数字藏经洞

普賢行願王經釋 -正

名称

普賢行願王經釋

编号

P.t.151

年代

待更新

材质

待更新

语言

藏文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Background analysis

1. ** Text source **  
  It is derived from a fragment of Dunhuang documents and is speculated to be an observation record of the border ethnic groups (Uyghurs) by local officials in the Tang Dynasty. It may have been written in the 8th-9th century.

2. ** Core content **  
  - It records the description of the Uyghur social structure by Dunhuang official Li Wei  
  - The Hao Gulun family case reflects the blending of Han and Hui ethnic groups  
  - Emphasizing the practice of filial piety and fraternity among border ethnic groups

3. ** Historical connection **  
  - The Uyghur Khanate (744-840) maintained long-term silk horse trade with the Tang Dynasty  
  - As the hub of the Silk Road, Dunhuang contains a large number of documents for ethnic exchanges.  
  - The official surnamed Li may have belonged to the local political system during the Guiyi Army period (848-1036)

4. ** Text characteristics **  
  It contains Wuzhou new characters (such as"") and popular writing (= Hui), which conforms to the typical characteristics of Dunhuang manuscripts.

# # # Analyse du contexte

1. * * Source du texte *  
  Les fragments de documents de Dunhuang sont supposés être des observations des fonctionnaires locaux de la dynastie Tang sur les nationalités frontalières (Ouigouis) et peuvent avoir été écrits au 8ème et 9ème siècle.

2. * * Contenu central * *  
  - Une description de la structure sociale ouïghoise par Li Zheng, un fonctionnaire de Dunhuang?  
  - Le cas de la famille Hao Gu Lun reflète le phénomène de mélange ethnique Han Hui  
  - Pratique de l'accent mis sur le concept de piété filiale dans les groupes ethniques frontaliers

3. * * Connexion historique * *  
  - Le khanat Ouïghoï (744 - 840) et la dynastie Tang ont maintenu le commerce des chevaux de soie pendant une longue période.  
  - Dunhuang, en tant que centre de la route de la soie, possède de nombreux documents sur les échanges ethniques.  
  - Les fonctionnaires du nom de Li peuvent appartenir au système de pouvoir local de la période Guizhou (848 - 1036)

4. * * Caractéristiques du texte * *  
  Les nouveaux caractères Wu-Zhou (par exemple, «  ») et l'écriture vulgaire ( = Hui) sont conformes aux caractéristiques typiques du manuscrit de Dunhuang.?

中文

English

Français

日本語