数字藏经洞

P.Sa.7

名称

待更新

编号

P.Sa.7

年代

待更新

材质

待更新

语言

梵文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Scripture Background  
1. ** Origin and nature **  
This mantra comes from the Buddhist tantric classics and belongs to the Dharani method of Bodhisattva Avalokitesvara (Holy View Freedom Bodhisattva), emphasizing the functions of eliminating sin and transforming karma.

2. ** Core concepts **  
- ** Thousand Revolutions Dharani **: This means that by repeatedly chanting this mantra ("Thousand Revolutions"), the sin karmes can be completely purified.  
- ** Six roots transformation **: In Buddhism, the "six roots"(eyes, ears, nose, tongue, body, and mind) are often regarded as the source of trouble. This mantra can transform them into pure merit.  
- ** Basis for becoming a Buddha **: Reflecting the Mahayana Buddhism's idea that "all living beings can become a Buddha", mantra practice is one of the important ways.

3. ** Religious significance **  
This mantra is often used in confessing Dharma sessions or daily practice. It is believed to quickly eliminate karma and accumulate blessings and wisdom. It belongs to the important methods of Guanyin Bodhisattva such as the "Great Compassion Mantra" and the "Six-Character Daming Mantra".

4. ** Cultural connection **  
Similar incantations are often found in Han and Tibetan Buddhist classics such as "Thousand Hands and Thousand Eyes Bodhisattva Guanyin's Vast Perfection Unhindered the Great Compassion of the Great Heart of Compassion", reflecting the core spirit of the Bodhisattva's Path of "Compassion and Salvation".

# # # Contexte des Écritures  
1. * * Origines et nature * *  
Ce mantra provient des classiques mystiques bouddhistes et appartient au Dharma Doroni du Bodhisattva Avalokiteshi (Bodhisattva de la Sainte Guyanata en soi) et met l'accent sur les fonctions d'élimination des péchés et de transformation du karma.

2. * * Concepts de base * *  
- *  
- * * Transformation des six racines * * : Dans le bouddhisme, les « six racines » (œil, oreille, nez, langue, corps et esprit) sont souvent considérées comme des sources de troubles, et ce mantra les transforme en mérites de purification.  
- * * Fondement de la bouddhisme * * : Pour incarner l'idée du bouddhisme Mahayana selon laquelle « tous les êtres vivants peuvent devenir un bouddha », la pratique du mantra est l'un des moyens importants.

3. * * Signification religieuse * *  
Ce mantra est souvent utilisé dans la confession ou la pratique quotidienne. On pense qu 'il peut éliminer rapidement les obstacles karmiques et accumuler des ressources de bénédiction et d'intelligence. Il appartient à la même branche importante du dharma du Bodhisattva Avalokiteshi avec le mantra de grande tristesse et le mantra de six caractères de grande sagesse.

4. * * Connexions culturelles * *  
Des mantras similaires se trouvent souvent dans les classiques bouddhistes chinois et tibétains tels que le Sutra de la grande perfection du Bodhisattva Avalancheyattva avec mille mains et mille yeux, et reflètent l'esprit central de la « compassion et du salut » du Tao du Bodhisattva.

中文

English

Français

日本語