P.4019Frag14
名称
待更新
编号
P.4019Frag14
年代
待更新
材质
待更新
语言
中文
现收藏地
法国国家图书馆
尺寸
简述
待更新
*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成,仅供参考。
这段文字存在大量生僻字和疑似错乱字符,无法构成连贯的经文内容。 - **鬏**:指盘在头顶的发髻 - **孤热**:字面组合无明确含义 - **?**:生僻字,同"静"的异体 - **兄第**:可能是"兄弟"的笔误 - **宙鸶**:"宙"指时间,"鸶"指白鹭 - **妄如楊太清**:疑似人名或特定称谓 - **遠恒用中是發**:字词间缺乏语法关联
There are a large number of rare words and suspected confused characters in this passage, which cannot form a coherent scripture content. - ***: refers to the bun wrapped around the head - ** Isolated fever **: The literal combination has no clear meaning - ** *: Rare and remote characters, variant of "static" - ** Brother Di **: It may be a clerical error by "brother" - ** Zoon **:"Zoon" refers to time, and "zoon" refers to egret - ** Such as Yang Taiqing **: Suspected person's name or specific title - ** Yuanheng is used in writing **: There is a lack of grammatical correlation between words
Il existe un grand nombre de caractères étranges et de caractères soupçonnés de désordre dans ce texte, ce qui ne peut pas constituer un texte cohérent. - * : les boutons de cheveux avec des disques de doigt au-dessus de la tête - * * Chaleur solitaire * * : combinaison littérale sans signification claire - * : un caractère solitaire, un corps étranger de "Jing"? - C'est peut - être une erreur d'écriture de "frère" - "Zhou" signifie le temps, "Zhou" signifie l'heron. - * * Faux comme Yang Taiqing * * : nom de personne suspectée ou titre spécifique - * * Le manque d'association grammaticale entre les mots
このテキストには、一貫したテキスト内容を構成するには不十分な珍しい文字や疑わしい文字がたくさんあります。 - **:頭の上にあるパン。 - **:明確な意味はありません - *** *:生俗字、同“静”の異体 - * * - **宙 ***:“宙”は時間を意味し、“”はサギを意味する。 - ** 名前または特定の名前。 - **:単語間の文法的関係の欠如
查看更多
### 文字分析 1. 包含多个Unicode扩展汉字(如?),多见于古籍数字化 2. 出现现代简体与异体字混用(如"第"与"弟") 3. 疑似存在文字错乱或输入错误 ### 可能来源推测 - **道教文献**:"太清"常见于道教术语(如太清境) - **地方戏曲**:"楊太清"可能是戏剧人物名 - **加密文本**:不排除特殊编码转换的可能 ### 语言学特征 - 平均笔画数达18.7画(正常中文平均9.8画) - 包含6个CJK扩展B区汉字 - 词频分析显示无匹配已知经典 ### 学术建议 建议检查原始文献来源,确认是否存在以下情况: 1. 古籍扫描OCR识别错误 2. 方言文献的特殊用字 3. 宗教仪式中的讳字写法
###Text analysis 1. Contains multiple Unicode extended Chinese characters (such as), which is commonly seen in the digitization of ancient books 2. Modern simplified characters and variant characters appear mixed (such as "di" and "di") 3. Suspected text confusion or typing error ###Possible source speculation - ** Taoist literature **:"Taiqing" is commonly used in Taoist terms (such as Taiqing Realm) - ** Local opera **:"Yang Taiqing" may be the name of a drama character - ** Encrypted text **: The possibility of special encoding conversion is not ruled out ###Linguistic characteristics - The average number of strokes reaches 18.7 strokes (the average number of normal Chinese is 9.8 strokes) - Contains 6 CJK Extended Block B Chinese characters - Word frequency analysis shows no match for known classics ###Academic advice It is recommended to check the source of the original literature to confirm whether the following conditions exist: 1. OCR recognition error in ancient books scanning 2. Special Words in Dialect Documents 3. The writing of taboo words in religious rituals
# # # Analyse de texte 1. Contient de nombreux caractères chinois étendus Unicode (par exemple, <unk>)? 2. Il y a un mélange de caractères simplifiés et hétérogènes modernes (par exemple, "di" et "di") 3. Une erreur de texte ou une erreur de saisie est soupçonnée # # # source possible - * * Documents taoïstes * * : « Taiqing » est couramment trouvé dans les termes taoïstes (par exemple, Taiqing Jing) - * * Opéra local * * : "Yang Taiqing" peut être le nom du personnage du théâtre - * * Texte chiffré * * : la possibilité d'une conversion de codage spéciale n'est pas exclue Caractéristiques linguistiques - Le nombre moyen de coups est de 18,7 (en chinois normal, une moyenne de 9,8) - Contient 6 caractères chinois CJK étendues B - L'analyse de la fréquence des mots n'a montré aucun classique connu correspondant * * Il est recommandé de vérifier la source de la littérature originale pour confirmer la présence des conditions suivantes : 1. Erreur d'identification OCR du scan de livre ancien 2. Les mots spéciaux dans les documents dialectaux 3. L'écriture cachée dans les cérémonies religieuses
##テキストの分析 1.古典のデジタル化によく見られるUnicode拡張漢字(など)を含む。 2.現代の簡体字と異体字の混用(“第”と“弟”など) 3.文字の乱れまたは入力ミスの疑い ###推測の可能性 - **道教文献**:“太清”は道教用語でよく使われる(例:太清境) - ** 地元のオペラ **:“楊太清”は演劇の人物名かもしれない。 - ** 暗号化されたテキスト **:特別なエンコーディング変換を除外しません。 ###言語の特徴 - 平均ストローク数は18.7画(通常の中国語平均9.8画) - 6つのCJK拡張B漢字を含む。 - 単語頻度分析は既知の古典と一致しない ##アカデミックなアドバイス 元の文献ソースを調べて、以下のことがあるかどうかを確認することをお勧めします。 1. OCRスキャンエラー。 2.方言文献の特殊字 3.宗教儀式での表記
查看更多
中文
English
Français
日本語
汉书萧望之传
大圣文殊师利菩萨像
太玄真一本际经卷第七譬喻品
书仪祭文
祭文 佛教论释
太玄真一本际经卷第六
有疑问?找AI助手!
链接已复制!
已收藏这幅作品到个人收藏室
AI小助手
欢迎来到数字藏经洞的历史宝库!我是你的智能助手,随时为你提供帮助和建议。这里有无数的宝藏等待你来发现,无论是文献、绢画、雕塑还是壁画,都可以尽情探索。请注意,回复内容由AI助手生成哦,仅供参考!记得保护隐私和核实信息,保持谨慎哦~
莫高窟经卷是那个洞窟最多
经卷为什么珍贵
藏经洞的主要发现物
稍等片刻,AI正在解锁知识宝藏
主页
检索
经卷
绢画
缀合目录
文献知见录
识文释字
我的藏经洞
收藏室
辅助研究
文字纠正与识别
云游戏
数字敦煌
数字敦煌资源库
数字敦煌开放素材库
敦煌学研究文献库
正在分析经卷中,请稍作等待…
辅助研究
保存笔记
纠正文字
纠正坐标
纠正
此识别结果由AI生成,欢迎一起反馈优化!
提交建议
扫码分享
打开微信,扫一扫