数字藏经洞

残片

名称

残片

编号

P.4690C1

年代

待更新

材质

待更新

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Literary image
"The scenery of the rock stream" is a common natural image in classical literature and is mostly used to depict the secluded and lonely landscape environment.

1. ** Source connection **  
It may be related to landscape poetry in the Tang Dynasty (such as the works of Wang Wei and Liu Zongyuan) or the reclusive poetry school in the Song Dynasty (such as Jiang Kui), embodying the Taoist idea of "returning to the original".
2. ** Philosophical connotation **  
Symbolizing the ideal realm of transcending the world,"Xiaoyao Travel" in "Zhuangzi" and Tao Yuanming's "Peach Blossom Garden" have similar artistic conceptions.
3. ** Artistic expression **  
Landscape paintings in the Song Dynasty often used such scenes to express "far-reaching" compositions, and literati paintings in the Yuan Dynasty strengthened their lonely and lofty temperament.
4. ** Geographical characteristics **  
It refers specifically to typical landscapes in karst landform areas (such as Guilin and Wuyi Mountains), which mostly appear in the literary descriptions of southern mountains and forests.
5. ** Cultural derivation **  
The "dry landscape" garden design of Japan's Muromachi era was influenced by this kind of China landscape conception.

# #
« Le ruisseau de roche est une image naturelle commune dans la littérature classique, qui est souvent utilisée pour décrire un environnement paisagistique isolé et silencieux.

1. * * Source associée * * *  
Il peut être lié aux poèmes de paysage de la dynastie Tang (par exemple, les œuvres de Wang Wei et Liu Zongyuan) ou à l'école de poèmes reclus de la dynastie Song (par exemple, Wu Yan), reflétant la pensée taoïste de "retourner à Pu et retourner à la vérité".
2. * * Connotation philosophique  
Symbole du royaume idéal de dépasser le monde terrestre, « Voyage libre » dans Zhuangzi, Tao Yuanming « Peach Flower Garden » ont tous des conceptions artistiques similaires.
3. * * * Expression artistique * *  
La peinture de paysage de la dynastie Song a souvent montré une composition "de longue portée" avec de telles scènes, et la peinture des érudits de la dynastie Yuan a renforcé son tempérament solitaire et élevé.
4. * * Caractéristiques géographiques *  
Les paysages typiques de la région karstique (par exemple, Guilin et Wuyishan) apparaissent principalement dans les descriptions littéraires des forêts de montagne du sud.
5. * * Dérivé culturel * *  
La conception du jardin de l'époque Muromachi au Japon a été influencée par ce concept artistique du paysage chinois.

中文

English

Français

日本語