数字藏经洞

佛經

名称

佛經

编号

P.t.961

年代

待更新

材质

待更新

语言

藏文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Related background

#### 1. ** Scripture source **
This scripture comes from Buddhist classics and integrates the core teachings of the Bodhisattva Way. It may be related to Mahayana classics such as the "Great Nirvana Sutra","Huayan Sutra" or "Great Wisdom Doctrine", emphasizing the core spirit of Bodhisattva practice-great sorrow, great sacrifice and equality.

#### 2. ** Core concepts **
- ** Great sorrow **: It is based on uprooting the pain of all living beings and providing happiness and happiness, transcending personal emotions.
- ** Grand vision **: refers to thorough wisdom that can see through the illusions of the world and not adhere to the realm of joy.
- ** Dashe **: Treat all living beings and phenomena equally without distinction.
- ** Six Paramita **: These are the six cultivation methods of charity, keeping precepts, tolerating humiliation, progress, meditation, and wisdom. They are the only way for a Bodhisattva to become a Buddha.

#### 3. ** Historical background **
Mahayana Buddhism emerged around the BC, emphasizing the universal salvation of all living beings and the spirit of Bodhisattva Tao. This passage reflects the core concept of "self-benefit and altruism" in Mahayana thought, which contrasts with early Buddhism's focus on personal liberation.

#### 4. ** Cultural influence **
Such teachings have profoundly influenced the concept of cultivation in East Asia. For example, concepts such as the four infinite hearts of "compassion and joy" in Han Buddhism and the concepts of "equal wisdom" in Zen are all related to this. The practice of the Six Paramitas has also become an important foundation for the Buddhist ethics and meditation system.

# # Contexte pertinent

# # # # 1. * * Source du texte * * *
Ce texte est tiré des classiques bouddhistes et intègre les enseignements fondamentaux du Tao du Bodhisattva. Il peut être lié à des classiques Mahayana tels que le Grand Nirvana Sutra, le Hua Yan Sutra ou le Grand Sage. Il souligne l'esprit central de la pratique du Bodhisattva - la grande compassion, la grande générosité et le concept d'égalité.

# # # # 2 * * Concepts de base * *
- * * Grande tristesse * * : pour déraciner la douleur des êtres vivants, donner le confort comme fondement, au-delà des émotions personnelles.
- * * Davisia * * : se réfère à la sagesse approfondie, qui peut voir à travers le mensonge du monde et ne pas s'accrocher au royaume de la joie.
- * * Dasa * * : Traiter tous les êtres et les phénomènes de manière égale, sans discrimination.
- * * Six Brahmi * * : les six types de pratiques de la charité, le maintien des commandements, la tolérance de l'humiliation, l'amélioration, la méditation et la sagesse sont le chemin obligatoire pour un bodhisattva devenir un bouddha.

# # # # 3 ** Contexte historique **
Le bouddhisme Mahayana est apparu autour de notre ère après J.-C. et met l'accent sur l'esprit de tous les êtres humains et du taoïsme Bodhisattva. Ce passage reflète l'idée centrale de l'altruisme égoïste dans la pensée Mahayana, en contraste avec l'orientation du bouddhisme antérieur sur la libération personnelle.

# # # # 4 * * Impacts culturels * *
Ces enseignements ont profondément influencé les idées de pratique du bouddhisme en Asie de l'Est, telles que les concepts de la « compassion et de la charité » du bouddhisme Han et de la « sagesse égale » du bouddhisme Zen sont liés à cela. La pratique des six brahmins est également devenue une base importante pour l'éthique bouddhiste et le système de méditation.

中文

English

Français

日本語