数字藏经洞

P.Sa.5

名称

待更新

编号

P.Sa.5

年代

待更新

材质

待更新

语言

梵文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###The origin and core idea of scripture
1. ** Classic source **:
   This mantra may come from the Buddhist tantric classics and is related to the sin-killing method of Guanyin Bodhisattva, similar to the mantra system in the Dharani Sutra of "Thousand Hands and Thousand Eyes Guanyin Bodhisattva's Vast Completeness Without Affecting the Great Compassion".

2. ** Role of Bodhisattva Guanyin **:
   Guanyin Bodhisattva is regarded as the embodiment of mercy in Buddhism, and its mantras are often associated with eliminating disasters, purging sins, and rescuing people from distress.

3. ** Doctrine of "Six Transformations"*:
   The "six roots" refer to the eyes, ears, nose, tongue, body and mind, and Buddhism believes that they are the source of trouble. Here, it emphasizes the transformation of the six roots into merit bodies through the power of mantras, embodying the tantric idea of "trouble is Bodhi".

4. ** Dharoni's practice method **:
   In Tantra, Dharani (mantra) requires a combination of mudra, visualization, and confidence practice, believing that the sound itself has the power to transform karma.

5. ** History and Communication **:
   Such crime-fighting spells have been circulated in Han and Tibetan Buddhism. They were widely spread during the prosperous period of Tantra in the Tang Dynasty, and were later integrated into folk beliefs and became an important practice for eliminating disasters and praying for blessings.

# # # Origines et idées fondamentales des Écritures
1. * Source classique * * :
   Ce mantra peut provenir des classiques tantriques bouddhistes et est lié à la méthode d'extermination des péchés de Bodhisattva Avalokiteshi, similaire au système de mantras du Sutra de la grande perfection sans entraves de la grande pitié du bodhisattva Avalokiteshi.

2. * * Le rôle du Bodhisattva Avalokiteshi * *
   Le Bodhisattva Avalokiteshi est considéré comme l'incarnation de la compassion dans le bouddhisme, et ses mantras sont souvent associés à l'élimination des catastrophes, à la purification des péchés et au soulagement des souffrances.

3. * * Doctrine des « six racines de la transformation » * * :
   Les « six racines » sont les yeux, les oreilles, le nez, la langue, le corps et l'esprit, et le bouddhisme considère qu ' elles sont la source de troubles. Ici, l'accent est mis sur la transformation des six racines en corps de mérite par le mantra, ce qui incarne l'idée ésotérique de « l'inquiétude est le bodhi ».

4. * * Méthode de pratique de Daroni * * :
   Dans le mysticisme, le dharoni (mantra) doit être pratiqué en combinaison avec les mudras, la visualisation et la foi, et sa voix elle-même est considérée comme ayant le pouvoir de transformer le karma.

5. * * Histoire et diffusion * * :
   Ces sorts d'élimination des péchés ont été répandus dans la tradition Han et le bouddhisme tibétain, et ont été largement répandus pendant la période prospère du tantrisme de la dynastie Tang, puis ont été intégrés dans la croyance populaire et sont devenus une modification importante pour éliminer les catastrophes et prier pour la bénédiction.

中文

English

Français

日本語