长度单位) 3. **考古发现参考** 湖北云梦睡虎地秦简中出现过连续“巨”字记录器物尺寸,三星堆祭祀坑器物刻符也有类似重复符号。 4. **学术争议** 有学者认为这类文本可能是: - 抄写时的排版错误 - 现已失传的专用计数符号 - 古代加密信息的特殊表现形式
###Background analysis 1. ** Text characteristics ** "Hao" in ancient Chinese can refer to a shout, title or order;"Ju" usually means huge and important. The repetition of the two words may have ceremonial uses. 2. ** Literature type speculation ** Similar repeating characters are common in: - The secret words of duplication in Taoist talismans - The symbols of divination slips in the Pre-Qin Dynasty - The size notation in ancient craftsman literature (such as the "giant" chart length unit) 3. ** Archaeological discovery references ** Continuous "Ju" characters appear in the Qin slips of Shuihudi, Yunmeng, Hubei Province to record the size of objects, and similar repeated symbols are also found in the inscriptions on the Sanxingdui sacrificial pit objects. 4. ** Academic controversy ** Some scholars believe that such texts may be: - Typographical errors in copying - The now lost special counting symbol - Special manifestations of ancient encrypted information
# # # Analyse de fond 1. * * Caractéristiques du texte * * « Hu » en chinois ancien peut signifier un cri, un titre ou un ordre ; « gi » signifie généralement grand, important. La répétition de deux mots peut avoir un but rituel. 2. * * Type de document spéculatif * * Un caractère répétitif similaire est commun dans : - Le secret de la superposition dans le charme taoïste - Symbole de marquage de l'épine de divination pré - Qin - Étiquette de taille dans les documents d'artisan antiques (par exemple, unité de longueur de la table « géante ») 3. * * Références archéologiques * * * Des inscriptions de caractères « géants » continus apparaissent dans les textes Qin de Yunmeng Sleeping Tiger dans la province du Hubei, et des symboles répétitifs similaires apparaissent dans les inscriptions des objets de la fosse sacrificielle de Sanxingdui. 4. * * Controverses académiques * * Certains chercheurs pensent que ce type de texte pourrait être : - Erreur typographique lors de la copie - Symbole de comptage spécial maintenant perdu - Formes spéciales d'expression de l'information chiffrée ancienne
##バックグラウンド分析 1. **文字の特徴 ** 古代中国語では、“号”は叫び、称号、命令を意味し、“巨”は通常、巨大で重要な意味を意味する。単語の繰り返しは儀式的な目的を持つ。 2. **文献の種類 ** 類似文字の繰り返しは以下の通りです。 - 道教の呪文における重字秘跡 - 前前の記事のサイン - 古代の職人の文献に記載されている寸法“巨大”表の長さの単位など 3. ** 考古学的な発見 ** 湖北雲夢寝虎地秦簡には連続した“巨”の字が現れて器物の寸法を記録し、三星堆祭祀坑器物の刻符にも類似した繰り返し符号がある。 4. ** アカデミック論争 ** このようなテキストは以下のように見える。 - 転写時の組版誤り - 現在は失われている。 - 古代の暗号化情報の特殊表現
查看更多
中文
English
Français
日本語
天宝六载十二月河西豆卢军军仓收纳籴粟麦牒十件 天宝四载河西豆卢军和籴会计牒 天宝六载十一月河西豆卢军军仓收纳籴粟牒
道凡趣圣悟解脱宗修心要论一卷 转帖 了性句并序 日历 大顺四年杂写
习书杂字廿八行
周易卷第三 五言诗一首
庄子释文
洞玄灵宝诸天内音自然玉字
有疑问?找AI助手!
链接已复制!
已收藏这幅作品到个人收藏室
AI小助手
欢迎来到数字藏经洞的历史宝库!我是你的智能助手,随时为你提供帮助和建议。这里有无数的宝藏等待你来发现,无论是文献、绢画、雕塑还是壁画,都可以尽情探索。请注意,回复内容由AI助手生成哦,仅供参考!记得保护隐私和核实信息,保持谨慎哦~
莫高窟经卷是那个洞窟最多
藏经洞在哪里
藏经洞是哪年发现的
稍等片刻,AI正在解锁知识宝藏
主页
检索
经卷
绢画
缀合目录
文献知见录
识文释字
我的藏经洞
收藏室
辅助研究
文字纠正与识别
云游戏
数字敦煌
数字敦煌资源库
数字敦煌开放素材库
敦煌学研究文献库
正在分析经卷中,请稍作等待…
辅助研究
保存笔记
纠正文字
纠正坐标
纠正
此识别结果由AI生成,欢迎一起反馈优化!
提交建议
扫码分享
打开微信,扫一扫