数字藏经洞

切韵序等残片

名称

切韵序等残片

编号

P.3696P10

年代

待更新

材质

待更新

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Related background of "Qieyun"

1. ** Book time and author **  
   - Lu Fayan of the Sui Dynasty (about 581-649) presided over the compilation, which was written in the first year of Renshou (601).
   - The scholars who participated in the discussion included Liu Zhen, Yan Zhitui, and Lu Sidao, eight famous phonologists from the north and south.

2. ** Purpose of compilation **  
   - Solve the problem of mixed dialects and inconsistent phonology during the Northern and Southern Dynasties.
   - Provide standard pronunciation basis for poetry creation and imperial examinations.

3. ** Content structure **  
   - Divided into five volumes, divided into 193 rhymes according to the four tones (flat, up, go, and in).
   - It pioneered the "Fanqie Method" phonetic pronunciation (such as "East, Germany Hongqie").

4. ** Historical status **  
   - The core document for the study of pronunciation in ancient Chinese is the rhyme book designated for the imperial examinations in the Tang Dynasty.
   - Later generations of "Guangyun" and "Jiyun" were supplemented based on "Qieyun".

5. ** Academic value **  
   - For the first time, the Chinese pronunciation system of the 6th and 7th centuries was systematically recorded.
   - Reflecting the integration of northern and southern languages, it lays the framework of "Qieyun phonology".

# # # Contexte pertinent de "Couper"

1. * * Temps et auteur * * *  
   - La compilation a été réalisée par Lu Fayan (environ 581 - 649) de la dynastie Sui et publiée dans la première année de Renshou (601).
   - Les chercheurs qui ont participé à la discussion comprenaient Huit érudits du Nord et du Sud, dont Wu Yan, Yan Zhitui et Lu Sidao.

2. * * Objectif de la codification * *  
   - et résoudre le problème des dialectes mélangés et des phonèmes inunifiés pendant les dynasties du Nord et du Sud.
   - Fournir une base de prononciation standard pour la création de poèmes et l'examen impérial.

3. * * Structure du contenu * *  
   - Il est divisé en cinq volumes et 193 rimes sont divisées en quatre sons (平, supérieur, aller et entrer).
   - Il est le premier à prononcer des « coups inversés » (par exemple, « coups de l'est, de rouge »).

4. * Statut historique * *  
   - Documents de base de la recherche sur la phonétique chinoise médiévale, le livre de désignation de la rhymie de la dynastie Tang.
   - Les générations ultérieures de "Guangzhou Zheng Jian" et d'autres sont basées sur "Cie Zheng" comme ajout.

5. * * Valeur académique *  
   - Le système phonétique chinois des 6ème et 7ème siècles a été enregistré systématiquement pour la première fois.
   - Il reflète l'intégration des langues du Nord et du Sud et établit le cadre du « système phonétique de coupure ».

中文

English

Français

日本語