习字
名称
习字
编号
P.3349P4
年代
待更新
材质
待更新
语言
中文
现收藏地
法国国家图书馆
尺寸
简述
待更新
*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成,仅供参考。
年复一年,身处人伦之中,我始终无法企及。如同水已枯竭,黑暗笼罩,好坏难辨,彼此相较。
Year after year, in the midst of human relations, I have never been able to reach it. It is like water has been exhausted, darkness is shrouded, good and bad are difficult to distinguish, and compared with each other.
Année après année, dans le milieu des relations humaines, je ne peux toujours pas atteindre. Comme l'eau s'est épuisée, l'obscurité enveloppe, le bon et le mauvais sont difficiles à distinguer, les uns des autres.
何年もの間、私は決してそこにいなかった。水が乾いたように、暗闇があり、互いに分かれています。
查看更多
这段文字似为古代哲理性文本,可能出自某部散佚典籍或民间偈语。 1. **核心意象**: - 「水尽」象征资源枯竭或精神困顿 - 「黑暗」与「好坏」对比体现道德困境 - 「人伦」指向儒家伦理体系 2. **时代特征**: - 重复用字手法常见于战国至汉初的简帛文献 - 「弗及」为典型先秦否定句式 - 「之比」的对比手法与《道德经》辩证思维相似 3. **思想脉络**: - 可能反映黄老学派「物极必反」的哲学观 - 暗合《周易》「穷则变」的转化思想 - 「人伦」与「自然」的并置体现天人合一观念 4. **文字特征**: - 「?」为「皿」的异体字,此处或通「冥」 - 存在可能的简帛抄写衍文现象 - 原始文本可能经过口传导致的字词重复
This passage seems to be an ancient philosophical text and may come from a lost classics or folk verse. 1. ** Core image **: - "Out of water" symbolizes exhaustion of resources or mental distress - The contrast between "darkness" and "good and bad" reflects moral dilemma - "Human ethics" points to the Confucian ethical system 2. ** Characteristics of the times **: - Repeating words is common in bamboo and silk documents from the Warring States Period to the early Han Dynasty - "Fuji" is a typical negative sentence pattern in the Pre-Qin Dynasty - The comparison method of "Zhi Bi" is similar to the dialectical thinking of Tao Te Ching 3. ** Thought thread **: - It may reflect the Huang-Lao School's philosophical view that "things must be reversed when they reach extremes." - It is in line with the transformation idea of "poverty leads to change" in the Book of Changes - The juxtaposition of "human relations" and "nature" embodies the concept of unity between man and nature 4. ** Text characteristics **: - ""is a variant of "dish", which may refer to "ming" here - There is a possible phenomenon of copying and evolution of bamboo slips and silk texts - Original text may be repeated through oral transmission
Ce texte semble être un texte philosophique ancien, peut - être tiré d'un livre classique ou d'un dicton populaire. 1. * * Image de base * * : - L'épuisement de l'eau symbolise l'épuisement des ressources ou la détresse spirituelle. - Le contraste entre « l'obscurité » et « le bon et le mauvais » incarne un dilemme moral - L'éthique humaine pointe vers le système éthique confucéen 2. * * Caractéristiques de l'époque * * - La répétition de caractères est courante dans les documents de soie simple des Royaumes Combattants au début de la dynastie Han. - « Fuji » est une phrase négative typique pré - Qin - La méthode de comparaison de Zhibi est similaire à la pensée dialectique du Tao De Jing. 3. * * Concept de pensée * * : - Peut refléter la philosophie de l'école de Huang Lao selon laquelle les choses doivent être contre-mesurées. - La pensée de transformation de « la pauvreté change » dans Zhou Yi - La coexistence de « l'humanité » et de « la nature » incarne le concept de l'unité de l'homme et du ciel 4. ** Caractéristiques du texte ** : - « Yue » est un mot étrange de « dish », qui peut être utilisé ici comme « Ming ».? - Il y a un phénomène possible de dérivation de la copie en soie simple - La répétition de mots dans le texte original peut être causée par la transmission orale
このテキストは古代哲学的なテキストのようであり、おそらく失われたテキストや民間伝承から来ている。 1. ** 基本的なイメージ **: - “水の枯渇”は資源の枯渇や精神的苦痛を象徴する。 - “悪”と“悪”の対比は道徳的ジレンマを示す - “人間倫”は儒教倫理体系を指す 2. *** 時間の特徴 **: - 戦国時代から漢初期にかけての簡体字文献によく見られる。 - “Fu”は典型的な否定文です。 - “比”の対比手法は『道徳経』の弁証法的思考に似ている 3. * * - 黄老学派の“物極必反”哲学を反映している - 『周易』の“貧乏なら変わる”の思想 - “人間倫”と“自然”の並置は天人合一思想を体現する 4. ***文字の特徴 **: - “”は“皿”の異体字で、こちらは“冥”。 - 潜在的な翻訳の可能性。 - 元のテキストが口頭で繰り返される可能性のある単語の重複
查看更多
中文
English
Français
日本語
三冬雪诗 赞梵本多心经 赞行经
绢绸暦
金刚般若波罗蜜经
残片
切韵
前沙州长史崔夏卿残诗一首
有疑问?找AI助手!
链接已复制!
已收藏这幅作品到个人收藏室
AI小助手
欢迎来到数字藏经洞的历史宝库!我是你的智能助手,随时为你提供帮助和建议。这里有无数的宝藏等待你来发现,无论是文献、绢画、雕塑还是壁画,都可以尽情探索。请注意,回复内容由AI助手生成哦,仅供参考!记得保护隐私和核实信息,保持谨慎哦~
习字的保存现状
藏经洞在哪里
藏经洞的主要发现物
稍等片刻,AI正在解锁知识宝藏
主页
检索
经卷
绢画
缀合目录
文献知见录
识文释字
我的藏经洞
收藏室
辅助研究
文字纠正与识别
云游戏
数字敦煌
数字敦煌资源库
数字敦煌开放素材库
敦煌学研究文献库
正在分析经卷中,请稍作等待…
辅助研究
保存笔记
纠正文字
纠正坐标
纠正
此识别结果由AI生成,欢迎一起反馈优化!
提交建议
扫码分享
打开微信,扫一扫