P.5009P
名称
待更新
编号
P.5009P
年代
待更新
材质
待更新
语言
中文
现收藏地
法国国家图书馆
尺寸
简述
待更新
*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成,仅供参考。
### 四月九日 四月九日这一天,
###April 9th On April 9th,
Le 9 avril Ce jour du 9 avril,
【4月9日】 4月9日のこの日、
查看更多
### 背景说明 由于提供的经文内容不完整且存在生僻字("?"),目前无法准确解读其含义。该字在《康熙字典》及现代常用字库中均未收录,可能属于: 1. 地方方言或民间俗字 2. 古籍抄写时的笔误/异体字 3. 特定宗教/流派使用的秘传字符 建议补充以下信息以便精准解析: - 经文的完整上下文 - 典籍出处(如佛经、道藏等) - 文字的具体书写形态 - 相关文化背景说明
###Background Notes Due to the incomplete content of the scriptures provided and the existence of rare characters (""), its meaning cannot be accurately interpreted at present. This word is not included in the Kangxi Dictionary or the modern commonly used word database. It may belong to: 1. Local dialects or folk customs words 2. Clerical errors/variant characters in copying ancient books 3. Enoteric characters used by specific religions/genres It is recommended to add the following information for accurate analysis: - Full context of the scripture - Origin of classics (such as Buddhist scriptures, Taoist scriptures, etc.) - Specific writing form of words - Relevant cultural background notes
# # # Background Notes En raison de l'incompletence du contenu des Écritures fournies et de l'existence d'un mot obscur (« « »), il est actuellement impossible d'interpréter avec précision sa signification.?Ce mot n'est pas inclus dans le dictionnaire Kangxi et la bibliothèque de mots couramment utilisés moderne, et peut appartenir à : 1. Dialecte local ou folklore 2. Erreur d'écriture / caractère étranger dans la copie de livres anciens 3. Personnages occultes utilisés par une religion / genre spécifique Il est recommandé d'ajouter les informations suivantes pour une analyse précise : - Le contexte complet du texte - Les sources des livres classiques (tels que les sutras bouddhistes, les sutras taoïstes, etc.) - La forme d'écriture spécifique du texte - Contexte culturel pertinent
### 背景説明 提供されたテキストの不完全な内容と未知の単語(“?”)の存在のため、現在、その意味を正確に解釈することはできません。この文字は康熙辞典や現代常用字典には載っておらず、以下のように分類される。 1.地方の方言や俗語 2.古籍書写時の筆間違い/異体字 3.特定の宗教·流派で使用される秘伝キャラクター 正確な分析のために以下の情報を追加します。 - テキスト全体の文脈 - 経典の出典(経典、道蔵など) - 具体的な文字形態 - 関連する文化的背景
查看更多
中文
English
Français
日本語
祭文 佛教论释
P.5027.6
佛说解百生怨家陀罗尼经
残片
妙法莲华经妙音菩萨品第二十四
唐曹和上传文
有疑问?找AI助手!
链接已复制!
已收藏这幅作品到个人收藏室
AI小助手
欢迎来到数字藏经洞的历史宝库!我是你的智能助手,随时为你提供帮助和建议。这里有无数的宝藏等待你来发现,无论是文献、绢画、雕塑还是壁画,都可以尽情探索。请注意,回复内容由AI助手生成哦,仅供参考!记得保护隐私和核实信息,保持谨慎哦~
经卷为什么珍贵
莫高窟经卷是那个洞窟最多
藏经洞在哪里
稍等片刻,AI正在解锁知识宝藏
主页
检索
经卷
绢画
缀合目录
文献知见录
识文释字
贡献榜
我的藏经洞
收藏室
辅助研究
文字纠正与识别
我的消息
云游戏
数字敦煌
数字敦煌资源库
数字敦煌开放素材库
敦煌学研究文献库
正在分析经卷中,请稍作等待…
辅助研究
保存笔记
纠正文字
纠正坐标
纠正
此识别结果由AI生成,欢迎一起反馈优化!
提交建议
扫码分享
打开微信,扫一扫