佛经残片
名称
佛经残片
编号
P.2998P1
年代
待更新
材质
待更新
语言
中文
现收藏地
法国国家图书馆
尺寸
简述
待更新
*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成,仅供参考。
你的信念如同繁茂的花叶,心意恭敬而坚定。如今你不应强行拔除(这些执念)导致其倾倒。他们(众生)想要获得解脱,而你却还在纠结于这些束缚。
Your beliefs are like lush leaves, and your mind is respectful and firm. Now you should not forcibly remove (these obsessions) and cause them to fall. They (all beings) want to be released, but you are still struggling with these constraints.
Vos croyances sont comme des feuilles de mosaïque luxuriantes, avec un esprit respectueux et ferme. Aujourd 'hui, vous ne devriez pas forcément déraciner (ces attachements) qui conduisent à sa chute. Ils (les êtres vivants) veulent être libérés, et vous êtes toujours en train de vous empêcher dans ces liens.
あなたの信仰は緑豊かな花のように、敬意と決意。今、それらをダンプするために強制的に削除してはいけません。彼らは解放を望み、あなたはまだその束縛に縛られています。
查看更多
### 文本出处 这段文字疑似出自佛教禅宗典籍,可能源自某部汉传佛教经典或禅门公案,具体出处待考。 ### 核心概念 1. **信念如华叶**:比喻修行者的信心如同枝叶般自然生长,需保持恭敬虔诚 2. **不應拔使傾**:强调修行应顺其自然,不可强行破除执念 3. **解脱与束缚**:指出众生寻求解脱与修行者自身未解心结的矛盾 ### 历史背景 - 可能创作于唐宋禅宗兴盛时期 - 反映禅宗"不立文字,教外别传"的修行观 - 涉及大乘佛教"自度度人"的核心教义 ### 文化影响 - 体现汉传佛教特有的诗偈表达方式 - 融合了道家"无为"思想与佛家修行理念 - 对后世禅宗话头参究产生启发作用
###Text source This text is suspected to come from a Zen Buddhist scripture, and may have originated from a Han Buddhist scripture or a Zen official case. The specific origin is yet to be tested. ###Core concepts 1. ** Faith is like a flower leaf **: The metaphor is that a practitioner's confidence grows naturally like branches and leaves, and he needs to remain respectful and devout. 2. ** Should not be pulled out **: Emphasize that cultivation should let nature take its course and not forcibly break away from obsessions 3. ** Relief and bondage **: Point out the contradiction between all beings seeking liberation and the practitioners themselves that have not resolved their own knots ###Historical background - Probably created during the prosperous period of Zen in the Tang and Song Dynasties - Reflecting Zen's view of practice that "does not establish writing, but teaches it differently" - Involving the core doctrine of "self-improvement and self-improvement" of Mahayana Buddhism ###Cultural influence - Reflecting the unique poetic expression of Han Buddhism - It combines the Taoist idea of "inaction" with the Buddhist concept of practice - It has inspired the study of Zen Buddhism in later generations
# # # Source du texte Ce texte est soupçonné de provenir des classiques bouddhistes zen, peut provenir d'un classique bouddhiste Han ou de l'affaire de la porte zen. # # # Concept de base 1. * * La foi est comme une feuille de fleur * * : La confiance du pratiquant est métaphorique comme une branche et une feuille de croissance naturelle, doit être respectée 2. * * Ne pas tirer et incliner * * : souligner que la pratique devrait suivre la nature, ne pas forcer à briser les attachements 3. * * Libération et esclavage * * : souligne la contradiction entre la recherche de la libération par les êtres vivants et le nœud non résolu du pratiquant lui-même # # Contexte historique - Il a probablement été créé pendant l'époque de l'époque du Zen dans les dynasties Tang et Song. - Reflectez le concept de pratique du Zen de « ne pas établir d'écriture, n'enseigner pas à l'étranger » - Enquête sur le noyau du bouddhisme Mahayana sur l'auto-développement de l'homme # Impact culturel # - Le mode d'expression de la poésie du bouddhisme Han - Il a fusionné la pensée taoïste de « ne pas faire » et la philosophie de la pratique bouddhiste. - Il a un effet éclairant sur la discussion du Zen des générations futures.
##テキストの出典 このテキストはおそらく禅の経典から来ており、おそらく漢の仏教経典や禅の公式ケースから来ている。 ##基本概念 1. ** 信仰は葉のように **:修行者の信仰は枝のように自然に成長し、敬意を払わなければならない。 2. **:修行は自然に従うべきであり、強迫観念を強制的に破らないことを強調する 3. ** 解脱と束縛 **:衆生が解脱しようとすることと、修行者自身が解脱しないことの矛盾を指摘する。 ###歴史的背景 - おそらく唐宋禅の時代に作られた。 - 禅宗の“文字を立てず、外別伝を教える”修行観を反映 - 大乗仏教の“自度人”に关する核心的 ## 文化的インパクト - 漢仏教特有の詩句表現を体現する - 道家の“無為”思想と仏家修行思想の融合 - 後世の禅宗の語義に啓発効果を与える
查看更多
中文
English
Français
日本語
乾符三年纳物历 乾符贰年至方等道场题记 辟邪巫术 便麦历 释门文范 烦人读自书偈
P.3910P
十地义疏卷第三
甄正论
P.5588P5
金光明最胜王经卷第七
有疑问?找AI助手!
链接已复制!
已收藏这幅作品到个人收藏室
AI小助手
欢迎来到数字藏经洞的历史宝库!我是你的智能助手,随时为你提供帮助和建议。这里有无数的宝藏等待你来发现,无论是文献、绢画、雕塑还是壁画,都可以尽情探索。请注意,回复内容由AI助手生成哦,仅供参考!记得保护隐私和核实信息,保持谨慎哦~
佛经残片的艺术价值
藏经洞的主要发现物
藏经洞是哪年发现的
稍等片刻,AI正在解锁知识宝藏
主页
检索
经卷
绢画
缀合目录
文献知见录
识文释字
我的藏经洞
收藏室
辅助研究
文字纠正与识别
云游戏
数字敦煌
数字敦煌资源库
数字敦煌开放素材库
敦煌学研究文献库
正在分析经卷中,请稍作等待…
辅助研究
保存笔记
纠正文字
纠正坐标
纠正
此识别结果由AI生成,欢迎一起反馈优化!
提交建议
扫码分享
打开微信,扫一扫