数字藏经洞

粮账

名称

粮账

编号

P.3798P2

年代

待更新

材质

待更新

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

** Relevant background **:

1. ** Source of scripture **:  
This sentence may come from the description of the goal of practice in Buddhist classics, but the original text contains obvious corruption or copying errors (such as the miswriting of "Qiu Qi" or "Qiu Qi", or referring to specific Buddhist terms).

2. ** Keyword analysis **:  
- ** Nengren **: One of the paraphrases of "Sakyamuni" in Buddhism, which means "Nengren and silence", which means that Buddha has both mercy and wisdom.  
- ** Autumn *: Buddhism often uses "autumn moon" to describe a pure and complete state of consciousness.  
- **(qī)**: Suspected to be a variant of "seven", or related to "seven"(same as "seven"), which may imply practice methods such as "seven senses" and "seven Bodhi branches".

3. ** Connotation of cultivation **:  
This sentence emphasizes the pursuit of Buddha-like enlightenment (energy and benevolence) through Buddhist practice (accompanying Dharma) and ultimately achieving ultimate perfection (reaching autumn). It may involve the Bodhisattva thought of "consciously realizing him" in Mahayana Buddhism.

4. ** Explanation of doubts **:  
Due to the unconventional use of the original text, it is not ruled out that there are copying errors or dialect transliteration. More contexts or version comparisons are needed to accurately interpret it.

** Contexte pertinent** :

1. * * Source du texte * * :  
Cette phrase peut provenir d'une description de l'objectif de la pratique dans les textes bouddhistes, mais il y a une erreur évidente ou une erreur de transcription dans le texte original (par exemple, "Autumn" ou "Autumn", ou une erreur d'écriture de "Autumn", ou une référence à un terme bouddhiste particulier).

2. * * Analyse de mots clés * * :  
- *  
- *  
- * * Qī (qī) * * : un mot étrange pour « sept », ou lié à Qī (avec « sept »), peut faire référence à des pratiques telles que « sept branches de la perception » et « sept bodhisattvas ».

3. * * Connotation de pratique * * :  
Cette phrase, qui met l'accent sur la poursuite de l'illumination comme le Bouddha par la pratique du Dharma (accompagnement du Dharma) et finalement atteindre la perfection (commencement de l'automne), peut être liée à l'idée du bouddhisme Mahayana de la « réalisation de soi ».

4. * * Note douteuse * * :  
En raison de l'utilisation de caractères non conventionnels dans le texte original, il n'est pas exclu qu 'il existe des erreurs de transcription ou de transliteration dialectale, il est nécessaire de combiner plus de contexte ou de comparaison de version pour interpréter avec précision.

中文

English

Français

日本語