佛教戒律文献(汉文）僧人捐献经卷登记簿

名称

佛教戒律文献(汉文）僧人捐献经卷登记簿

编号

P.t.1002

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

藏文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Historical context  
This record reflects the formation of early Buddhist precepts."Luyeyuan" was the holy land of the Buddha's first transformation of Falun (present-day Sarnat, India), implying that the formulation of precepts is sacred.

###Discipline System  
1. ** Preliminary commandment **: Corresponding to the embryonic form of the Buddhist "Prātimok a" fundamental commandment  
2. ** Second revision **: Reflects specific problems that have arisen after the expansion of the monk community, such as the number of precepts recorded in the "Four Points of Law" has gradually increased from the first few to 250

###Character Verification  
"Weichong" may be a transliteration or refer to:  
- Buddha disciple Upāli, the first in upholding the law  
- A compiler of the law collection during the Buddhist period of the Ministry School

###Text traceability  
Similar records can be found in:  
- "Four Divided Laws·Acceptance of Discipline and Degree"  
- "Fundamentally speaking, everything has a sense of Penaiya"  
- Baliluzang's Sutta-vibha ga

###Academic controversy  
The "Li Pan" in the "Li Pan Monk Commandments" may be:  
- The pronunciation of Sanskrit "Vinaya"(rhythm)  
- Special terms for discipline classification in Han and local areas

# # # Contexte historique  
Ce document reflète le processus de formation des préceptes bouddhistes précoces, le « jardin de luye » est le lieu sacré de la première conversion du Bouddha au Falun (aujourd 'hui Sarnat, Inde), ce qui suggère que la formulation des préceptes est sacrée.

Système de préceptes  
1. * * Les préceptes préliminaires * * : correspondent à la forme rudimentaire des préceptes fondamentaux du bouddhisme Prātimok-sā  
2. * * Deuxième révision * * : reflète les problèmes spécifiques qui ont surgi après l'expansion de l'Ordre, tels que la loi des quatre divisions, qui enregistre une augmentation progressive des préceptes des premiers à 250

* *  
"Vichon" peut être un mot transliteré, ou se réfère à :  
- Le disciple du Bouddha, Upalí, le premier à maintenir la loi  
- Compilateur de la collection de règles pendant la période du bouddhisme de la secte de la branche

# # # Traçabilité de texte  
Un document similaire est trouvé dans :  
- "Loi des quatre divisions · Concentration des commandements"  
- « Il y a un Pinnaeus pour tout. »  
- Sutta-vibha ṇ ga (Sutta-vibha ṇ ga) dans le Pali Ritsang

# # # Controverses universitaires  
Le « Lipan » dans le « Lipan Monk 's Ring » peut être :  
- Transformation phonétique du sanscrit "Vinaya" (loi)  
- Termes de classification des préceptes spécifiques à Han

中文

English

Français

日本語