数字藏经洞

习字

名称

习字

编号

P.3643P15

年代

待更新

材质

待更新

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Historical background  
1. ** Second Year of Xiantong **: During the reign of Li Yi, Emperor Yizong of the Tang Dynasty (860-874), the Tang Dynasty was gradually declining, with heavy taxes and suffering among the people.  
2. ** Land system **: In the Tang Dynasty, the land equalization system was implemented, but in the later period, land annexation was serious, and ordinary farmers were often forced to rely on powerful people or monasteries due to tax pressure.  
3. ** Buddhist influence **: The article mentions that monks participated in the distribution of agricultural affairs, reflecting that monasteries were economically developed in the Tang Dynasty, and monks often acted as coordinators of local affairs.

###Text characteristics  
- ** Nature of content **: It may be a folk contract or a record of local affairs, involving the interaction of land, taxation and religious forces.  
- ** Language characteristics **: Mixed with rare words and dialect words (such as ""and ""), or unique expressions in local documents.

###Controversial points  
- **"Law"**: It may refer to a certain local regulation, and the specific meaning is yet to be tested.  
- ** The role of "monk Zhiqian"*: or a temple representative, reflecting the role of religious groups in grassroots governance.

# # Contexte historique  
1. * * Xiantong Deuxième année * * : pendant le règne de Tang Yizong Li Xiaoyi (860 - 874), la dynastie Tang a progressivement décliné, les impôts lourds, les gens souffrent.  
2. * * Système foncier * * : La dynastie Tang a mis en œuvre le système de terres partagées, mais l'annexion foncière ultérieure est grave, les agriculteurs ordinaires sont souvent forcés de dépendre de hauts forts ou de monastes en raison de la pression fiscale.  
3. * * Influence bouddhiste * * : La mention de la participation des moines dans la distribution agricole reflète l'économie développée des monastères de la dynastie Tang, et les moines servaient souvent de coordonnateurs des affaires locales.

Caractéristiques du texte # #  
- * * Nature du contenu * * : Il peut s'agir d'un contrat civil ou d'un dossier d'affaires locales, impliquant des interactions foncières, fiscales et religieuses.  
- * Caractéristiques linguistiques * : mélange de mots étrangers et de mots dialectaux (par exemple, « » «?

# # Points de controverses  
- *  
- * * Rôle de « moine sage humble » * * : ou représentant des monastères, reflétant le rôle des communautés religieuses dans la gouvernance de base.

中文

English

Français

日本語