数字藏经洞

地藏菩萨像　

名称

地藏菩萨像　

编号

P.4518.35

年代

待更新

材质

待更新

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Background analysis
1. ** Faith in Ksitigarbha Bodhisattva **  
Ksitigarbha Bodhisattva is one of the four major Buddhist Bodhisattva Bodhisattva. He is famous for his great wish that "hell will not be empty and oath will not become a Buddha." He is in charge of the six realms of salvation and salvation of all living beings. After the popularity of the "Ksitigarbha Bodhisattva Sutra" in the Tang Dynasty, people generally worshipped Ksitigarbha statues to pray for peace in this world and transcendence in the future.

2. ** Providing behavior **  
"Sacrifice" is an important method of Buddhist practice, including material offerings (such as statues and offerings) and spiritual conversion. Craftsmen often accumulate merit by donating the fruits of their labor. This inscription may be the inscription of the shoemaker Suozhang San on the Buddha statue/scripture scroll.

3. ** Appellation of Qingxin Disciple **  
"Qingxin disciple" refers to a male layman who has not become a monk but holds the five precepts (women are called "Qingxin Nv"). It is common in the inscriptions of Buddhist statues from the Northern and Southern Dynasties to the Tang and Song Dynasties, indicating their status as a provider.

4. ** The phenomenon of supporting craftsmen **  
There are common records of craftsman support in Dunhuang suicide notes and grotto inscriptions. For example, P.4514 "Buddha Shuo Vi Shamen Tianwang Sutra" has the title "Shoe and Boots Sewers Suozhang III" at the end of the title, which confirms the social phenomenon of craftsmen participating in religious practice through professional skills.

# # # Analyse du contexte
1. * * La croyance en Bodhisattva * *  
L'un des quatre bodhisattvas du bouddhisme, le Bodhisattva de la Terre est célèbre pour son grand désir de "l'enfer n'est pas vide, je jure de ne pas devenir un Bouddha". Il est en charge du salut des six êtres vivants. Après la popularité du Sutra des souhaits du Bodhisattva de la dynastie Tang, les gens ont généralement vénéré des statues de la terre pour prier pour la paix dans ce monde et la supériorité dans l'au-delà.

2. * * Comportement de soutien * * *  
L'offrande est un moyen important de pratiquer le bouddhisme, y compris l'offrande matérielle (par exemple, l'image, les offrandes) et la conversion spirituelle. Les artisans accumulent souvent des mérites en donnant les fruits de leur travail. Cette inscription peut être inscrite sur la statue / le livre du Bouddha par le chaussurier Sozhang San.

3. * * Appel de disciple * *  
Les "disciples Qingxin" se réfèrent à des moines masculins à la maison qui ne sont pas devenus moines mais maintiennent les cinq commandements (appelés "femme Qingxin"). Ils sont communément utilisés dans les inscriptions de statues bouddhistes des dynasties du Nord et du Sud aux dynasties Tang et Song, indiquant l'identité des supporters.

4. * * Phénomène de soutien des artisans * *  
Les enregistrements d'entretien des artisans sont courants dans les lettres de Dunhuang et les inscriptions des grottes, tels que le titre final de P.4514 "Bouddhiste a dit que le Sutra du Roi du Ciel de Vishaman" a "Coudre des chaussures et des bottes, le troisième Zhang", ce qui confirme le phénomène social des artisans participant à la pratique religieuse par leurs compétences professionnelles.

中文

English

Français

日本語